Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
2020年6月25日

「僕には対応できなかったよ…」Excelの使い方で”氏名が記載された列から性別を判定して隣の列に性別を記載する方法”を尋ねられてしまった話

まとめました。
120
さばかん @sabakan_1126

関西在住、画像は嫁作。非IT企業のシステム部門で勤務。サーバーやネットワークのツイートが多め。資格:SC、AP、日商簿記2級、MCSA、Azure Fandamentals。2019.10.26

さばかん @sabakan_1126

今日の問い合わせ 利用者「Excel教えてください」 僕「どんなことです?」 利用者「氏名が記載された列があるのですが、そこから性別を判定して隣の列に性別を記載するような方法教えてください。」 僕には対応出来なかったよ。

2020-06-23 21:23:57
えのきックマ @enoki_kuma

@sabakan_1126 利用者は…最初にそのExcelをどこで手に入れたのか…聞いて欲しいの…そしてみんなの性別を一緒に聴きに行って欲しいの………それが答え…

2020-06-23 22:20:38
さばかん @sabakan_1126

@enoki_kuma 奇跡も魔法もあれば良かったんですがそんな関数はなかった(´;ω;`)(笑) 精度低くても良いなら条件考えて何割かは終わらせることが出来そうでしたが、1回やってしまうとまた来るからな、、。

2020-06-24 06:50:33
naoto:// @n_gsx1300r

@sabakan_1126 社員マスタから氏名と性別だけ提供して足りるかどうか、と言うところですよね。

2020-06-23 21:33:34
さばかん @sabakan_1126

@n_gsx1300r ですね(´・ω・`) よく見なかったけど全部社員だったら社員マスタでワンチャン。

2020-06-24 06:39:55
おきたかめごろう @okita_kamegoro

@sabakan_1126 気になって検索してみたら意外とあってびっくりしました 笑 gist.github.com/lunark/4344906

2020-06-24 12:18:03
リンク Gist VBAマクロ向け関数。GenderEstimate。漢字の名前とふりがなから、性別を推定する関数 VBAマクロ向け関数。GenderEstimate。漢字の名前とふりがなから、性別を推定する関数 - GenderEstimate.bas 44 users 2
kiccolo @kiccolo

@KensO70730792 かつての郵便番号CSVつかって、住所から郵便番号引く力技マクロみたいな感じですき

2020-06-24 22:16:57
ないとう🥘です @naitou_jp

@sabakan_1126 人間にできることを人間にはできないスピードと確度でやることはできても、そもそも人間に出来ないことはできない…。

2020-06-24 11:39:34
84式ショボーン @show_bone_84

@sabakan_1126 晶、歩、薫、一樹、克美、翼、鳴海、光「おう、よろしくな~」

2020-06-24 22:30:25
田中鈴木@社内SE @qKdhU7MN94RGHew

@sabakan_1126 そもそも必要じゃない整理をしたい。

2020-06-23 23:29:00
凛ちゃん @rinrinrinrin1

@sabakan_1126 キラキラネームも増えているので 読みが特殊な事例も含めたら よっぽどの精度を求められそう。 100%間違い無く 対応出来るマクロでもあったら 引く手あまたで売れに売れそうですね

2020-06-24 14:10:44
こうじ @kutonai

@sabakan_1126 Excelにそんな機能があるんですね! 知りませんでした。

2020-06-24 21:26:20
50歳近い工作員山田健二 @yamadakengi

@sabakan_1126 @border225 最後の漢字で分ければ、年輩の人ならほぼ分類できるかな。 若い人はどうしよう。

2020-06-25 08:25:02
本業SE 副業プログラマー @SE19545546

@sabakan_1126 EXCELでAI作るしかないですね! 精度は悪そうですが、、

2020-06-24 17:28:44
八咫うみガエル @umigaeru

@sabakan_1126 性別関係なく使える名前も多いから難題ですね

2020-06-24 22:32:16
シンメトリィ -symmety- @tori2121

@sabakan_1126 名前と性別の対応表が別のシートで作ってあって vlookup関数で参照するみたいなことを言いたかったのでは……??

2020-06-24 22:32:19
ヤノケン @yanoken_tus

@sabakan_1126 @sarasiru どうしても手入力で頑張らなければいけない案件ですね… しかも正しいことの保証が無い

2020-06-25 01:22:23
MA @MitsuakiAadachi

@sabakan_1126 データベースに結論を出させようとしてはいけない。

2020-06-25 08:13:53
しゃな@冒険者は冒険しちゃダメ。 @syana05904206

@sabakan_1126 データベースページだけで大変なことになる(´д`|||)

2020-06-25 09:05:17
残りを読む(12)

コメント

肉・ローステッド @Roasted_Meat102 2020年6月25日
のぞみ(♂)と、のぞみ(♀)、ゆうき(♂)、ゆうき(♀)の同級生がいる時点で無理と分かる フランスとかみたいに、男女それぞれリスト中から名前を選ぶ国ならやれる
98
緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2020年6月25日
ネットのどこかに男女判定エンジンをディープラーニングでこさえれば
3
まさご叔父さん @masago53 2020年6月25日
人間が知恵を絞っても不可能な事をどうやって…
50
森のクマッチング(ぽっけ風) @peerchaky 2020年6月25日
男女対応してる名前がある以上名前で性別判断は無理だし、 無理やり対応したら後々のバグになるだけですよな
27
a7R2Lj @a7R2Ljtm 2020年6月25日
性別データ追加しろと上司に言われたとかなら、「LGBTQに配慮して性別欄廃止しました」と言えばOK。
89
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2020年6月25日
Dam_midorikawa 「み」とか「む」で終わる名前が男女両方に使われてる(かつみ、とかのぞむ、とか)以上、ディープラーニングする以前に性別を名前だけでは判断できない(あと「ひかる」も男性女性両方いる)
16
ぼんぼ (最大積載量3000g) @tm_bonvo 2020年6月25日
100%対応? 住基ネットへの接続または同程度のデータベース用意してくれて、かつ住所が併記してあればあるいは可能かもね
2
らない @lanai_spr2 2020年6月25日
土屋太鳳・川谷絵音「逆だったかもしんねぇ……」
72
UKB0927 @ukb0927 2020年6月25日
一方、ロシアは本人に入力させた。
8
らない @lanai_spr2 2020年6月25日
ukb0927 今時本人に入力させたら中性だの無性だの性別欄が七色に輝くよ。
57
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2020年6月25日
ある程度傾向があるだろうからそのデータベースもっといて、照らし合わせる方法ならなんとかなりそうではあるが。そんなもの用意するくらいなら社員データベースから引っ張ってこれるようにした方が遙かに楽だし確実やんな。そもそも男女の選択が自動化されたくらいで何秒も変わらんやろ。
0
@id_fid 2020年6月25日
同級生にはじめちゃん(♀)いたからな。名前のみで判断は無理よ。
4
bigfoot @bigfoot61135928 2020年6月25日
[c7897713] ここで唐突にそのネタバレする必要あると思います?
88
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2020年6月25日
亀井静香「私に任せなさい!」
40
ゆーき @yuuki_s7 2020年6月25日
まず何故性別推定が必要なのか理由を正して、名簿のソースか提供元当たって、性別あるデータが有ればそれを提供してもらうよう進めるか、なければ諦めろ…かな。(マジレス)まぁこんな問い合わせしてくる理由がマトモな訳はないやろうが。
17
マシン語P @mashingoP 2020年6月25日
CDをリッピングしてMP3にするようにMidi形式に変換するソフトを教えろor作れって言ってきた奴を思い出す。生真面目なチーフ格の人がMidiとは何かから始まって、そんなソフトは存在せず開発もできないと説得という名のレクチャーをしたんだけど3時間以上かけても理解させられなかった。
13
ざっぷ @zap3 2020年6月25日
「あなたはロボットですか?」れという質問アプリを作り、名前を9つ列記して「この中から男性を選んでください」「この中から女性を選んでください」って設問を一般人何千人かに判断してもらって深層学習させよう
0
社会的距離を保つよ う こ @YOKO0713 2020年6月25日
濱口優と山田優を入れた時にどっちに分けられるか気になる
22
mlnkanljnm0 @kis_uzu 2020年6月25日
エクセルにあわせて現実を性転換させよう。
0
FFR31 @FFR31 2020年6月25日
masago53 コンピューターを魔法の箱みたいに思ってる人って多いんですよ困ったことに。 最近はAI関係で「人間にできないことが出来ます」的な報道があるから余計に……
24
猫宮こゆき/マヌル@薔薇鯖/条約 @NekomiyaK 2020年6月25日
はじめて就職した大昔にあった美樹(ミキ)と言う名前の陽気な年配男性社員を思い出した 時代的に男性名として使用されていたようなことはないしそもそも美樹という名前は当時自分位しかいなかったとのこと 名前を覚えてもらいやすくていいよって言ってた
0
bigfoot @bigfoot61135928 2020年6月25日
[c7897713] この人のTwitterプロフィールにあるリンク先にアクセスしたらブラクラというかサポート詐欺というか、とにかく明らかに悪意のあるページが出てきました。なんなんだこの人、どこに通報すればいいの?
14
pintu_darurat @langsung_ke 2020年6月25日
まるこはどっちに振り分けられるんだろう
0
zoh @Neutrino_shower 2020年6月25日
小野妹子「間違えられそうだな」 蘇我馬子「うん、間違えられるよな」 井伊直虎「自分はどっちだろ」
6
もっこㄘん @Mokko_Chin 2020年6月25日
伊織♂ とかどうすんだろうな。
0
中山今(なかやまこん) @kon_nakayama 2020年6月25日
保育園の保護者会資料、子供の性別が書いてなかったら秒で詰む。 中性的なネームもそうだけど、インド系?の子とか肌感覚ではもう分からないよ。。
28
okwae @okwae858 2020年6月25日
ま、まぁ自動化できるかと疑問を抱けるのはいいことだと思うよ(他人事
18
もっこㄘん @Mokko_Chin 2020年6月25日
素手喧嘩ヤクザの花山薫のモデルになった花形敬(けい)もおるで。敬の本名は たかし らしいけど字は同じだからなぁ。
1
かわいいこねこ @pilimykingdam 2020年6月25日
①名字と名前をわける ②よみがなを抽出する ③男女の人名ランキングから検索 ④男である確率と女性である確率を評価 ⑤評価値の高い方を性別マスに表示
0
[30]Kirara@ありがサンキューツアーズ @Kirara1314 2020年6月25日
熊田薫と花山薫と明石薫と3人連続で判定させてみたい
12
とっきー @cat_hal 2020年6月25日
ささきのぞみと佐々木希と佐々木望の分類よろしく
40
zoh @Neutrino_shower 2020年6月25日
https://i.imgur.com/p8AATlp.jpg 「OLYMPUS PEN」シリーズの開発をした、オリンパスの元常務「米谷美久」さん。
1
蓮華ちゃん @hasuhanachang56 2020年6月25日
この手の人が上司だったことがあって、デジタルに絶対判定できないものを何か作らせて判定させようとしたり、データが足りてないことを無視してこんなん出来ないかするから困った。読んでて当時のトラウマ刺激されてうってなった。
3
GGP_DDT(限りなく無色透明に近い戦慄のブルー) @ggp_ddt 2020年6月25日
「陽子」と書いて「アトム」と読む男子が、むか~しTVで紹介されてたな。弟は医陰(イオン)。「世界で通じる名前」でつけたそうだが。
3
GGP_DDT(限りなく無色透明に近い戦慄のブルー) @ggp_ddt 2020年6月25日
「やぁ~まだ! ワイの名前は岩鬼正美(いわき・まさみ)や!」
12
団扇仙人 @uchiwamaster 2020年6月25日
今日び外国人やハーフの名前を扱う機会だってザラでしょうに
1
赤間道岳 @m_akama 2020年6月25日
私なら「技術的な問題以前に、性別は今、非常にセンシティブな問題ですし、データベースに新たな属性を付与する行為は個人情報保護法上の問題もありそうですのでやめといた方がいいですね」と答えるかも
32
ななし @AsdfNanasi 2020年6月25日
疑問を抱くのは結構だが解決法を他人にぶん投げるのはイイ迷惑だ。てめーで考えろと。
0
Shiro @Shiromagenta- 2020年6月25日
子、美、ひらがなは女性、彦、男、夫、輔、介、也は男性に分類した上で目視確認ですかね。。。入らなかったものは別途入れるしかないけど。
0
万年雪 @perennialsnow 2020年6月25日
m_akama タイトル見て素でそれ思いました。うっかり「差別意識まではExcelでどうにも出来ない」話かとも。
3
団扇仙人 @uchiwamaster 2020年6月25日
”令和元年生まれは「蓮」くん「凛」ちゃんが首位” https://mainichi.jp/articles/20191129/k00/00m/040/028000c 最近は中性的な名前流行ってるから本当に難しい
3
kartis56 @kartis56 2020年6月25日
cat_hal どれもおなじじゃないですか…
0
あん@ニート @an_an_an_sougo 2020年6月25日
これもうExcelの質問じゃないよなあ。上流工程のお仕事だ
2
Yeme @yer_meme 2020年6月25日
「あー性別入力されてないなら無理っスねー」
13
よーぐる @Seto_yasu1987 2020年6月25日
名前と性別と幾千幾万用意されたデータベースがあるなら、そこから読みを抽出して女性を0男性を1と入力して平均値を出すようにして、調べたい名前を入れたらそこから集計表の同じ名前のデータ読みに行って0.7以上ならほぼ男、0.3以下ならほぼ女、その間はやや男やや女で判別……みたいにやればやれないこともないと思う!
0
RGB000 @19666_61 2020年6月25日
これも最近に始まったことじゃなく岩倉具視の頃から怪しかっただろ
2
テペス @yukikazefafmave 2020年6月25日
日本国民全員が載っている住基ネットに接続して氏名で検索して運良く一意に絞れればいける(いけるとは言っていない)。
1
出世魚 @prism_in_wind 2020年6月25日
名前からだと俺は女性と判別される可能性高いな 小学校の朝礼の表彰で男子の部が終わった後に女子の部で呼ばれてたの一生忘れない
8
うちゅぎひのえ @uchugi 2020年6月25日
Shiromagenta- 昭和生まれにも正美という男性とかわりといるんでその分類も危うい
12
ぼんぼ (最大積載量3000g) @tm_bonvo 2020年6月25日
bigfoot61135928 Twitterに報告→不審な内容またはスパム→有害なサイト、悪意のあるサイト、またはフィッシングサイトへの共有リンクである可能性
1
nekosencho @Neko_Sencho 2020年6月25日
単純に、男女欄をなくするか、本人に記入させるかだろうね。 当たり外れのある「推測」で出した情報は実際使うにはきびしいし、逆にそんないいかげんな方法でいいようなら男女の区別つけなくてもいい用途なのではないか
12
makoto suzuki @mako0307 2020年6月25日
yukikazefafmave マイナンバーのデータベースから引っこ抜けばどうにか🤔
1
xi @accountLINKonly 2020年6月25日
これは小野妹子投入待ったなし
0
剣岳 @ramdadoraiba 2020年6月25日
mailerdemon3 カミーユブチギレ案件だと思ったら同じ人がいて安心した…
2
RENOWAN @renowan 2020年6月25日
項目を「性別(参考値)」にしとけば?
4
ヒノキオイル @OilHinoki 2020年6月25日
先生、姓と名の間に自動的にスペース入れる関数も教えて欲しいです!
10
めとろん🟣岩の年 @2metron6 2020年6月25日
コンビニで働いてた時、お婆ちゃんに「このコピー機で手書きのメモを活字にして」と頼まれたことを思い出した。「それは…できませんね」と答えたら「若者は冷たい!」と言われた。
13
鹿 @a_hind 2020年6月25日
人が判断しないと無理なものを数式でどうにかしようとしてるってことはろくな使い方してないってことだから関わらない方がいい案件
0
かりあげチャーハン @Kariage_Chahan 2020年6月25日
まずわかる範囲で判別し、次に性別が曖昧か不明であると、生身の担当にアラートを出して確認させて記入させる。記入が遅れたらリマインドする、そんなシステムが思い浮かんだ。
0
TかじわらT @hellokajisan 2020年6月25日
北村薫ちゃんと 高村薫くん
4
笑い男 @kaycorthen 2020年6月25日
mashingoP それ出来たらカラオケ用楽曲作る仕事廃業になりますよね
5
maguro @vo_ov_maguro 2020年6月25日
車田正美先生のことが、書かれていないな
0
舎文字 @syamonji 2020年6月25日
lanai_spr2 ゲーミング性別欄……!?
12
寺田33 @tera3333 2020年6月25日
一休さんの屏風の虎の話を思い出した。
0
寺田33 @tera3333 2020年6月25日
全く同じ文字データのみから性別を判断する方法を教えてもらえればできる。
0
しろうと @sirouto 2020年6月25日
>スレタイ 結論としては、推測は可能、断定は不可能。推測のアルゴリズムは、一番単純な例では、名前と性別のデータベースを別に参照する。そこでたとえば、「光」という名前が60%男なら、約60%の確率で、「男」という推測が一致するはず。そういう不確実な推測でいいか、断定を要求しているのか、要件しだい。文字列の入力から、二値(性別)を出力するだけなので、なぜ「無理」だと、スレの流れでは決めつけられているのか? もし、顔画像もあれば、性別判定の精度は上がるはず。ただし、セキュリティやプライバシーは別問題。
2
YF @annex38 2020年6月25日
鶴田友美です(男) 北斗晶です(女) 基礎教養として
3
寺田33 @tera3333 2020年6月25日
できますよ。準備として氏名全ての男女を判別して入力しておいてください。
0
makoto suzuki @mako0307 2020年6月25日
OilHinoki そして飛び込むミドルネーム持ち
6
くまラブ @yuki_korotyan 2020年6月25日
yuuki_s7 真面目にこんなことしようとするIT担当者いるんですよ。。。あるデータの自動処理機能を追加したいというから要望聞いたら、データによってパターン分けしないと変な動きするのに、その分けるためのデータはないとか。 その時は指摘して無理だって理解してもらえたけど。
1
御子神アイリス(MI-22) @ShionAmasato 2020年6月25日
無理やり推測したとして、例えば誤分類されて違う性別向けの宣伝物を送っちゃたりしたらヤバくね(まあ、元ツイには何に使うとは書いてないから「もしも」の話だけど)
1
ʕ•̫͡•ʔ Kanna☆ケンタウロス ʕ•̫͡•ʔ🐈 :|| @ospf_area0 2020年6月25日
bigfoot61135928 webとして登録している www5.atpages.jp/necross 自体がもうドメインが無効になっていて、フィッシングというか詐欺サイトに買われているようです。
5
成瀬京太郎 @yuugekisen 2020年6月25日
伊集院光、大島渚「やあ」
2
みながわ あおい @Minagawa_Aoi 2020年6月25日
プリキュアの名前だけでも男の子にも使える名前がこんなにあるのに。https://twitter.com/Minagawa_Aoi3/status/1113370605762387969
1
オルクリスト @kamitsukimaru 2020年6月25日
もしかして私たち入れ替わってる人はどっちに分類すればよかですか?
0
だらず@ノイローゼ @darazu_kansen 2020年6月26日
木下 秀吉 性別:秀吉 \正解!/
4
makoto suzuki @mako0307 2020年6月26日
ShionAmasato あぁ、生理用品のサンプルなら来た事あるwww
1
N⃟a⃟g⃟a⃟t⃟s⃟u⃟k⃟i⃟ @i_dnt_need_u2 2020年6月26日
今の世の中、性別は途中で変わるのを知らないのか。 もういろいろ駄目だな。
0
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2020年6月26日
yuuki_s7 マーケティングで「どんな人が買っているか」を調べるためには性別必要なんですけどね、例えば衣服に男女兼用ってあまり無いし、飲食でも「タピオカのドリンク飲んでるのは女性、それも若い世代が多い」とかあるし…そこを性差別だと言われたら商売できない。
1
ラヌ @25ranai 2020年6月26日
名前で性別わかるなら性別欄いらんわ
1
miyabi @miyabi6372 2020年6月26日
mailerdemon3 そんなExcel修正してやる🤜
0
delig @delig72447944 2020年6月26日
自ら入力していない場合それを告発する設定しておけばosが自動で動くぞ もっとも優秀なosなら空欄だけでも自動で判断して動くはずなんだけどね・・・
0
ソフトヒッター99@ナードな4つ目 @softhitter99 2020年6月26日
性別は「セックス」ではなく「ジェンダー」なんだよね?と提案して、泥沼をかき回してあげよう。
1
chahantsukuruyo @chahantsukuruyo 2020年6月26日
フランス語には女性名詞や男性名詞があるそうですがそういうの?
0
とっきー @cat_hal 2020年6月26日
kartis56 女子プロ野球(京都フローラ)に「佐々木希」選手がいるという情報を入手して匙を投げるw
0
茶でもすするか @zzz_zzz_zoo 2020年6月26日
名簿で「美幸」という人を見つけてどんな女の人かと思ったら実際は「よしゆき」というオッサンだったことがある。
1
らない @lanai_spr2 2020年6月26日
ulbvbdkp23409 多様性そのものが問題だと思ってツッコんだわけではないけど、強いて難点を挙げるなら、属性の種類が多すぎると統計がめんどくさいこと。 お住まいの都道府県の欄に「住所不定」「ノマド」「旅人」「流浪の民」「東京⇔LA」「地球」とかふんわりしたこと書かれても統計にならないでしょ。
2
kathryn @KathrynJpn 2020年6月26日
「こんにちは、司忍です」
0
花田 鉄平 @teppih 2020年6月26日
Dam_midorikawa 男女共用の名前が多数あるので無理、友紀とかいてユウキ♀とトモキ♂もあり得るのでなお無理
1
aki @Yy7_f 2020年6月26日
AIって確率で出してくれるから、確度が低いやつをレビューする。わからないやつはほっとくなど意味のあるデータを作ることはできるよ。要は目的。
0
yomoya @yomoyanyan 2020年6月26日
もしかして記載データはPCどこかから自動で拾ってきていると思っておられる…?
0
ゆき @ulbvbdkp23409 2020年6月26日
lanai_spr2 住所なんだから住所以外書いたらだめでしょ?
0
ネクロス @necross000 2020年6月27日
bigfoot61135928 ospf_area0 bigfoot61135928 ネタバレについては配慮不足申し訳ない。元コメ消した。 サポート詐欺のatpGesについては買われる前に設定して放置してたのが悪かった。ツイッター側のページリンクは消した。 中の人は詐欺とかしない一般人やで。(この状況下で信じるかは任す)
0
しゅら @syurash 2020年12月2日
姓名だけで運気を判断出来る関数とか、姓名だけで二つ名を判断する関数とか、姓名だけであだ名を判断する関数
0