【今は修正対応済】『金田一37歳の事件簿』DMMの電子書籍販売ページの説明欄で”天才高校生”が”天才●校生”と伏字規制されていた

外資系クレジットカード会社からの要請で、外国では過剰に問題視されてるセクシャルな単語が入った商品名を決済するとクレカ取り扱い停止をされかねないせいで、様々な単語が伏字規制されてるDMMが、何故か一般紙掲載の『金田一37歳の事件簿』の説明欄で高校生を伏字規制する珍事が発生してました。 なお、7/9正午前後には問い合わせがあったのか、伏字は修正されています。 一般紙の他の作品では特に同じ状況にはなってなかった様なので誤って成人向け用のフィルターかなんかを通してしまった(人力ならよっぽど作為的な誤字の仕方しないと起きないでしょw)だけだと思いますが、サイト内一律でとかやったらそれこそ問題になりかねないですね。
5
ぽりとん @poriton

@sinki_itten テニプリ見に行ったら中学生は規制されてなくて謎だ・・ってなったり🤔

2020-07-08 11:07:12
リンク DMM.com 新テニスの王子様 4 U-17代表合宿で勝ち組の中学生達は、高校選抜メンバーを相手に上位に進出。5・6番コートは中学生で占められた。そして、鬼の要請で、5番コート中学生対3番コート高校生の総入れ替え戦...
ぽりとん @poriton

@sinki_itten 講談社がやらかしたのかな・・それか殺人事件ものだからレーティング的に少年表現アウトとか🤔

2020-07-08 11:20:46
不幸さん @LUfDczX1NuVRyvp

@sinki_itten 隠すと卑猥に見えるってそれ一番言われてるから!

2020-07-09 06:40:16
苔むす。 @bug20366002

@sinki_itten 高校生が何故にいかんのですかね?

2020-07-09 06:40:47
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

DMMはポルノ屋さんとしての卑屈な態度が改まらず、そういう姿勢のままコンテンツ流通の一大プラットフォームになってしまった結果、意味のない表現規制を自分たちで作りだして、更なる危うい規制を招き続けている。アップルやAmazonの危ういプラットフォーム仕草とは、また別軸の危うさがある。

2020-07-09 06:28:09
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

金田一少年の続編コミックのあらすじ説明で「高校生」を伏字にしてしまうようなことは、「本屋」としてやってはいけないことなんだ、という意識をなかなか持てないんだよね、彼らは。

2020-07-09 06:29:50
リンク DMM.com 金田一37歳の事件簿 1 数々の難事件を解決した天才高校生・金田一一(きんだいちはじめ)は、37歳のオッサンになっていた。PR会社で働く金田一は、上司の命令で離島リゾートのイベントを担当することに。なんと... 9 users 3
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

「ゾーニング」によって、流通をポルノ業者側にどんどん移行させることで、本屋さんが力を失っていけば、そのうち、本の流通だけでなく創作までもが、ポルノ屋さんの都合に沿ったものになってしまう危険があるわけで、そういうことまで含めて、ゾーニングのあり方や是非は考えるべきだと私は思うよ。

2020-07-09 06:36:09
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

現在進行してる「ゾーニング」というのは、あるテーマを取扱ったマンガや小説をスティグマ化して、「まともな業者」では「取扱い」をできなくする方向でのゾーニング。不意打ちで見ることのないようにするといった意味合いのゾーニングとは、性質が決定的に違うものだという認識をもった方がいい。

2020-07-09 06:47:01
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

そういう「ゾーニング」をするということは、自分たちの自由をポルノ業者に売り渡すということなんだよ。それは、ゾーニングするつもりではない創作表現の流通にだって、こうやって影響していくんだ。

2020-07-09 06:48:37
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

まぁ、たぶん、今回のは分かりやすいミスとして、DMMはすぐに対応してくれると思うよ。 でも、そういう原則と例外が転倒したルール設計や手順の根本はなかなか変えられないかもしれない。

2020-07-09 09:19:28
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

金田一のようなメジャーな作品がうっかり巻き込まれて可視化されたが、本丸の問題は、非実在青少年の性描写や、非実在人物の性暴力の描写が、ポルノ流通しかできなくなりつつあること。ポルノ業者はポルノ業者の処世術・方法論で規制に対峙するしかないが、さて、それがマッチする性表現ばかりなのか。

2020-07-09 09:31:13
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

アダルト流通ではない本屋としての流通、プラットフォームを確保し続けるしかないんだよ。 アダルト業界としては、アダルト業界のルールで、アダルト業界を守ることが第一の論理になるのは、仕方がないことなわけで。

2020-07-09 09:38:00
3STT:3P(三豚@海蠍特戦隊) @KUZ_3STT3P

@murasaki452 @ogi_fuji_npo 私はなってないんですが… たぶんですがAVタイトルにありがちな「○○才高校生」と「天才高校生」の誤認識だと思います。 この伏せ字は機械的に表示だけを置換していて検索でも正常に認識されます。 AIがポンコツなのでちょくちょく間違って伏せちゃうんですよね… pic.twitter.com/jUy2dTEHv9

2020-07-09 12:33:09
拡大
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

「天才高校生」が「天才●校生」と伏字だった件、対応があったかな? たぶん、今はちゃんと表示されているはず。 book.dmm.com/detail/b900skd… twitter.com/ogi_fuji_npo/s…

2020-07-09 14:16:21