Kémeri Nagy Imre (1903.3.27 - 1942.4.13) #HungarianArmy
-
KCin_Tokorozawa
- 1934
- 6
- 0
- 0
-
- いいね！0
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
出身地シラジー郡で彼は地元の人々，特に若者をルーマニア人に対してけしかけていたので，トリアノン条約（によってトランシルヴァニアがルーマニア領となった）後，彼は逃亡せねばならなくなった．
2020-09-19 00:36:27
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
A gyűlés azzal a meglepő fordulattal ért véget, hogy a jelenlévők királlyá „kiáltották ki” Horthy Miklós kormányzót. 集会は，出席者たちが摂政ホルティ・ミクローシュを王であると「叫んだ」という驚くべき結果で終わった．
2020-09-20 05:15:17
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
A gyűlést követő napon Kémeri Nagy elment a debreceni Tisza István Tudományegyetemre, ott felkereste a helyi Turul-kerület, illetve a tagegyesületeinek vezetőit,
2020-09-20 10:17:07
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
集会翌日，ケーメリ＝ナジはデブレツェンのティサ・イシュトヴァーン Tisza István 大学へ行って，地元のトゥルル団体とその加盟団体のリーダーの元を訪れ，
2020-09-20 10:21:01
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
és felszólította őket, hogy még aznap este vonuljanak fel a Kossuth-szobor elé Horthy királlyá koronázása melletti szimpátiatüntetésre. 明日の午後，コッシュート像の前まで行進して，ホルティ王の戴冠に賛同するデモを行うよう呼びかけた．
2020-09-20 12:19:22
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Röplapo- kat is terjeszteni kezdtek a debreceni egyetem hallgatói között a követ- kező szöveggel: 次のような文言から成るリーフレットも，デブレツェンの大学の学生の間にバラまかれた．
2020-09-20 13:08:32
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
„Magyar Egyetemi Ifjúság! Királyt választott a nemzet vasárnap délután Debrecenben! 「ハンガリーの学生諸君！ 国民は日曜午後，デブレツェンにおいて国王を選んだ！」
2020-09-20 14:23:30
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Milliók álmai valóra váltak, mert le- döntöttük a haladás és boldogulás útját álló korlátokat! 「何百万人という人々の夢が叶ったのは，進歩と繁栄の前に立ちはだかる壁を，我々が打ち破ったからである！」
2020-09-20 19:25:08
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Egy új évezred történelmének ajtajai végre nyitva van(nak) számotokra! 「新世紀への扉が遂に開かれる！」
2020-09-20 20:07:27
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Vonuljatok fel 1937. december 5-én este 7 órakor zárt sorokban a királyi vár udvará- ra és tegyetek hűségesküt: 「1937.12.5午後7時に，王宮の中庭を隊列で埋め尽くし，そして中世の誓いを行おう：」
2020-09-20 21:13:43
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
A röpcédula kiadójaként Kémeri Nagy Imrét tüntették fel. アジビラの執筆者としてケーメリ・ナジ・イムレの名が記載されていた．
2020-09-20 22:33:01
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Sajnos arra vonatkozóan egyelőre nincsenek forrásaink, milyen reakciót váltott ki a „királyvá- lasztás” a debreceni turulistákból, és mennyien szándékoztak részt ven- ni az esti tüntetésen.
2020-09-21 00:15:10
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
残念ながら，「王の選出」に対するデブレツェンのトゥルル主義者の反応や，夜のデモンストレーションに何人の人が参加するつもりだったのかは分かっていない．
2020-09-21 00:16:15
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Rendőrségi intézkedésre a röpcédulákat lefoglal- ták, Kémeri Nagyot eltávolították a városból, 警察の行動によってチラシは押収され，ケーメリ・ナジは街から追い出され，
2020-09-21 00:43:02
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
hanem az összes ifjúsági egyesület helyiségét bezá- ratta, és a tervezett tüntetést az egyesületi magisterek révén leszerelték. 全ての青年協会施設は閉鎖され，計画されていたデモは協会の理事達を通じて阻止された．
2020-09-23 19:19:57
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Saját feljegyzései szerint ebben az időben szoros kapcsolatban volt Gömbös Gyulával is. 彼自身の回想によれば，彼はまたゲムベシュ・ジュラとも密接な関係にあった．
2020-09-23 20:02:04
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Gyakran fő szervezője volt az egyetemi zsidóveréseknek, és többször kapott rövidebb fogházbüntetést. 彼は大学においてしばしばユダヤ人殴打事件の主犯となり，短期間刑に服すること数度．
2020-09-23 20:28:31
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Kémeri Nagy célja az 1930-as évek második felében az volt, hogy a Turult teljesen a magyar nemzetiszocialista mozgalom táborába vezesse. 1930年代後半のケーメリ・ナジの目標は，トゥルル同志会が完全に国家社会主義運動陣営となるよう導くことだった．
2020-09-23 20:23:33
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Kémeri Nagy Imre naplótöredékei, feljegyzései és bajtársainak elbeszélése alapján összeállította TARNÓI László. ケーメリ・ナジ・イムレの日記の断片，メモ，彼の仲間の証言に基づいて，タルノーイ・ラースロが編集している．
2020-09-23 23:33:08
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
ケーメリ・ナジ・イムレについて触れてある部分を要約すると，「冬戦争に参加するハンガリー人義勇兵は，未婚で兵役を終えており，犯罪歴が無い者が選抜されたが，隊長のケーメリ・ナジ・イムレは例外だった．その経歴は怪しげだった」
2020-09-27 10:38:34
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
multesjovo.hu/hu/aitdownload… ケーメリ・ナジ・イムレ，「ユダヤ人製作の映画」排斥を主導するの巻．デブレツェンでのデモより前の話．次回はこれの翻訳から．
2020-09-27 10:59:45
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
1937. február 22-én a szervezet naggyűlést tartott a Ferenc József rakparti (ma: IX. Fővám tér 9.) ún. 1937.2.22，いわゆるフェレンツ・ヨーヂェフ岸壁（現：第9フェーヴァーム広場9）において組織[トゥルル同志会]は総会を開催した．
2020-09-29 19:45:55
消印所沢
@KCin_Tokorozawa
Turul-várban, a szervezet központjában néhány ezer fô részvételével. 「トゥルル城」，すなわち組織本部では数千人が参加した．
2020-09-29 20:13:23