Kémeri Nagy Imre (1903.3.27 - 1942.4.13) #HungarianArmy

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Itt – durva antiszemita megnyilvánulások közepette – felszólalt Szabó Gyula, aki a zsidóság teljes kiszorítását szorgal mazta az állami oktatásból.

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

この場所において――乱暴な反セム主義の兆候のある中で――サボー・ジュラは，公教育の場からのユダヤ人完全排除を求めた．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Felszólalt továbbá Végváry József is, aki szerint a zsidók rontják meg a „magyar fajt”, miattuk vannak szociális problémák. さらにヴェグヴァリ・ジョーヂェフも，ユダヤ人はハンガリー民族を"台無し"にし，彼らのせいで社会的な問題が起こると述べた．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Kémery Nagy Imre tanárjelölt tovább tüzelte a hallgatókat. ケーメリ・ナジ・イムレ教師補は，さらに学生達を放逐した．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Szavaiban minden probléma gyökerének a zsidóságot jelölte meg, 彼の言葉によれば，ユダヤ人を諸悪の根源としてマークし，

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

felemlítve, hogy egy új „zsidó filmet” – az általuk „mocskos zsidófilmnek” nevezett Lovagias ügy című vígjátékot – készülnek éppen bemutatni.

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

「ユダヤ人映画」の新作—―彼らが「不潔なユダヤ人の映画」と呼んだ，「陽気な出来事」と題されたコメディ映画―—が公開されることに言及しながら，

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

「Lovagias ügy」 youtube.com/watch?v=88Vmnz… 　見てもらえば分かるように，どうということのないコメディ映画でしかないのだが…

拡大

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Továbbá felemlítette az aznap délelőtti pécsi tör ténéseket is: 　更に彼は，その朝のペーチでの出来事についても言及した：

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

ti. az Erzsébet Tudományegyetemen szélsőjobboldali hallgatói csoport délelőtt 11 órakor tiltakozó gyűlést szervezett, melyre 300 diák gyűlt össze. ti.エルジェーベト工科大学の極右学生のグループが午前11時に抗議集会を開催し，300人が集まった，と．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

※　"ti."が何の略称なのかは不明．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Ennek hátterében az állt, hogy az egyetemi tanács megelőzően elvállalta a Magyar Izraelita Egyetemi és Főiskolai Hallgatók Országos Egyesülete pécsi csoportjának báli védnökségét.

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

これは，大学評議会が過去に全ハンガリ＝イスラエル大学および学生協会のPécsグループの後援を引き受けていたという事実に起因するもの．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

A szélsőjobboldali hallgatók kül döttei petíciót adtak át Dambrovszky Imre rektornak. 極右学生団体代表からの請願書がダムブロヴスキ・イムレ学長へ渡された．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

A petíció követelte a numerus clausus visszaállítását és őrségváltást az oktatásban. 　この請願書はヌメルス・クラウズス（全国的な入学制限の制度，ラテン語）復活と警備の変更を要求していた．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Röpiratokat osztottak, melyekben felszólították a hallgatókat, hogy tiltakozásul 3 hétig ne láto gassák az egyetemi kurzusokat, illetve bojkottál ják a zsidó tanárok óráit.

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

抗議のための3週間の授業不参加，また，ユダヤ人講師の授業をボイコットするよう訴えかけるビラも，学生たちに配った．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Ezt követően felhec vezető között szóváltás alakult ki, melynek során Kémery Nagy kijelentette: 　その後，群衆指導者間で喧嘩があり，その際ケーメリ・ナジはこんなことを言った：

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

„Az a közönség, akit ez a film érdekel, pusztuljon el a zsidó filmmel és a zsidó mozival együtt. 　この映画に興味があるやつはみんな，ユダヤ人の映画と共に滅びるだろう．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

「Itt egy ezerszáza lékos zsidó film megy」 「ここで千人もの観客がユダヤ人映画を見に行く」

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Felszólítom az igazgatóságot, hogy haladéktalanul vegye le a műsorról, 「演目からすぐに削除するよう経営者に呼びかけた」

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

mert azt nem tűrhetjük, hogy ilyen darabok a magyar szellemet és népet megmételyezzék.” 「ハンガリーの精神とハンガリーの人々とを汚染する，このような作品には我慢ならないので，」

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

引き続きgoogle検索． www2.univet.hu/users/vilisics… 　…これは，冬戦争の義勇兵部隊について調べた時に一度開いたことのあるやつだな．

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

168ora.hu/velemeny/vessz… 　これは主観文が多いのでスルー．