『銀英伝をリメイクするなら、男女役割分業の描き方は変更すべき（ヤンの結婚後の家庭生活など）』…という意見で議論
-
- いいね！107
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
@brighthelmer 原作読むか旧アニメ見れば判りますが、フレデリカは最初その手の家事をやりたがって失敗してユリアンに助けてもらうだけの短いエピにしか過ぎないのに貴方がそこまで発狂する理由が理解できません。 そしてその手の個人のお気持ちを作品に押し付ける被害者しぐさは害悪であるとヲイラは断じますよ
2020-09-11 12:31:12
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@tekidanhei 旧アニメでの家事シーンの尺はかなり長いですよ。発狂しているわけではなく（嫌な表現ですね。話をしている相手に使う表現ではないですよ）、時代や媒体によって表現方法は変わらざるをえないという話をしているのです。お気持ちと被害者しぐさとかネットスラングで相手を罵倒するのはやめてください。
2020-09-11 12:35:46
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
銀英伝で「新婚のフレデリカに家事をさせるのは相応しくない」ので新版では書き換えろとか言っている社会学者様のに遭遇したけど、社会学の価値の無さというか害悪さを改めて実感したよ。
2020-09-11 12:36:29
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@tekidanhei あと、旧アニメはOVAでしたからグロいシーンも多いですが、３期以降もNHK教育でやるとすれば、内臓や脳髄が飛び出すシーンはカットせざるを得ないでしょう。ただ、作品としての強度を考えれば、それでも駄作にならないだろうと個人としては思います。
2020-09-11 12:37:40
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
はい。この時点でちゃんと見てない事がわかりましたね。旧アニメは流血描写はあるけど作画コストの問題もあってそこまでゴアな描写はされていない。 あの当時でさえ作画崩壊と酷評された銀英伝の作画の酷さを舐めるな。 twitter.com/brighthelmer/s…
2020-09-11 12:43:26
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@tekidanhei ええええ。先日みたばかりなんですが…試しにツイッターで「銀英伝 グロい」で検索してみるといいですよ。同じ感想を持っている人がたくさんいるのが分かると思います。
2020-09-11 12:46:32
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
@brighthelmer それとにかく登場人物が死ぬので半分はネタ話的なモノもありますすよ。 なおグーグル先生に「銀河英雄伝説 グロ」で画像検索をかけた結果がこちら。 なぜか銀英伝以外の作品が多数できてきます google.com/search?q=%E9%8…
2020-09-11 12:54:56
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
@brighthelmer 暴力描写等は放送コードの問題になるけど、放送コードにも抵触していない内容に外野が土足で踏み込むのはどうよ？とう話。 そして放映コードと本編ストーリーを意図的に混同させてミスリードを狙っているのは貴方自身ですよ。
2020-09-11 13:07:00
ホモミさん
@jagar_ico
@tekidanhei そもそもヤンのキャラ付けとして「怠惰で家事全般に疎い」ってのがユリアンとの関係性においても大事な気がするするんですけど
2020-09-11 13:08:50
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
@jagar_ico そしてフレデリカのキャラ付けは「世話焼き・ヤンに半ば盲目的な恋心を抱いている」なんですよね。
2020-09-11 13:11:06
ヤン＝ミンツ
@yangmintz
@tekidanhei 結局は「作品本来の良さを壊してまでの改変は必要なのか」ということになると思う。確かに時代は変わり、価値観は変動した。それでも新しい価値観に媚びないといけないのかどうか。
2020-09-11 13:12:18
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@tekidanhei 作品は常に批判に開かれています。批判する自由もあれば、その批判をさらに批判する自由もあります。批判を受けて変えるのも、変えないのも制作者の自由です（強制できないですし）。「つまらない」等々は許されるのに「ジェンダー描写に違和感がある」という批判が許されないのはおかしくないですか？
2020-09-11 13:12:58
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
いまの基準からすれば違和感がある描写がところどころにあるものの、作品としては素晴らしいものがあったとして、リメイクするならそれを今の人たちも受け入れやすいよう調整したほうがいいというのは、そんなに変な話かな。それを許さないというのなら、作品の寿命をむしろ損ねると思うんだけど。
2020-09-11 13:25:45
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
@yangmintz ただ銀英伝で「ジェンダーがー」なんて騒いで中途半端に改変されたら怒るのは女性ファンだろうというのは容易に予想できる。
2020-09-11 13:28:19
れなぞ＠NullPointerException
@magicaltina
@brighthelmer 作品を改変する根拠となるものが「ジェンダー論」なる欧州キリスト教富裕層リベラルドグマに基づいた倫理である以上、そのような行為には全く賛成しかねます。
2020-09-11 13:29:33
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
ゼミ生の卒論を紹介すると、『若者たち』というドラマがあって、これには1966年版と2014年版がある。前者のジェンダー描写はかなりきつく、いま放送したら炎上必至みたいな台詞ががんがんでてくる。対して、2014年版はそのあたりがかなり抑えられている。
2020-09-11 13:31:16
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
これについて、1966年版のファンが改変は許さんとか言い出したら、そもそもリメイク企画自体が成立しないわけで、古参ファンがご新規さんを排除するみたいな話になってしまうのでは。
2020-09-11 13:31:17
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@magicaltina では、高度経済成長期あたりの価値観に沿った作品をいまも流せばよいということでしょうか。ちなみに、このあたりの価値観はもろに西洋由来ですよ。
2020-09-11 13:32:46
擲弾兵＠４回目接種済
@tekidanhei
@nadhirin 単なる馬鹿ならそれで済むけど実際には「学歴と肩書で人様の成果物を土足で踏みにじる害虫」ですから。 銀英伝のキャラに例えると門閥貴族。
2020-09-11 13:35:15
れなぞ＠NullPointerException
@magicaltina
@brighthelmer 「現代の価値観にそぐわないから改変」以前の問題として、そもそも後世放送される価値がないと判断されたものは時の試練で消えています。わざわざ５０年も前の高度経済成長期の文物にアクセスするような人が、この２０２０年のポリコレ観、ジェンダー観で改変されたものを求めるとは思えませんが……
2020-09-11 13:48:10
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@magicaltina 仰ることがよくわからないのですが、古典的な小説や演劇が今の価値観に従ってリメイクされることなんて、いくらでもありますよね。昔のジェンダー描写に変更を加えるのはまかりならんとか言い出したら、使えるストックを減らすだけなのではないかと。
2020-09-11 13:52:20
Akifumi Morita
@higenomorita
自分が違和感を感じた≠その描写はまずい twitter.com/brighthelmer/s…
2020-09-11 13:53:11
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@tekidanhei いまちょうど旧作を見返していて、すごい違和感があったのがヤンが結婚して以降の家庭生活の描写なんですよね。今ではこの描写はまずいだろうと思う次第です。
2020-09-11 11:53:51
Shotaro TSUDA
@brighthelmer
@higenomorita もちろんそれは、個人の感想です。ただ、集合的な価値観というのは存在しますし、変化もします。多くの人によってかつては問題なく受け入れられていたものが、時代が変わったことで大きな反発を呼ぶということは当然にありうることです。それを踏まえて、これは今だとしんどいだろなと判断した次第です
2020-09-11 13:56:28