ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」(原作・脚本:岡田麿里)2話の原作、アニメ版との相違点まとめ

岡田麿里さん原作・脚本のドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」の原作、アニメ版との違いをまとめてみました。間違いや見落としもあると思いますので、お気づきの際は該当のツイートにリプ下さいませ。 1話まとめ https://togetter.com/li/1591579
5
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 冒頭のひと葉と編集の電話でのやりとりは原作第3回、アニメ1話Aより。編集の「いまいちリアリティーに欠けるんだよな~」は「イマイチイマニ」に、「エロ切な系」は「泣けるエロ」に変更。編集の「なんか反応薄いよね」以下後半の会話はドラマではカット。

2020-09-16 06:39:24
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。ひと葉が電話を受けてる場所は原作、アニメは学校の屋上、ドラマは校舎の立ち入り禁止区域。山岸先生の他生徒への「そろそろ下校時刻だぞ」(ここはアニメでもカット)とひと葉への「あとそろそろ下校時刻」と「ごゆっくり」はドラマではカットされている。

2020-09-16 06:42:51
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 文芸部の「別の言い方」会議は原作第4回、アニメ2話Bより。「文学の香り全く漂わず」はドラマのみのセリフ。原作の百々子の「なんだか親父ギャグみたいになってきたね」はアニメで変更した「下ネタ親父ギャグの発表会みたくなってきたね」に準じた。

2020-09-16 07:09:32
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 「発表会」という表現は岡田麿里さんがアニメ化に際して変えたこの表現を気に入ったから延長で使ったのではないかと思われる。ひと葉の「性交で成功」に和紗と百々子が頷くところはドラマのみ。それに対するり香の「むむ・・・」はドラマではカットされた。

2020-09-16 07:22:26
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 原作、アニメの和紗の「サ行でまとめてみた」のセリフとアニメのみの百々子の「数字、靴下、木管楽器?」はドラマではカット。り香の「性的でS」に和紗が、「怨嗟E」に新菜がそれぞれ頷くシーンはドラマのみ。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-16 07:35:54
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 「いっそばってん!」は原作では和紗が言ってたが、アニメ、ドラマでは百々子に変更。「おそるべしセ◯クスの罠」は原作ではり香のセリフだったがアニメ、ドラマではひと葉が言っている。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-16 07:59:47
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。り香が天城を指して言った「無意識のうちに~」とそれに対する和紗の「あの男?」はドラマではカット。「また「明日までに10個」とそれ以降のセリフをカットし、ドラマはそのまま次の会議のシーンに(原作第4回、アニメ2話B)。#荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-16 08:02:19
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。ドラマでは「えすいばつ」は新菜のアイデアという事になったが、原作、アニメでは和紗。よって和紗と泉の「えすいばつ」「和紗のダイイングメッセージ」「和紗の魂の叫び」にまつわるエピソードはドラマでは全てカット。#荒ぶる季節の乙女どもよ #岡田麿里

2020-09-16 08:07:32
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 文芸部からの顧問依頼を断るシーンでは体育教師の「毎回グラウンド20周するなら受けてやってもいいぞ!」はアニメ、ドラマではカット。「ここまで私達が嫌われてると思わなかった」のシーンは原作、アニメは部室だったが、 ドラマは廊下のソファーに変更。

2020-09-16 19:11:39
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 ドラマでは「何が問題なんだろ」等の一連にセリフに「自分達で下手(したて)に頼みこめば一人ぐらいやってくれると思ったけど」を追加。部室での校長、教頭とのやりとり、前顧問の回想、署名のエピソード等は丸々カット。(原作第5回、アニメ2,3話)。

2020-09-16 19:46:58
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 和紗、新菜、百々子の海辺のシーンでの「私だって忘れたいのは山々なのに」「忘れたいマウンテン」等のセリフ、やりとりは全てドラマ・オリジナル。新菜が百々子に手を差し伸べた際に百々子が言った「なにそれ菅原氏 ジェントル」は後々への伏線。#荒乙

2020-09-16 19:52:18
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 本屋のシーンは原作、アニメではひと葉、り香だったがドラマはひと葉単独。よって「バッドバイ」はなし。自分以外の女子高生作家デビューにショックを受け編集に電話の流れとその夜のミロとのチャット・シーンはほぼ同じ。(原作第5回、アニメ3話アバン&A)

2020-09-16 21:30:53
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 本屋のロケは中目黒の生方文具書店で行われた。泉が動画の件で新菜を教室から連れ出すシーンではクラスメイトの「いつから仲良くなったんだよ!」と浅田と竹山の「何がやばいんだよ」の会話はカット。泉が新菜に和紗の中学時代の事を話すシーンもカット。

2020-09-16 21:55:53
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 原作、アニメには和紗がこの本(出版社がミソ)を読んでいるシーンはないが、原作第3回、アニメ2話Aの風呂のシーンのセリフが少々使われている。その後のスマホで検索してその事実に驚くところもドラマ・オリジナル。 #荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央 pic.twitter.com/T5C4RY7A8L

2020-09-17 00:34:08
拡大
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 り香の変身は原作第8回、アニメ4話アバン、A。和紗、百々子のリアクション部分は少々変えられている。ドラマでは屋上には点検中で上がれず。原作、アニメの天城のセリフ「曾根崎さんのことを好きになりかけてた」の前にドラマでは「気になってた」を追加。

2020-09-17 11:36:51
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。ひと葉とミロこと山岸先生の素性バレ対面は原作第6回、アニメ3話B。ひと葉が出発する前の母親とのやりとりはカット。待ち合わせ場所は原作、アニメでは渋谷駅のモヤイ像前だったがドラマは海老名のビナウォークに変更された。ひと葉が山岸を追うシーンはカット。

2020-09-17 14:23:38
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。文芸部が校長と教頭に顧問が見つからなかった事を報告するシーンは原作第6回、アニメ3話B。原作では、集めた署名を提出するがこのエピソードはアニメ、ドラマではカット。続いてひと葉が山岸先生が顧問を引き受けてくれたと報告する(弱みを握られたため)。

2020-09-17 14:36:43
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。ひと葉が山岸をゆする描写はドラマではカット。山岸が文芸部顧問になってからの朗読会のシーンは原作第7回、アニメ3話B。この後のひと葉と山岸二人だけでの部室のやりとりは原作第8回、アニメ4話A。ひと葉が走って逃げ去り「きゅっとした」と言うシーンはカット。

2020-09-18 01:44:01
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。ひと葉と山岸のチャットと「そうとうドキドキするし」のシーンは原作第12回、アニメ5話B。但しアニメではひと葉のスカートたくし上げ未遂シーンはカットだった。その後の天城がレポートをり香に見せるシーンは原作第9回と10回と12回、アニメ4話B、5話B。

2020-09-18 07:58:59
コレクター鷹 @collector_taka

ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」第2話。 先にも述べた通り、ドラマのひと葉とミロの待ち合わせ場所は海老名駅のビナウォークだが、劇中では駅名は架空の「西水町駅」とされていた。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央 pic.twitter.com/7hpgS1m53n

2020-09-18 12:30:45
拡大
拡大

コメント

フルバ @furubakou1 2020年9月18日
どこでやってるの、これ?
0
コレクター鷹 @collector_taka 2020年9月19日
ご質問ありがとうございます。公式サイトにOA、配信の情報ありますのでよかったらご参照下さい。 https://www.mbs.jp/araoto_drama/
0
kartis56 @kartis56 2020年9月19日
やってるの気づかなかったので次回から見ます
0
フルバ @furubakou1 2020年9月20日
MBS動画イズムかTVerで見れるのか。見てみるかな。
0