ドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」(原作・脚本:岡田麿里)3話の原作、アニメ版との相違点まとめ

岡田麿里さん原作・脚本のドラマ「荒ぶる季節の乙女どもよ。」の原作、アニメ版との違いをまとめてみました。間違いや見落としもあると思いますので、お気づきの際は該当のツイートにリプ下さいませ。 1話まとめ https://togetter.com/li/1591579 2話まとめ https://togetter.com/li/1594009
1
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。アバンの新菜と百々子がポテトを食べながら話すシーンは原作第8回、アニメ4話A。ドラマは海辺だが、原作、アニメではファーストフード店。百々子の「なんかちょっと悔しい」は原作にはないアニメ、ドラマのみのセリフ。新菜の「他は適当だって」はドラマはカット。

2020-09-23 03:52:55
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話アバンの会話シーンで新菜が百々子に言った「誰かのポテト勝手に食べるなんてできなかった」はドラマで追加されたセリフ。新菜から「一番仲がいい」と言われて原作、アニメの百々子は照れて嬉しそうな表情をするが、ドラマでは「そうか」と言うだけに留めている。

2020-09-23 04:07:24
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。 ドラマでは予備校に行く百々子と新菜が別れるシーンはカット。新菜が街頭TVで三枝のインタビューを見るシーンは原作9回、アニメ4話では貼ってあった三枝の舞台のポスターを見て思い出し、インタビューは自身のスマホで見ている。新菜の「キモいんだよ」はカット。

2020-09-23 04:37:06
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。三枝のインタビューの言葉は原作、アニメとは異なる。その前に新菜が泉の動画を見て笑みを浮かべるシーンはドラマのみ。百々子が予備校の仲間達に誘われてカラオケに行くが、苦手そうなのを見かねた杉本が助け舟を出し一緒に抜け出すシーンは原作9回、アニメ4話。

2020-09-23 05:03:42
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。ドラマでは百々子と杉本が小学生の時に同じクラスだったという設定はなかった事に。教室で新菜が浅田に落としたノートを踏まれて450円請求するシーンは原作10回、アニメ4話。アニメ、ドラマではその前の和紗と先生とのやりとりはカットされている。 #荒乙 #岡田麿里

2020-09-23 09:42:54
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。新菜の泉の呼び方は原作、ドラマでは「泉君」アニメでは名字の「典元君」。階段での泉の「菅原さんが危惧していた通りになった」と新菜の「傷口を広げるという」「動画消さなくていいの?」のセリフはドラマ・オリジナル。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里

2020-09-23 09:53:15
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。駅のホームで百々子が和紗に「誰かを好きになるってどんな感じ?」と問うと和紗が「胸が急に変な動きする」「胃がきゅーって痛む」に対する百々子の「ただのストレスじゃん」といった一連のセリフはドラマ・オリジナル。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里

2020-09-23 09:58:23
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。 泉と新菜の二人が電車で一緒にいる所を目撃し、和紗がショックを受けるシーンは原作(10回)では和紗単独。その後に百々子が階段を上がってホームに来るがアニメ(4話)ドラマでは最初から二人一緒。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-23 10:02:20
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。原作10回の和紗の「私の日々が変化を見せたあの最初の一言を」のモノローグはアニメ、ドラマではカット。電車での新菜と泉の会話は原作11回、アニメ5話(ドラマの岡里線は岡田麿里から?)。原作とアニメでは東横線、アニメでは大井町線の名称も出たがドラマはなし。

2020-09-23 10:20:48
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。 ドラマでは水町線(?)という架空の駅名も。電車を降りて再会した三枝との会話「彼氏ですか」「そんなところです」のシーンはカット。原作、アニメの新菜の「劇団の活動にやる気なんてなかった」はドラマでは「演劇になんて興味がなかった」に変えられている。

2020-09-23 10:26:17
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。 新菜の「あれだけ有名になっても電車移動」や「三枝のお気に入りになった」といったセリフや三枝の「それが僕達のとってのハッピーエンドなんだ」といった原作、アニメにある一連のセリフもドラマではカット。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-23 10:29:15
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。新菜の「泉君が言った非道発言」から始まる二人の会話は新菜が「和紗が好きになるのも」と言った核心をついたセリフを入れたりアニメでかなり改変されているが、ドラマではアニメに準じている。原作の泉のポテトドカ食いはアニメ、ドラマではカット。#荒乙 #岡田麿里

2020-09-23 10:31:23
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。海辺での和紗と百々子のやりとりは原作、アニメの丸子橋のシーンと大体同じだが和紗の「浅田さんとかも可愛いけどおっかないし」はカット。車の山岸とひと葉とニアミスするシーンもカットしたため二人がひと葉を噂するセリフもなくなった。#荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-23 10:39:06
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。家に帰ってからの和紗の「もーちんに軽蔑されそうで」は原作12回、アニメ5話。和紗の「win-win」はアニメ同様セリフのみ(原作はwin-winとノートに書く)。和紗が母に言った「エブリタイム大丈夫」はアニメ、ドラマではカット。ぬいぐるみの交尾比喩はドラマのみ。

2020-09-23 10:40:31
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。和紗、泉ファミリー合同で息抜きでなく息が詰まる方向のボーリングに行くシーン(原作12回、アニメ5話)はドラマでは小野寺家に泉を呼んでピザを食べるシーンに変更(ピザは原作第3回、アニメ2話の回収)。よって諸々のセリフとボールの穴に指の比喩表現もなし。

2020-09-23 10:44:06
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。百々子と杉本のデートは原作12回、アニメ5話。このシーンも2話同様、海老名のビナウォークでロケ収録されている。百々子の杉本のラインに対して幻滅して発した「きめぇ」は原作、アニメは電車の中でのセリフだが、ドラマでは駅のホームで発している。#荒乙 #岡田麿里

2020-09-23 10:48:17
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。百々子の「きめぇ」に自分達の事かと勘違いしたバカップルのリアクションは原作、アニメと同じ。その後の百々子の「えっ」は原作、アニメにはない。文化祭の採決シーンでの天城の「曾根崎さんと一緒がいい」「自慢したいんだけどな」は原作13回、アニメ6話。#荒乙

2020-09-23 10:51:49
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。 り香と天城のやりとりは原作、アニメとほぼ同じ。但し場所は屋上ではなくプールサイド。その後に実行委員会から文芸部への「恋の伝説」の依頼に繋げている。ここも同じく原作13回、アニメ6話。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-23 10:57:42
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」3話。 和紗が泉と新菜が通じ合ってると察した「変な」「2人はお互いに」のモノローグは原作12回、アニメ5話の校内のシーンとその後の文芸部の朗読会のシーンから来ている。 #荒ぶる季節の乙女どもよ #荒乙 #岡田麿里 #絵本奈央

2020-09-23 11:07:19
コレクター鷹 @collector_taka

「荒ぶる季節の乙女どもよ。」ドラマ3話のラストは原作13回、アニメ6話と違って和紗は「忘れ物!!」と芝居を打って場を去る事はしなかった。新菜の「今日の和紗の物言いちょっとイラッとする」と和紗の「そんな事言われたって」のセリフで新菜が去るという、より険悪な空気の引きで終わっている。 pic.twitter.com/wl92bENWdW

2020-09-23 11:24:17
拡大