-
- いいね！435
副主席
@SEI__jou
謹啓 初秋の砌 御尊家御一統様には益々御隆盛の段 大慶に存じ上げます 陳者今般 私儀温泉に入浴致し 肩凝り 筋肉痛 上の症状 快癒 致しましたのでご通知申し上げます 百拝 御賢台様
2020-09-27 18:02:53※こちらの温泉に掲示されているらしい。
この言い回し、とても上手な表現なのでは？
織色
@oriiro1122
これの面白いというかすごいと思ったのは いきなり読んで意味が通じる自覚のある人をお断りできるところだと思った twitter.com/SEI__jou/statu…
2020-09-28 05:09:18
フラBBA
@BBA2251
@SEI__jou これは面白いわ🤣 刺青の方入浴お断りでは ありきたりのお断り文句 でもこれは笑えますしキツくは 見えないがはっきりお断りしている考えた方素晴らしいですね
2020-09-27 18:43:44
TAKUMA 腹ペコ GANKE FES、RSR23
@TAKUMA_023_082
@SEI__jou 道を極めし者と自覚があれば入店しないでしょう。 もともと任侠道に励んでいる方々は節度をお持ちなので、堅気の方達に迷惑はかけていないと思いますが… 中途半端なチンピラや半グレには効き目なしかな？
2020-09-27 18:30:02
鳳@ルーンテラ
@ootoridayo1
@SEI__jou なんだか励まれてるって言い方が凄い良いし、もし変な人達が ぼくたちぃ、入れ墨はいってるんですけどぉ、任侠道には励んでないんでぇ とか言ってきても気分のいい対応出来そう。
2020-09-27 19:13:55
かみぃ
@kami76507006
@SEI__jou 実際に客が刺青を嫌がるのは ヤクザが怖いからなので 分かりやすくて良い ヤクザも任侠道にはげんでると認めてもらってちょっと嬉しいし
2020-09-27 21:32:30
stayhome
@staysafeagency
いや、割とよく考えたら1番本質的なお願いになってる。入れ墨が本当に基準になってなければ。 twitter.com/sei__jou/statu…
2020-09-28 00:50:07
Mameko！*･ﾟ＊🪩࿐⋆*: ♬*ﾟ
@mamekoJP
相手の立場を尊重しつつこちらの要望を伝えててお見事でござる。😁 twitter.com/sei__jou/statu…
2020-09-27 20:37:48これならば外国人でタトゥーを入れている人などを排除せずに済むのでは？
時不知(人類)
@tksrz_61
面白いけど、これ割と大切な表現だと思うんだよな。 タトゥーしてる人でもヤ○ザじゃない人はオーケーってことでしょ？ twitter.com/SEI__jou/statu…
2020-09-27 19:32:27
JUNK NIJIKO
@gogo_got7
そもそもの“刺青お断り”はこの人達に来るなって事を伝える為のものだったはずなので、それ以外の人達を排除しないこの表現が現代のアップデート版になるのでは？ twitter.com/sei__jou/statu…
2020-09-28 00:51:09
ヌㇷ゚カナイ
@nupkanay
ああ、これだとタトゥーが重要な位置を占める文化圏の人を排除しないで済むか。 twitter.com/SEI__jou/statu…
2020-09-27 16:40:46
soba
@sobaban
@SEI__jou これは暗に「ファッションタトゥの人はOK」って言ってるんですね。 昔は刺青＝任侠＝お断りだったのに、いまは刺青(またはタトゥ)入れていてもそうとは限らないので、あえてこういう表現になっているかと
2020-09-27 17:35:20
みねじ
@micdjelfsra11
外人さんは良く入れ墨入れてるから、いい表記だと思う プールでバイトしてた時も、テープで隠してもらったりしてたし twitter.com/sei__jou/statu…
2020-09-27 22:37:08
黒ずくめ菌
@kurozukume
むしろここはファッションとしての刺青を認め、「刺青＝反社会的」という昔の既成概念に捕らわれず、しっかりと本当に意味するところを認識し、反社会的という固い言葉を使わず柔らかい表現をしているってところで、個人的にかなり人物的な評価が高い。面白いというか、素敵。 twitter.com/SEI__jou/statu…
2020-09-27 22:17:58