2020年9月分版、ジェリ単

ジェリーわたなべ @tanupompom

【うまみ＆椎茸】 椎茸が英語になっているのは以前から言われてますが、「うまみ」もそのまま英語で使えるみたい 「ベジタリアン向けの台湾ビーフンを紹介します。椎茸と卵から出る"うまみ"が特徴的です。」 #ジェリ単 pic.twitter.com/MUVZMgHFJa

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【アルカリ性＝basic？】 化学の動画を観ていたら↓のような図が出てきました 「アルカリ性」のことを「basic」ともいうのでしょうか？それとも今回だけ特別なのでしょうか？🤔 辞書的には「alkaline」が「アルカリ性」を表すみたいです ちなみに「base」とは「塩基」のこと #ジェリ単 pic.twitter.com/A1bqiBM9i4

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【fine：（粒子が）細かい】 fineのように高頻出の単語は自然と多義語になりやすいもの 他にも名詞で「罰金」という意味も要チェックです 例文 「金曜日にようやく出されたガイドラインによると、空気中の細かい粒子がウイルスを拡散する可能性があります。」 #ジェリ単 pic.twitter.com/v62Bz3CoOc

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

マリアン・アンダーソン （Marian Anderson 1897 - 1993） アメリカ人オペラ歌手 1939年4月9日にリンカーン記念堂の前でコンサートを行ったことで有名。聴衆は7万5,000人におよんだ 1955年にはアフリカ系として初めて、メトロポリタン・オペラの舞台に立つ youtu.be/mAONYTMf2pk #ジェリ単

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【陰極と陽極】 陰極：anode 陰イオン：anion 陽極：cathode 陽イオン：cation でも、陽極と陰極って場合によっては入れ替わったりするので、難しい！！ #ジェリ単 Types of Chemical Reactions: Study Hall Chemistry #2: ASU + Crash Course youtu.be/Pv7JkI8d1Ng

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【grind to a halt : 急停止する】 最近ニュースや本でよく目にする表現🚋 ↓の例文では＜have＋目的語＋動詞の原形）＞という、haveの使役用法も観察できます 「パンデミックによる影響を全く受けていない人もいます。一方で従来の生活を、"急停止させた"ままの人たちもいるのです。」 #ジェリ単 pic.twitter.com/i2YpkJKOqP

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【形容詞を",（コンマ）"を使って並列する】 ⭐上級を目指すなら、チェックをオススメします⭐ ↓のNew York Timesの例文は 「300万棟もの古く”て”階段しかない建物に、エレベーターが新たに設置される」 となります 「言い換え」の","だと解釈して、誤訳しがちなので要注意！！ #ジェリ単 pic.twitter.com/1cZNPOcsLf

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【hawker：行商人】 シンガポールのhawker文化は特に有名 元々「鷹匠」の意味だった。大声で鷹を呼ぶところが、「大声でお客さんを呼ぶ」行商人と共通しているから？ ↓は今朝のstraits timesから 「コロナ感染者見つからず。運転手・行商人・宅配業者への自主的な検査の結果」 #ジェリ単 pic.twitter.com/i0g5Ipp3UC

拡大

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【succinct：簡潔な】 自分的には「clandestine：秘密裡の」級に覚えにくい単語 ↓の文は「2020年を6語で表してみよう」という企画のリード文 「opinion部門では読者の皆様に、この"簡潔な"投稿へのご協力をお願いしました。」 日本でいう川柳みたいで興味深い🤔 #ジェリ単 pic.twitter.com/2qgiifYbfB

拡大

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【比較言語学と対照言語】 比較言語学（comparative linguistics）とは、歴史的に関係のある言語同士の祖先にあたる言語を再建しようとする学問 対照言語学（constrative linguistics）とは、日本語と英語のように歴史的に関係の薄い言語同士を比較する学問 #ジェリ単 contrastive linguistics

ジェリーわたなべ @tanupompom

【代表的な言語学の領域】 phonetics：音声学 phonology：音韻論 syntax：統語論 morphology：形態論 pragmatics：語用論 semantics：意味論 sociolinguistics：社会言語学 historical linguistics：歴史言語学 psycholiguistics：心理言語学 youtube.com/watch?v=3yLXNz… #ジェリ単

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

人間の言語の特徴 ①duality of patterning：二重分節性（意味のない単位から、意味がある単位が作られる） ②aribitrariness：同一の事物を指す単語が言語で異なる ③displacement：「今、ここ」にない事柄を話せる ④reflexivity：文法等について話せる youtu.be/3yLXNzDUH58 #ジェリ単

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【lift：（法律等を）取り消す】 2020/09/22のNew York Timesのmorning briefingのリード文より 「本日の主な記事。ニュージーランドにおけるコロナウイルス関連の規制解除。米国最高裁判事の後任を巡る戦い。タイでの、ポイ捨て禁止のための斬新な試み」 新聞記事でよく目にします #ジェリ単 pic.twitter.com/QkYKvTDBHk

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【deteriorate : 悪化する, worsen】 ↓はTikTokをめぐる米中の確執についてのNew York Times記事 「米中両国は技術的優位性を巡る競争から抜け出せなくっている。両国の関係が”悪化している”にも関わらずである。」 #ジェリ単 pic.twitter.com/vOPGs4cDVT

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【as of A : Aの時点で】 地味だけど、意外と出てくる表現 ↓はNew York Timesの、自己隔離に違反したコロナウイルス感染者に英国政府が罰金を課すとした記事より 「英国政府は9月28日に次のような発表した。同国政府は1,000ポンド（およそ1,300ドル）の罰金を課すこととしたのである。」 #ジェリ単 pic.twitter.com/LRgtr6BkQt

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【基本は文章を読むこと📚】 #ジェリ単　では単語を整理してお伝えしています でも基本は「英文を読み、英文を音読し、英文の中で単語を学ぶ」 僕は単語学習が苦手で、大学受験の時も単語帳を全然覚えられませんでした… 単語学習を本格化したのはTOEIC900点を取ってからです 単語に逃げない🙅‍♂️

ジェリーわたなべ @tanupompom

【カピロテ：Capirote】 スペインのカトリック教徒がかぶる円錐形の頭巾 聖週間には、この頭巾を被った人たちがスペイン各地を行進します これを被った者は受難者に倣い、己の罪を悔い改めるのだとか アメリカの白人至上主義団体KKKは、形だけこの頭巾を取り入れてるよ #ジェリ単 pic.twitter.com/YX7s5j5S49

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【意外と混乱する：「主張する」を意味する単語】 ・allege ・assert ・argue ・claim ・declare ・demand ・insist ・maintain ・proclaim #ジェリ単

ジェリーわたなべ @tanupompom

日本語で習ったことを英語で再度学ぶと、ゾクゾクしちゃうぜ！ ・substance 物質 ・element 元素 ・compound 化合物 ・precipitate 沈殿物 ・reactant 反応物 ・product 生成物 ・catalysis 触媒作用 ・coefficient 係数 ・subscript 添字 ・diatomic 二原子の #ジェリ単 youtube.com/watch?v=VWSqD2…

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【隠しておきたかった…secretの同義語】 ・classified ・clandestine ・covert ・hidden ・mysterious ・obscure ・private ・secluded ・undercover ・unrevealed ・mystic ・unseen ・veiled #ジェリ単 pic.twitter.com/a6arKunEzc

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

smockって、「スモック」としか単語帳に載ってなかったけど そんなにスモックって一般的な衣類かい？！ #ジェリ単 pic.twitter.com/46AWUQ0zA6

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【BANされるかも？！：接尾辞-cide】 1.homicide　殺人罪 2. insecticide　殺虫剤 3. suicide　自殺 4.herbicide　除草剤 5.genocide　大虐殺 6.germicide　除菌剤 7.fungicide　防カビ剤 8. pesticide　殺虫剤 9.infanticide　幼児殺害 ※decideは無関係です^^; #ジェリ単

ジェリーわたなべ @tanupompom

【cell signal＝携帯電話の電波？】 まだウェブ辞書にも載っていない表現 文脈的に「携帯電話の電波」と読めるのですが？ スクショは今朝のNew York Times Morning Briefingより インドネシアの北スマトラの子どもたちは、宿題をするために電波を求めて1.6キロ先の山に登るのだとか #ジェリ単 pic.twitter.com/1DpLE3YHn0

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【fuss-free：手間がかからない】 ※fuss（＝大騒ぎ）が無いので、「手間がかからない」 スクショは今朝のNew York Times Morning Briefingから 個人的な意見ですが、酢豚のパイナップルのように、料理の中の果物には少しだけ苦手意識があります…😅 #ジェリ単 pic.twitter.com/HpTupFlfH5

拡大

ジェリーわたなべ @tanupompom

【禁断の格好良さ！-ish動詞】 1.banish：追放する 2.vanish：消える 3.vanquish：〔戦闘で敵を〕征服する 4. perish：滅びる 5.cherish：～を大事［大切］にする 6.relinquish：所有物などを〕放棄する 7.diminish：減少する 8.distinguish：区別する 9.extinguish：〔火を〕消す #ジェリ単 pic.twitter.com/FG9yy10Jbj

拡大