「ふっかつのじゅもんかな」青森の三大方言を比較すると津軽弁の意味のわからなさがよく分かる

杉XX @ke_nek

青森の三大方言を比較すると 津軽弁意味わからんのがよくわかる pic.twitter.com/ieo9KiHuM0

拡大

hi-lite @hilite1017

@ke_nek わがんねぇでゃ

杉XX @ke_nek

@hilite1017 わがねわがね

トモロン@ヤマスス推し @tomolongtolucky

@ke_nek 津軽弁だけは意訳みても分からない🌀

杉XX @ke_nek

@tomolongtolucky 正直私もです🤤 どの単語がどこに該当するのかサッパリ🙃

UTA. @UTA91224

@ke_nek 声に出して読めばわかりやすい 平仮名だと異次元だわ

杉XX @ke_nek

@UTA91224 けねでばな 声に出しても酒とわがね

ぱぱち @papachi9

@ke_nek と、とりあえず「わんつか」がどうやら少しという意味らしいとは分かったけど、あとは分からんのう。 弘前に仕事で半年くらい通ったことあるけどこんなに意味不明な会話は聞かなかったなあ。

く @imnoobdbd

ぼくな南部なんでまだセーフです twitter.com/ke_nek/status/…

スキマ風 @sukimakaze0414

津軽は独立国家なので… twitter.com/ke_nek/status/…

FLAG @flag_on_the

地元民でもここまでなのは老人しか居ないけどね… 若い人はズーズーの津軽弁はわかんないよもう… twitter.com/ke_nek/status/…

むっちい @mucchi_mci

むかし西鉄ライオンズが青森出身と鹿児島出身を同室にしたら意思疎通がお互い不可能でノイローゼになった話もさもありなん twitter.com/ke_nek/status/…

ざわざわ森の無っちゃん（CV大塚明夫） @mumei_ji_n

津軽弁文字に起こされたら訳わかんないしwww 南部弁の方はもう単純に寝坊ちゃんが喋ってる感じだから寝坊ボイスで再生される😂😂😂 twitter.com/ke_nek/status/…

sf324929 @sf324929

南部弁まではまだ同じ語族感がある岩手県南内陸部旧伊達領出身者。たぶん津軽弁と南部弁ってフランス語とドイツ語くらい違うんじゃ無いか(妄想) twitter.com/ke_nek/status/…

貧　弱男 @NyoSo10

@ke_nek 津軽の音数　もはや基準の　五･七･五すら超越してて ビートの裏取る　レゲエみたいだ　イヤ、でもまとめて　 ラップになるか

光り輝くアサルト @asaruto510

呪文か？？ twitter.com/ke_nek/status/…

にと(6足歩行のたらこ) @nito_logic

復活の呪文かと思った twitter.com/ke_nek/status/…

YAHATA@おひとり部 @tom_yamaki

津軽弁が「ふっかつのじゅもん」に見えてしまう。 twitter.com/ke_nek/status/…

村田ちゃむ @yuuto11

津軽弁だけ、復活の呪文かな？他のは何となく雰囲気はわかる twitter.com/ke_nek/status/…

yassy / イラストレーター @yassy840

@ke_nek 南部人からすると津軽弁はホント呪文😅なんて言うと津軽衆に怒られるかな… 青森弁なんて一括りにされるけど全く別物なのがよく分かりますね！

🔔⚡️⛩復活の教祖⛩⚡️🔔 @eine_007

読める、読めるぞ、、！ twitter.com/ke_nek/status/…