「材料を安楽と呼ばれる強い絹糸で縛り鍋に入れ…」ステラおばさんのクッキーの袋に“夫の料理法”が書いてある!?

梅田あさひ @Apricot05131011

今日もばりぼりクッキー食べてたらふと気付いた ステラおばさんのクッキーの包み紙に "How To Cook A Husband"(旦那を調理する方法) 以下、ステラおばさん流旦那の取り扱い方法と良い旦那の見つけ方が書いてありました pic.twitter.com/E12UnZetMo

拡大

うちゃか @sayakaiurani

ステラおばさんのクッキーの包み紙袋に人生の指南書や旦那の扱い方などがウィットに飛んだ感じで書いてあって、ステラおばさんにもいろいろあったんだなって思ってる。 pic.twitter.com/1DzCyHu4i3

拡大

拡大

拡大

tewatashi design @tewatashidesign

ステラおばさんのクッキーたべてまったりしてたら、 How to cook a husband😱⁉️ びっくりしたけど、全体的におばあちゃんの知恵袋的な包装紙だった。 英字の箱組み文字づめって、難しいね。。 pic.twitter.com/tZ9TG10g9P

拡大

球形 @9kobject

ステラおばさんのクッキーの紙袋にはどう旦那を料理するかの記載があるので良い。 pic.twitter.com/QjeSGtUtzO

拡大

もふもふ @YoMakimoto

軽い気持ちでステラおばさんのクッキーの袋の英語を翻訳したら、見てはいけなかったんじゃないかって思ってる。 とりあえず夫のことが心配。 pic.twitter.com/WzZNT0j3iR

拡大

鹿間　芳明 @shikama_kcmc

熱湯がいいか冷凍庫がいいか、シチューがいいかローストされたいか・・・ twitter.com/9kobject/statu…

エッグマンの同級生 @mana_ita

しかもかなりリアルに煮込んだりしてるステラおばさん twitter.com/9kobject/statu…

えっさん@猫魂 @yoshi_ikumi

ステラおばさんのところもいろいろあるのねえ‥‥(ため息) twitter.com/9kobject/statu…

ケンモチカオル @astronomiisto

茹でたり凍らせたり煮込んだりローストしたり酢漬けにしたり……上手くやれば美味しいらしい。 続きにある、旦那を選ぶ時は鯖みたいにギンギラギンのも鮭みたいにキンキラキンのもダメで（意訳）……の先が気になる。 twitter.com/9kobject/statu…

常春 @tokoharu_1

後に続く「夫は顔で選ぶな」も合わせて親戚の集まりで聞く話に通じるこの凡庸さ、ステラおばさんの実在性を感じる…こんなリアルは欲しくなかったけど…

冬の風鈴 @windharp41

「鯖を買う時のように銀色っぽいのを選んではいけない｣「市場に買いにいくより自宅に届けられるもののほうがいい｣など、まず素材の調達法から解説するこの「夫の料理法｣なる文、いろいろなレシピ本に載っているらしいが元ネタは不明。二人称がye になっているものもあるが古くからあるのか。 twitter.com/9kobject/statu…

Countess Resphina @Resphina1

ホワイトデーに渡してきたら、つまりそういうこと?! twitter.com/9kobject/statu…

mi🍐mo*🐰 @kiiroiiro_h

日本語訳もあるのですね。 twitter.com/9kobject/statu… pic.twitter.com/Focx1giBfS

拡大

お京 @lesharicots

これかー！（笑） 「夫の料理法」ステラおばさんのクッキー auntstella.co.jp/gazette/gazett… 「1.の鍋を清らかで落ち着いた「愛の日」にかけ、すがすがしく、ほがらかに煮る」 「「キス」という砂糖を少々入れる」 ( ˘ ³˘)♥