娘の台湾への中学単身留学の準備中、先生にまず聞かれたのは「台湾側から見た歴史を、学校でたった一人の日本人として受け止めることになります。大丈夫ですか？」だった

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

娘の台湾への中学単身留学準備中、 あちらの先生からまず聞かれたのが 「歴史の授業で日治時代の学習があります。台湾側から見た歴史を、学校でたった一人の日本人として受け止めることになります。大丈夫ですか？」だった。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

「日本から見た歴史は入学前に学習してから参ります。台湾側からの歴史を台湾で学ぶ機会は得がたい経験になると思います」と答えた。 これは現地校に通うならどの国でもトラウマになるくらいの可能性があるのは私も娘も知っていたこと。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

（夫の従兄弟たちはアメリカ国籍だけど見た目東洋人で日本の名前を持っていたので、その時期はかなり辛い思いをしたのではないかと思う。 他の理由もあったと思うけれど、身体を鍛えて「誰？」ってくらい別人になってる。 弱かったら洒落にならない死ぬから、って言っていた）

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

結局、去年の新型コロナの一番酷い時期の入試に滑り込み、トライアルだけで帰って来たけど 台湾の教科書や「漫画・台湾の歴史」やその他の資料を手に入れ、花蓮と台湾の史跡、228記念館をできる限り訪ねてきた。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

簡単に、親日と言い切れるものじゃない。 歴史の流れの中の日治時代で、 「より辛かった時代」と比べられての評価があり それを好意的に日本人に伝えて来る人たちにも 全くゆるしていない人にも出会う。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

娘の世代はもっと世界は近くなり いろいろな人に出会うだろう。 だから、 日本人は自虐の洗脳教育から目覚めなければならない、などと 語気を荒げないでいただきたいのだ。 若い人たちの為に、とわざわざ但し書きを付けても欲しくないのだ。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

去年、娘は入試の為 14日間の検疫に私を巻き込むことを決めて入国規制12時間前に台湾に飛び込んだ。怖い目にも、有難い出会いも両方沢山遭った。全部貴重な体験になった。 娘と子ども達は学校の環境の中で少しずつ知り合い、個人個人として別れがたく思いあったようだ。 大人の私が知らない時間。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

私はその時間にとても感謝している。 私は娘に 目覚めよ、と言わない。 これから娘は 見て調べ、尋ね、会話し、感じ 言葉と格闘しながら 路地の店で朝粥を啜り 自分で知っていくだろうから。

ゼンマイ #NoWar @brHCVJFartCr8Zf

@tetu_no_oyome 👏👏👏👏👏素晴らしいです‼︎ ワタシも2度程 訪台経験ありますが、コロナが落ち着いたらまた行きたい場所です。90歳のお爺さんが日本語で話してくれたり、親切に声をかけてくれる人がいたり、でも日本が統治していた頃の歴史を読むと考えさせられる事があったり、魅力的な場所です。。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

@brHCVJFartCr8Zf 娘にとっては日本より過ごしやすいようで また行ける日が来るのを待っています。 また行けるようになって欲しいですねぇ… 日本語を話すお年寄りと街で出会うことが少なくなりました。だいぶ前、玉蘭荘に寄付のためお邪魔したことがあります。日本語のデイケアセンターです。考えさせられますね…

ゼンマイ #NoWar @brHCVJFartCr8Zf

@tetu_no_oyome 玉欄荘、知りませんでした…ググッてみました。 一時期の統治の後、後世まで影響があるのですね。 日本人として、心に留めておきたいと思います。 お嬢さんが台湾に再訪できる日が来ますように🙏 ワタシも行きたいです😊

Nozomi🎈 @zomizomi249

@tetu_no_oyome 私もいま台湾の大学で歴史やってて、結構突っ込んだとこまで聞いてくるし日本人1人だからわたしの発言が彼らにとっては日本人代表の発言になるから、めっちゃ気をつけてます。みんなその後の中国の統治の方がひどかった！って言ってるけど、日治時期の話になったらやっぱりちょっと、、気まずいですね

ozigiso @ozigiso1

@zomizomi249 @statjc @tetu_no_oyome 立場によって見方も正義も変わるものかもしれません。 ある意味、そういうことが今、学べることは後々、財産になるかもしれませんよ。

Nozomi🎈 @zomizomi249

@ozigiso1 @statjc @tetu_no_oyome 違う立場から歴史を学ぶことは滅多にない機会だと思うので、この機会にあらゆる見方で考えられる人になりたいと思います。ありがたいお言葉ありがとうございます😭

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

@zomizomi249 @ozigiso1 @statjc こんばんは、お話されているご様子拝見しました。短期間でも通ってみると感覚の違いに驚く毎日でした。Nozomiさん、ご苦労していらっしゃいませんか？あの時期に日本から来た！ってだけで実はかなりアゲンストで…話している内容や環境で個人対個人だったり国を背負っていたりで慎重になりますよね。

布ライさん  @nuno_rai_san

@tetu_no_oyome 自国側の歴史の勉強だけでトラウマになるイギリスよりはマシなのだ。 得難い経験だから、娘さんには頑張って欲しいのだ!!

Juli @Juli18019283

@tetu_no_oyome そういう気配りのできる発言ができるの、素敵だよね。

鉄のオヨメ @tetu_no_oyome

@Juli18019283 はい、見学に行った時に、一番最初に「大丈夫ですか？」と聞いてくださってありがたい、と感じました。その時に私たち親がそばにいられないことも先生は心配していました。 周りの保護者の皆さんが「大丈夫よ、私たちもいつもいるし」とおっしゃっていて、子どもは宝物と思う気持ちは一緒！とも。