縦スクロールマンガは日本や世界のマンガ市場を席巻するのかという話
-
- いいね！364
茨 二科
@ibaranika
プラットフォーム作りという点ではLINEマンガ、ピッコマに国内でもセルランキングや利用者ですでに負けているようである。海外となると桁が文字通り1つ違う
2021-05-30 14:52:19
茨 二科
@ibaranika
少年ジャンプ本誌とジャンプ+が無料で日本と同時に読めるアプリ、MANGA Plusの月間アクティブユーザー数は500万人。news.yahoo.co.jp/articles/a0462… pic.twitter.com/5M1Z7xYUiB
2021-05-30 14:57:19
拡大
茨 二科
@ibaranika
一方NAVER webtoonのアクティブユーザー数は去年の時点で6000万人以上、今はさらに伸びてるとか。2016年時点で海外ユーザー数は1800万人だったとか realsound.jp/book/2020/11/p…
2021-05-30 15:01:32
モミー 【少年ジャンプ＋編集】
@momiyama2019
この韓国の記事によると ・NAVER WEBTOON年間売上は昨年140億円 ・連載作家の昨年平均収入は2700万円 ・北米のMAUは1000万を超える月もあり、その75%は25歳以下で若者多い ・来年は売上の4割が海外部門になると見られている 成長が凄まじい。日本の漫画も負けてられない！news.v.daum.net/v/202005051331…
2020-05-08 15:24:00
韓国内でもNEVER(LINE)とカカオのピッコマが２強のようである。
ほかにも日本進出しているとこだと、アダルトやBLに強い有料課金モデルのレジンコミックスや、新興勢力ぽいtoomicsというのがあるのだけど、2強には企業規模からしてちょっと相手にならないようだ。
記事より引用
――ただ、日本のマンガ市場は4300億円台で世界最大ですよね。アメリカですら1100億円台と約4分の1しかありません。読者数はともかく、金額ベースで見て本当に稼げますか。
平井：成長速度が違います。ここ数年、日本の電子書籍市場をはるかに上回る成長率でウェブトゥーン市場は大きくなっており、グローバルではウェブトゥーン（縦スクロール作品）がスタンダードになっています。たとえばNAVER WEBTOONはグローバルMAUで各国およそ67000万人以上の読者がいますが、将来的には日本よりグローバル市場の方が大きくなる可能性もあると思います。
茨 二科
@ibaranika
まあLINEマンガの中の人の記事にもあるとおり、マンガの市場規模全体としてはまだ日本のマンガのほうが売上は高いようだけど、映像化こみの市場となると将来的にはわからんてことになるだろう
2021-05-30 15:04:52
日本の右開きのマンガは海外に受け入れられてるのか、という話
一旦、話はそれるが海外とくに英語圏において右から左に読む日本のマンガは抵抗なく受け入れられてるのかという話。
アメコミは言うまでもなく左から右に読む。フランス産のバンドデシネも同じく左開き。
Euromanga
@Euromanga
『エマとカピュシン』第１巻がいよいよ電子で登場！ プリマバレリーナを目指し共に励んできた姉妹。 オペラ座学校の入学試験が２人の道を引き裂いてしまう。 ダンスを志す姉妹の、夢と現実の間で揺れる心を、優しく・時にほろ苦く描くバンド・デシネ。 euromanga.jp/emma-capucine-… pic.twitter.com/idxmxFNStB
2021-05-11 18:20:30
拡大
拡大
拡大
Calci
@Calcijp
海外へのマンガ輸出で今ちょっと調べたんだけど、翻訳した日本のマンガは以前は左右反転して左開きだったのが今では右開きが一般的になってるようだ。コンテンツが強ければ外国の風習でも覆すことができる。MANGAの世界では日本が世界標準。 jstage.jst.go.jp/article/nig/52…
2020-07-09 08:07:52上記のpdfは元編集で明治大学の教授、藤本由香里先生の論文。書かれたのが10年以上前のようなので、現在と多少差異はあるかもしれません
藤本由香里 日本帰国
@honeyhoney13
元編集者でマンガの研究とかやってます。ジェンダー関係の本もたくさん作りました。舞台も好きです。著書に『私の居場所はどこにあるの？』ほか。近著に『きわきわ』『大島弓子にあこがれて』（福田里香・やまだないととの共著）。2015年春から16年秋にかけてNY在住。11月からシンガポール在住。2023年4月から再びNYへ。
茨 二科
@ibaranika
海外輸出する際に左右反転をしてたのは昔の話で、だいぶ前から左開きのまま輸出するようになったとか。左右反転するとコブラのような特徴を持つキャラが別キャラになるしね…。それに擬音や吹き出しの大きさの修正とかが手間だったとか
2021-05-30 14:43:20
茨 二科
@ibaranika
左右反転してたのってほんと昔なんだな。ドラゴンボール移行左右反転をやめる流れが出たらしいけど(実際イメぐぐると左右は反転してない)、 pic.twitter.com/9wmUt6xRdb
2021-05-30 15:12:03
拡大
茨 二科
@ibaranika
海外でも人気のSPY×Familyだけど、セリフの順番は日本と同じで右から左に読むようになっている。 pic.twitter.com/MZ37V4YUkr
2021-05-30 14:40:53
拡大
拡大
茨 二科
@ibaranika
ただしアメリカでは大人向けの作品は、読みづらいという理由もあってかわざわざ左開きに直してる作品もあるとか、へー。 pic.twitter.com/eCM0TAgAos
2021-05-30 15:13:14
拡大
茨 二科
@ibaranika
日本のマンガが海外でも右開きなのは若い読者が慣れたから、というのは裏を返すと 縦スクロールマンガに海外の若い読者を持ってかれると、右開きの漫画を読めなくなる世代というのが出てくるおそれもあるわけだ
2021-05-30 15:16:02日本の出版社もただ指をくわえているわけではない
茨 二科
@ibaranika
日本では縦スクロールの漫画賞はジャンプが先んじて行っていたけれど、KADOKAWAも今現在募集しているところ。promo.kadokawa.co.jp/tatesuku/
2021-05-30 14:45:26ヤングキングの少年画報社もcomicoと提携して縦スクロールのマンガ賞を募集中
白泉社でも昨年縦スクロールのマンガ賞を募集していた。