海外アニメーターが「ヒロアカ」で自分が描いたレイアウトがリテイクされたと訴え、それに対する反応

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

@NmEThoayw3dAMmo @JORA_JORAEMON 元ツイートの翻訳を見た感じだとリテイクになったっぽい。

ジョらえもん(JORA) @JORA_JORAEMON

ふーむ、何度か観てみたが、没作画の方が、すでにこのカット割りで矛盾点がちらほら出ているな… そりゃリテイクもやむ無しかぁ twitter.com/sakugabrasil/s…

Sakuga ONE 「作画1️⃣」 @sakugaone

A produção de My Hero Hero tem dificuldades em lidar com abordagens mais ambiciosas, pois muitas vezes, um animador faz algo muito complexo e a sua cena tem que ser refeita. Vincent Chansard fez um excelente layout para o episódio dessa semana, que foi refeito na versão final: pic.twitter.com/in7wySiDZG

2021-08-29 00:50:32

KL @TuEThoaywdAMmo

@ohno_ben メリハリが大事だと先輩方から教わってきましま。コミュニケーションも大事なので、やりたいことは作打ちの時に全部言うようにしてます。それで、難しいならメモでもいいのでお返事いただくようお願いしてます。前後合わせは重要ですよね。

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

@NmEThoayw3dAMmo 日本のアニメて、予算の関係で枚数を使えない時期があり、止め絵＋スライドで間を持たせるとか、動かす所と動かさない所の緩急をつける…といったようなスタイルが逆に良い効果を生む結果になったと思うのだけど、ここ数年はちょっと違う流れができてきてるのを感じるかな。

KL @TuEThoaywdAMmo

@ohno_ben @JORA_JORAEMON ああ、そうなんですね。 でも技術的には、私もすごいなと思いました。やっと簡単なタイムラインがいじれるようになったレベルなわたしなので、応用もできるようにしたいと、どんな形であれ、やっぱりこれが見れたことは、とても勉強になります。

ジョらえもん(JORA) @JORA_JORAEMON

@NmEThoayw3dAMmo @ohno_ben 丸ごと没ではなく、元の原画が生きたままタイミング修正+部分的に追加作画していますから、セリフや尺調整・演出の練り直しで、部分的に作り直しをした、という感じでしょうね。 そういう意味でこの比較映像はすごくためになる資料だと思います。

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

@JORA_JORAEMON @NmEThoayw3dAMmo 気になるのは、翻訳をそのまま受け止めると、リテイクになった事を不満に思ってるように受け止められる点…。

KL @TuEThoaywdAMmo

@ohno_ben @JORA_JORAEMON たしかにそうですね。

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

それにしても、アニメ業界関連ツイートって議論ネタが豊富だわ(;・∀・) 意識改革に繋がる内容は良い事だと思う(・ω・)

ジョらえもん(JORA) @JORA_JORAEMON

@NmEThoayw3dAMmo @ohno_ben 大元の原画さんはこの人のようですね（とくに怒ってはいない？） twitter.com/Sparkleredpanda

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

@JORA_JORAEMON @NmEThoayw3dAMmo このツイート見た感じ、凄く謙虚な方ではあるっぽいですね。 twitter.com/Sparkleredpand…

Chansard Vincent @Sparkleredpanda

I was the one who asked to not be credited in the episode, i usually ask for it when i feel i am not in control over the quality in the final product. It is absolutly not the fault of the very caring team who have treated me whith a lot of respect considering the circumstances.

2021-08-28 21:10:28

ジョらえもん(JORA) @JORA_JORAEMON

@ohno_ben @NmEThoayw3dAMmo そうですね。これで少し安心しました。

KL @TuEThoaywdAMmo

@JORA_JORAEMON @ohno_ben (≧∀≦)☆彡

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

ここの作画をされた方は、凄く謙虚な気持ちを持たれてるようなので安心した(ﾟ∀ﾟ) 失敗を今後に生かしてくれることを望むばかり。 自分も日々反省する事ばかりだわ( ﾟДﾟ) この件は、比較動画を上げた人のツイート文の書き方が悪いって事なのかな？(・ω・) twitter.com/Sparkleredpand… twitter.com/ohno_ben/statu…

大野 勉 @ohno_ben

TLに流れてきたから見てみたけど、絵コンテ、作打ちなどがどうだったのかが分からないと、なんとも言えないなー。 ただ、ここ数年の海外アニメーターを見ていると、動かしまくるのが良い事、凄い事だと思ってるのでは？と思う事もあるかな(・ω・) twitter.com/sakugaone/stat…

2021-08-29 10:25:04

仲　盛文 @nakaR6

演出さんのラフ指示が入っている段階で、原画マンにリテークで戻すのが正しいと思う。「戻しても直りません」というのは簡単だけど、戻して直るのが最低限にならないかと思いますね。本当ならそれが当たり前なんだし。

仲　盛文 @nakaR6

演出さんのラフしか入ってないカットを何度も見た事あるけど、それはつまり作監に原画を描いてって事なんだよなぁ～。まあ、上がらなくはなると思います。

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

自分はこのスタイル。 その上で、絵コンテや打ち合わせに無かった演技に修正ラフが入ってた場合は、追加料金で修正してもらいつつ、それらが直ってから作監入れとして持ってきて欲しいとデスクさん、制作さんには伝えてる。 そこまでが原画マンのLOラフ原画の作業のはずなので。 >RT

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

その結果、原画マンに恨まれる事もあるようだけど

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

文章が変なので補足。 LOラフ原画を上げた後に、監督さんや演出さんから打ち合わせや絵コンテに無い演技に修正するような指示が入ってたら、原画マンに追加料金を支払って作業してもらうよう、制作サイドに話をしている…という事です。 「既にそうしてます」という会社さんもあります。

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

ちなみに、どうせ直らないから…とリテイクを出さない作監さんも居ると思いますが、手元でその素材を作業する日まで寝かせておくのであれば、とにかくリテイクを出して何が問題だったのかを理解し直してもらう事が、原画マンにとっても良い事だと思ってます。 作監で描き直すのはその後かな？と。

だいち @En_daichi

@ohno_ben 元レイアウトのかたは多分ナルト系のアニメが好きな方なのかなと。(立ち上がりのフラりとしたところとかカメラの動かし方など) ヒロアカ見てるとああいう動きは極力避けてる感じなので、リテイクされたのはその辺も含められてるのかなあと思いました。

Tsutomu Ohno @ohno_ben_w

@En_daichi 自分が刺激を受けた作画を真似てみたい…という気持ちはわかるのだけど、作品、シーンを選ばず…というのは違うかなと。 ま、今回みたいなことを経験して成長に繋がってくれればなーと、偉そうに書いてみる(￣▽￣;)