-
- いいね！22
たき🔖小説販売中
@taki_novel
@Yy7_f もとは誤用だったけど定着したとされる言葉もありますもんね！ でもそこも人によって意見が分かれそうで難しいですよねぇ。
2021-09-05 13:08:47
ゼルベリオス
@zeruverioss
@taki_novel うわあ……半分くらい、間違った意味で覚えてた……。 とくに姑息と敷居が高いは、思いっきり間違ったほうで覚えてますね。 「あの野郎、姑息な真似を……！」みたいな感じとか、「この店、敷居が高くて入りづらかったんですよねぇ」的な感じで使ってましたね。
2021-09-05 17:07:32
こあら
@happ_cons
全部バツの方でパワポ使ってたなと反省した 一方で、客も認識齟齬なしにしてたから、これはもはやバツの方に世界が変わっていってるなという想い twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 18:14:54
メジロザクヲ
@ksk_norddorf
世間ずれのずれって擦れってことか... ×の意味を聞いたことがないやつもあって面白い twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 16:17:56
大野はち
@ohno_hachi
半分くらいしかわからなかったー わかってても本来の意味で書くと誤解を招くから敢えて使わないor別の言い回しを選ぶよね 「誤用の方の確信犯」とか書くくらいなら故意犯でいいと思うんだ twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 15:59:05
雀のお宿
@suzumehotel
@taki_novel 「姑息」はお医者さんの世界では本来の意味が生きている。 根本的な治療ではないけど、一時しのぎに行う治療のことを「姑息的治療」と言う。 pic.twitter.com/kQ9ZWtYO2r
2021-09-05 16:32:30
拡大
おみ
@R_1256Omikawa
医療だと姑息手術(大手術は調子的に無理だからとりあえず緩和させとくための手術)ってのがある 檄を飛ばす、は三国志的に「同じ意見の連中を集める」だと思ってた こまねく、は手がつけられなくて困る感じだと解釈してたし、穿った、失笑、憮然あたりは本意知らなかったなぁ twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 10:31:54
ハリー@柿の種ショットガン
@harry_ksg
@taki_novel 全部は流石に…でもこういうの好きだから8割くらいは 潮時 爆笑 足を掬われる このあたりも誤用が多いですよね
2021-09-05 17:52:14
Shin Tanimoto / CERO-METAL
@cero_t
手をこまねくは、本来の意味でしか認識してなかった。やぶさかでないも、ニュアンス的には本来の意味っぽく使ってるな。やりたいけど気になる条件がある、くらいの。 twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 15:37:14
トロロヅキ
@tororoduki
古文書には「(突然亡くなられて)憮然候」とか出てきて古語辞典で調べて驚いたけど、「(突然の攻撃に)兵たちは浮足立った」「手をこまねき見るしかなかった」とかは時代小説じゃとよく見る表現方法じゃし、本来の意味で使うので逆に「え？」と驚いた。 twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 17:57:29
和どん@うっかりどん兵衛
@priconne_kzdn
将軍クラスが出陣すると敵軍がにわかに浮足立つのよね twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 17:11:51
なると
@naruto2413
誤用が定着してるシリーズ！ さわり、敷居が高い、失笑、やぶさかでない、の4つだけは元の意味も知ってたけど、元の意味のつもりで使っちゃうと逆に通じないような気がする…。 twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 14:37:02
ぽちとろ@色んな人と絡みたい
@potitoromeri
これ系自信があったけど、ダメやったわ 個人的にこれ系は煮詰まるの誤用が許せんわ(笑) ジャムとか煮詰めるんやからどう考えても良い意味でしょって思ってる twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 16:38:47
朱奈。
@shunadia
本来の意味はいくつか知っているものもあったけど、本来の意味で使っていることは一切なくて笑っちゃった。漢字の意味を考えるとそりゃそうだよなって納得できるものが多いんだね。勉強になります。 twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 16:35:13
くう朝の、人生いろいろアリアリーナ的なエックスアカウント since 2010
@ichbinfumikun
むしろどこ・どの時点で○の意味から×の意味で使われるようになっていったかが面白そう。 twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 16:56:37
かのこ
@1021kanoko
@taki_novel 難しいのは自分は本来の意味でその言葉を使っても、相手がそれを知らない場合。全く違う意味で伝わってしまう๛(๑•́ו̀๑)
2021-09-05 13:53:13
ぴno🌲@42.0
@pinoki_8739
これさ本当の意味を知ってることはもちろんいいことだしすごいんだけど、普段から使って会話に齟齬があるようならやっぱり違った使い方でもいいと思うんだよね twitter.com/taki_novel/sta…
2021-09-05 17:30:14