- panseponse7
- 27317
- 84
- 4
- 14
※参考ツイート
メトニミーですね。時間や因果関係、空間的に近いもので例えるのがメトニミー。そのものが似てるものに置き換えるのがメタファー。 kyoto-u.ac.jp/kurenai/202103…
2021-09-23 08:23:06よく使われるメタファーの例が「目玉焼き」。メトニミーでは「永田町(国会のこと)」「ハリウッド(で作られる映画)」「鍋でも食うか」(別に鍋自体を食べるわけではない)
2021-09-23 08:24:30言葉の流れを横軸(横書き)としたとき、縦方向、つまりある言葉を似ている言葉に置き換えるのがメタファー、横の流れで代表させたり省略したりするのがメトニミーという説明もあります。 「あいつは太陽だ」(置き換え、メタファー) 「あのフリフリドレスが来たぞ」(メトニミー)
2021-09-23 08:28:30@IIMA_Hiroaki 素晴らしい問いですね、誰かが言わなきゃ気付かない事を掘り下げて考えられるって面白い(^^) 詩や俳句などは、ひとつの言葉で2重3重の意味を持たせたりしますし、瞳を閉じるというのは視覚を断ち目に見えないものに目を向けるという意味もあるのかなぁと感じました
2021-09-29 05:33:55それはさておき
※ちなみに歌詞検索にかけたらこうなりました↓
「瞳を閉じ」1541件
「目を閉じ」6495件
「まぶたを閉じ」253件
@stdaux @koumoto_osamu 個人的な解釈ですが 目(眼)を閉じる→まぶたを閉じる、視覚が遮断される 瞳を閉じる→心の目も閉じる→気持ちの上でも閉じている と思ってます! つまり「瞳を閉じて君を描く」場合ですと、視覚の遮断だけでなく、心も外界から離れてその中の君に意識が向いているという…
2021-09-27 20:48:43ユーミンが元祖という説が有力。 作詞は言葉遊びですから。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2021-09-28 21:33:41「瞳を閉じる」というのは、たしかに瞳そのものは閉じられないけど、「店を閉じる」(=シャッターを閉じて店の営業を終える)とか、「壁を塗る」(=ペンキを塗って壁を覆う)とかいうのと近い語法なのでしょうね。シャッターやペンキに直接言及せず、影響を受ける側だけを表現するのだと思います。 pic.twitter.com/EowNTEW51d
2021-09-28 21:06:08