『氷がとける』の漢字は “解ける” と “溶ける” どちらが正解かで混乱する人々「これは全く納得できない」

上部構造物 @uwabe_d

氷が置かれている場所が、 常温で放置してあったなら「解ける」、 熱したフライパンの上なら「溶ける」、 ということかな？ だとすると、この氷が置かれている状況が明記されてなければ正確に回答できないはず。 よって設問が悪い。 twitter.com/i_kinboshi/sta…

金星 @i_kinboshi

「解ける」と「溶ける」の違いが納得できない pic.twitter.com/U8NddOs1AY

2021-10-24 20:35:13

げん @MskJugend

じゃあ問題はどちらでもええやんけ twitter.com/i_kinboshi/sta…

八式・アハト・Ｘ＠関東戦霊会 @acht8shiki

マジレスすると、これ現在は混同が進んでるし「ググったらカス」系のサイトが引っかかりまくるから沼だよ。 強いて言うなら「融ける」が抜けてるからなおダメ twitter.com/i_kinboshi/sta…

💙💛ラッシュ刑事💙💛（※個人の感想です） @prospector_sasa

これ、融雪の融に「とける」の訓が常用漢字表にないのと、熔・鎔が常用漢字じゃないから溶で書き換えてるのが原因としてありそう。「とける」に融・熔・鎔が使えると「とける」の地図が大きく書き換わると思う。あと和語だからテストじゃなけりゃ漢字で書く必要はない。全部「とける」でいい twitter.com/i_kinboshi/sta…

iYAMATO a.k.a. Yuniria @iyamato

日本語のこういう部分は英訳すると理解できることがある 多分 twitter.com/i_kinboshi/sta…

ɹǝʍoqɐuı @public_inabower

溶解：dissolve 融解：melt 別の現象を両方『とける』って読んじゃってることがそもそもの混乱の種な気がする twitter.com/i_kinboshi/sta…

Hoshi@さらまんじぇ @4hour_sky

日本人ですら、日本語お前コレどうなってんだよ？と思う事例はこれに限らない。Why!?Japanese!Why!? twitter.com/i_kinboshi/sta…

とーうにのとうし❄️💜 @toushixm34

俺らは日本語を雰囲気で喋っている

きゅうり（矢野 友理） @Xkyuuri

これとは少し違うかもしれないけど、体重を「はかる」が「量る」なの、重さだから「量る」だよなーと思いつつ、「体重測定」って言うのに「測る」じゃダメなの？って思う自分もいる。 twitter.com/i_kinboshi/sta…

MOWちゃん🐮 @MOWchan0710

卵と玉子の差もかなり難しい twitter.com/i_kinboshi/sta…

🔞❄🔥腐士山🔥❄🔞 @shotacone_D

@i_kinboshi どうも。 変わる、代わる、替わる、換わるが全然書き分けられないマンです。

mina🐫camel @wincamel98

わかる… って『わかる』の漢字も使いこなせてないかもしれん😅 twitter.com/i_kinboshi/sta…

優姫/kyrja@刻晴最愛厨 @Kyrja_7

もう知らぬw twitter.com/i_kinboshi/sta…