「○○語ってどうやってキーボード入力するんだろう？」と時々思うけど、それは世界中の人が日本語に対して思ってるよという話！

ǝunboɯiɔs @kawatare

@konmarihj @Soichi_ii ハングルも日本語同様に「ひらがな入力」と「アルファベット入力」みたいのがあるんですけど、表音文字なので簡単ですよ。アルファベット入力だと仮にHNCインプット(変換)を選んだ場合、gosogdoloって入れると고속도로(高速道路)に変換されます。なので、日本語のほうがずっと複雑なんですよ

ソウイチ @Soichi_ii

「アラビア語はどうなってる」みたいな書き込みがありましたがアラビア語はこうなってます。 pic.twitter.com/H78afNwmOj

夛趣民(たしゅみん:エンジョイ系ガチ勢) @tashumindesu

個人的な理由でゲエズ文字(アムハラ語)のキーボードをインストールした物 子音をタップすると母音項目が出る仕組みになっている。(ネズミ色の箇所) twitter.com/Soichi_ii/stat… pic.twitter.com/Rb8oSaftml

ソウイチ @Soichi_ii

「XX語はどうやってキーボードで入力してるんだろう…」って時々思うけど、それ、実は世界中の人が日本語について思ってるんだよね。

2021-11-18 10:25:49

拡大

拡大

地獄少年。@小説家になれるのか？ @Jigoku__Shonen

たしかPC出てきた当初は「日本語変換は20世紀中には不可能」って言われてたんじゃなかったっけ？ twitter.com/Soichi_ii/stat…

🍪 @Sushitabetahi

何千個もボタンあるんだと思ってた…！って言われた

須藤玲司 @LazyWorkz

日本語のキーボード入力は場所もとって大変ですよね。 写真はGoogle日本語入力チームが開発した、スタンダードな日本語入力キーボード。 twitter.com/Soichi_ii/stat… pic.twitter.com/8JT20N26SB

拡大

拡大

KEDA🌸布教され屋さん @lkeda

日本語のキーボードは難解で困る… twitter.com/soichi_ii/stat… pic.twitter.com/3MMkywTjLv

拡大

guldeen(五十肩悶絶中) @guldeen

@Soichi_ii なお、おもに昭和中期に使われた『和文タイプライター』は、こんな感じ(-_-) まさに『簡易活字印刷』でした。 pic.twitter.com/mkQS8HYEcn

拡大

拡大

驚愕堂 @dbvXwDscAy87x87

和文タイプライターを使ってた最後の世代としては現代の日本語入力機能は科学の勝利としか言いようがない。 twitter.com/Soichi_ii/stat…

Daiohika2 @daiohika2

@guldeen 和文タイプライター懐かしいです。仕事に着いた時、使ってました。これ、大変なんですが、使っていくと結構早く打てるようになったものです。活字の印字品質がその後出てきたワープロより断然美しかったのを思い出します。

ソウイチ @Soichi_ii

これは、目玉チャンネルです。youtube.com/channel/UCYWAO…