日本のヤンキーに憧れるフランス人と暮らしています。 無料まとめ読み→ amazon.co.jp/dp/B09RMYBYTJ?… LINEスタンプ→ store.line.me/stickershop/au… ブログ更新中!↓
@hirokokokoron 労働観の違い笑 楽しそうに働いてるからそう見えたのかしら笑
2021-11-23 11:32:07@hirokokokoron 英語でも “It's home from work we go” だから、仕事が好きとはならんな😢 日本人は、子どもの頃から仕事をする事を刷り込まれてる😂
2021-11-23 12:30:43リズム的に日本語8文字入らないですもんね………。なら同じ6文字で『帰宅しよう』でも良いのに。 twitter.com/hirokokokoron/…
2021-11-23 14:57:05♪ハイホーハイホー職場が嫌い♪って、無意識で職場で歌ってた時期があったわーーー twitter.com/hirokokokoron/…
2021-11-23 13:57:19映画だと「仕事が好き」だけどCDとかアレンジだと「声を揃え」「朗らかに」だったりします。 twitter.com/hirokokokoron/…
2021-11-23 12:37:37仕事が好き~の歌詞は知ってたけど、白雪姫見たことなかったから帰宅の場面の歌だとは思わなかった(ずっと仕事し続けてるイメージ) 調べると2001年あたりから「声をそろえ~」に歌詞変わったみたいですね 歌詞-petitlyrics.com/lyrics/1016279 twitter.com/hirokokokoron/…
2021-11-23 05:05:51そうだったのか 小人のオッサンたちのテンションが上がってたわけだ twitter.com/hirokokokoron/…
2021-11-23 09:51:43日本語の歌詞、大人になってから知ったけど 頭おかしいなって思ってました twitter.com/hirokokokoron/…
2021-11-23 12:34:23これ私もジャンさんと以前話して驚いた。 ジャンさんは「仕事が終われば歌いたくなるほど嬉しいのか」と思ってて 私は「仕事熱心だな!」って思っていた😂 twitter.com/hirokokokoron/…
2021-11-23 10:45:08