東京都が日本が未署名の条約を根拠に表現を規制?東京都男女平等参画推進総合計画は、パブコメ募集後にどうなったのか。

去る11月29日に、”東京都男女平等参画審議会、第5回男女平等参画部会”が開催されました。その中で日本が未署名、未批准の条約を根拠に表現を規制せよという主張が委員から出てきました。
45
式村比呂 Hiro Shikimura@奥多摩個人迷宮webコミック化 @saburou_sinra

イスタンブール条約は法的根拠を持たないいわゆる国際法であって、批准した国家にはこの条約をベースに各自が国内法を制定する義務を求めるものに過ぎません。 すなわち、日本国内においては、国政レベルでまず根拠法を制定する必要があり、一自治体が一足飛びに準拠条例を作れる性質ではありません。 twitter.com/zkurishi/statu…

2021-12-01 07:06:15
くりした善行 🌰 参議院全国比例/3月26日・名古屋コミティアJ-14 @zkurishi

「メディア事業者自身による暴力や性表現の自粛等、自主的な取組を促すことが必要です。」 修文案:「倫理規定など自主的な取り組みを促す」 委員意見:「公共の場の性表現」と書くべき。公共の場でやるのが問題。ネットは公共か? 委員意見:イスタンブール条約ではネットも公共だと考える。

2021-11-30 16:28:48
式村比呂 Hiro Shikimura@奥多摩個人迷宮webコミック化 @saburou_sinra

Article 40 – Sexual harassment Parties shall take the necessary legislative or other measures to ensure that any form of unwanted verbal, non-verbal or physical conduct of a sexual nature with the purpose or effect of violating the dignity of a person,

2021-12-01 07:10:25
式村比呂 Hiro Shikimura@奥多摩個人迷宮webコミック化 @saburou_sinra

in particular when creating an intimidating, hostile, degrading,humiliating or offensive environment, is subject to criminal or other legal sanction.

2021-12-01 07:10:36
式村比呂 Hiro Shikimura@奥多摩個人迷宮webコミック化 @saburou_sinra

以下は翻訳家平野祐二氏の対訳。 第40条-セクシュアル・ハラスメント  締約国は、人の尊厳を侵害する目的または効果を有する、性的性質の望まれない言語的、非言語的または身体的行為(とくに当該行為が脅迫的な、敵対的な、品位を傷つける、屈辱的なまたは侮辱的な環境をつくり出すとき)が、

2021-12-01 07:13:55
式村比呂 Hiro Shikimura@奥多摩個人迷宮webコミック化 @saburou_sinra

その形態を問わず、刑事上の又はその他の法的制裁の対象とされることを確保するため、必要な立法上その他の措置をとる。

2021-12-01 07:14:14
式村比呂 Hiro Shikimura@奥多摩個人迷宮webコミック化 @saburou_sinra

原文を読むと理想論的であまりに包括的であることが分かると思う。 これは従前の通り、イスタンブール条約は概念であり、実行させるには批准各国がそれぞれ国内法を制定させることを前提としているからで、この条約がそう言っているからと東京都が独自条例を作るのはいくつもプロセスを飛ばしている。

2021-12-01 07:17:26
りそーすななじゅう @resources70

イスタンブール条約(Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence)って、正直署名してない日本はオブザーバー枠だから、拘束力ないんじゃね?

2021-11-30 18:05:35
りそーすななじゅう @resources70

表現に絡みそうなのは、ここに書いてある範囲(search.coe.int/directorate_of…)だから、曲解しない限り問題ないと思われ。 つーか、曲解するなと出したプレリリースだから、これ。

2021-11-30 18:06:07
りそーすななじゅう @resources70

要は、男女差を認める。特定家族モデルを推奨しない。特定ライフモデルを罰しないだから。

2021-11-30 18:07:42

11月29日の東京都男女平等参画審議会、第5回男女平等参画部会の議事録が未だに出てこない。

くりした善行 🌰 参議院全国比例 @3/3サンクリ『G04a』 @zkurishi

昨日の配偶者暴力対策部会の議事録いつ公開になるのか都に尋ねました。「まだ決まっていませんが年内には・・」との答え。取りまとめる総会は12月20日だそうです。傍聴へのアクセスもごく限られ、都民・国民不在にも程があるだろと・・。重要な内容なので、総会前に余裕を持って公開するよう求めました twitter.com/zkurishi/statu…

2021-12-01 18:08:01
くりした善行 🌰 参議院全国比例/3月26日・名古屋コミティアJ-14 @zkurishi

そうなんです。第一に「なぜイスタンブール条約?」第二に「本当にその趣旨で書いてあるの?」という感じなのですが、今日の部会は議事録が公開されるそう(録音は不可でした)ですので、後日具体的に検証してみようと思います。12月総会の直前にヒョロッと出されないよう急かします。 t.co/fhCthZ3eD1

2021-11-30 21:07:12
くりした善行 🌰 参議院全国比例 @3/3サンクリ『G04a』 @zkurishi

「公共空間において不快な表現に接しない自由への配慮」が問題となった東京都男女平等参画推進計画の改訂について、11月26日の都議会文教委で風間ゆたか都議@setagaya_k (世田谷区)が行った質疑の速記録があがってきました(続 pic.twitter.com/Ka043bLri7

2021-12-04 18:36:38
拡大
拡大
くりした善行 🌰 参議院全国比例 @3/3サンクリ『G04a』 @zkurishi

この質疑は審議会の直前であり、1600件届いたパブコメが審議会の中で重みを持って共有された事にも繋がったのではないかと思います。「事務事業質疑」という一年に一度の貴重な質疑時間を割いてくれた風間ゆたか都議@setagaya_k 、協力頂いた西沢けいた都議@nishizawakeita にも感謝です。

2021-12-04 18:38:51
南條ななみ🍬⋈📕⋈🐧 @nnanjoh

大変重要な資料。 12月20日予定?の東京都男女平等参画審議会総会の前までに11月29日30日にパブコメ対応を協議した部会の議事録を公開することを強く望みます。 生活文化局に要望は伝えましたが反応が良くなく(無反応)、このままでは部会の議事録公開が総会後になりそう。声を届けてください! twitter.com/zkurishi/statu…

2021-12-04 22:54:19
南條ななみ🍬⋈📕⋈🐧 @nnanjoh

送り先メールアドレスは、このページの「5 会議傍聴の申込みについて」のところに書いてあります。 (at)を@に変えてください。 "男女平等参画審議会 配偶者暴力対策部会|東京都" metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohapp…

2021-12-04 23:26:44
リンク www.metro.tokyo.lg.jp 男女平等参画審議会 配偶者暴力対策部会|東京都 東京都男女平等参画審議会では、「東京都男女平等参画推進総合計画」改定の基本的考え方を検討するため、配偶者暴力対策部会を設置しています。この度、第4回配偶者暴力対策部会を下記により開催しますので、お知らせいたします。
南條ななみ🍬⋈📕⋈🐧 @nnanjoh

都議会では、11月26日に開催した委員会の速記録は12月4日に出せていますから、東京都男女平等参画審議会部会の速記録も出す気があれば10日以内に出せるはずです。部会は2時間でした。 都は重要な話し合いをしたことを伏せたまま12月20日に方針を決めてしまう。情報公開を! twitter.com/zkurishi/statu…

2021-12-06 06:39:09
南條ななみ🍬⋈📕⋈🐧 @nnanjoh

11月29日、東京都男女平等参画審議会をオンライン傍聴しました。 1点、心配なやりとりが。 パブコメで、女子差別撤廃条約の選択議定書に批准することを国に要望するべきという意見に対して、都の考えが「ご意見として承ります」だったようで、委員から「これは国に要望するべきでは」と発言あり。 twitter.com/zkurishi/statu…

2021-11-29 14:01:59
くりした善行 🌰 参議院全国比例/3月26日・名古屋コミティアJ-14 @zkurishi

突如として「不快な表現に接しない権利」を盛り込んだ「東京都男女平等参画推進総合計画」改定の基本的考え方を検討する部会が11月29日に開かれます。 傍聴も可能(締め切りは25日午後5時) 関心のある方が集まる事は抑止力として働きます。応募は以下から。 metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohapp…

2021-11-19 17:32:39
南條ななみ🍬⋈📕⋈🐧 @nnanjoh

別の委員が「選択議定書は重大な課題。個人通報制度の問題などがあり、いろんな事情で簡単には決められないもの」と発言。 座長が「私は個人的には早く入れてと思うが、なかなか進まないのには理由があるのだろうと思う」と発言。 この場では結論が出ず、事務局で検討してもらう、ということに。

2021-11-29 14:02:43
南條ななみ🍬⋈📕⋈🐧 @nnanjoh

都から国に対して、女子差別撤廃条約の選択議定書に批准することを要望することになるかもしれません。 心配な人は東京都男女平等参画審議会の事務局に意見を送ったほうが良いと思います。 (パブコメではなく、都民の1意見となります)

2021-11-29 14:06:32
リンク 参議院議員山田太郎 公式サイト 国連女子差別撤廃委員会のマンガ・ゲーム販売停止勧告【第63回山田太郎ボイス】 | 参議院議員山田太郎 公式サイト 国連女子差別撤廃委員会について、来年3月の再勧告を踏まえて、外務省及び内閣府からレクチャーを受けました。前回、ゲームやアニメの規制勧告を受けており、今回も対応によっては、再度同様の勧告がなされる可能性があります。 以下、時系列に沿ってご報告します。 *先日お会いした「子どもの売買、児童売春、児童ポルノ」に関する国連特別報告者のマオド・ド・ブーア・ブキッキオさんと、今回の国連女子差別撤廃委員会とは別 22 users 2

東京都男女平等参画推進総合計画に対して、さらにメールなどで意見を送る事が大事。

・日本が署名、批准していないイスタンブール条約には従う義務はありません。東京都男女平等参画推進総合計画に反映しないでください。
・女子差別撤廃条約選択議定書の批准を都が要望することに反対。
・去る11月29日開催の東京都男女平等参画審議会、第5回男女平等参画部会の議事録を一刻も早く公開してください。

……などなど、まだまだ意見を送ることが必要です。

・意見提出先
東京都生活文化局都民生活部男女平等参画課

(1)Eメール
S0000578(at)section.metro.tokyo.jp

※迷惑メール対策のため、メールアドレスの表記を変更しております。
お手数ですが、(at)を@に置き換えてご利用ください。

(2)郵送
〒163-8001 東京都新宿区西新宿二丁目8番1号
東京都生活文化局都民生活部男女平等参画課 

東京都男女平等参画推進総合計画改定への、パブコメでの表現の自由に関する意見は約1600件。

くりした善行 🌰 参議院全国比例 @3/3サンクリ『G04a』 @zkurishi

”公共空間において不快な表現に接しない自由にも十分な配慮を払う”と、不快を理由に表現の排除が出来うるとした男女平等参画総合推進計画案に1600件超のパブコメが届き、今日の審議会でも粗雑な表現規制を招きかねない文言になってしまった事を問題視する指摘があり、訂正検討も示唆されたとのこと(続

2021-11-29 13:35:25