高3生に「寿退社」の意味を聞いてみたら今までとは違う意味の回答が返ってきて、純粋に存在を知らなかった「もう死語なんですね」

親世代が寿退社してたかも
82
吉田裕子(国語講師、三鷹古典サロン裕泉堂の人) @infinity0105

東進古文など大学受験指導(現古漢)/書籍執筆/カルチャー・講演・企業研修/音声配信Voicy毎朝古典サプリ/生け花小原流准教授/新内節 鶴賀伊勢裕/歌舞伎、相撲、コウペンちゃん、俳句、SUPER EIGHTER紫、⛄️、イエモン/四日市高校→東大教養→慶應通信→放送大院→京都芸術大 学際デザインMFA→同大日本画🆕

https://t.co/1kwPGKvcPC

吉田裕子(国語講師、三鷹古典サロン裕泉堂の人) @infinity0105

先日、最難関志望の高3向け授業で「寿退社っていう言葉が昔よく使われていたんだけど、知っていますか?」と聞いたところ、ある女生徒が、「定年まで勤め上げてめでたく退社すること」と回答。そう、もう純粋に寿退社の存在を知らないのだ。そうやって自然に時代は変わっていくのだろうと思っている。

2021-12-12 00:21:58
リンク www.weblio.jp 寿退社(ことぶきたいしゃ)とは何? Weblio辞書 結婚に伴い、退社・退職すること。Weblio国語辞典では「寿退社」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 1 user 1
うん… @kamesan_sanpo

@infinity0105 @mupomupo1 生徒さんの回答に拍手!そうだよ!定年まで勤めたら寿退社!!めっちゃ納得‼️👍

2021-12-12 09:12:10
たかこ@読書垢 (日本文化多め/茶道) @takako_reader

@infinity0105 寿退社!時代とともにこの言葉はなくなるのか、意味が変わるのか。この生徒さんの回答のように変化してくれたらうれしいかも!

2021-12-12 10:12:59
ラマKとおうち英語の達人になろ〜 @Halmstercooker

@infinity0105 あああ〜もう「寿退社」は死語なのですね、、、言語を教えていると時代の移り変わりを感じますよね。先日私も「オンラインの広告の是非」を問う問題があって疑問なく出題しましたが、「逆にオンライン広告以外のものってなに?」と聞かれ、そうか紙媒体の広告を知らないのだと気づきました

2021-12-12 12:30:39
cherry @cherry68051641

@infinity0105 これからはそれで行きましょう❤️ 私たち先達はジタバタしたり戦わないとだけど、ナチュラルにそういう感じになってくれた後輩たちはもっと大きな変革をしてくれるはず。

2021-12-13 00:15:37
すぅすぅ☃️ @yshnet1231

@infinity0105 良い時代になりましたね🥰🌟 私達の頃は男性社員から「寿退社しないと◯◯さんみたいにオールドミスになるよ」とよく言われたものです…◯◯さんは仕事が出来て優しい大好きな先輩で尊敬してました。オールドミスという言葉も、もぅ今では死語でしょうね。その後◯◯さんは女性支店長になられました✨

2021-12-12 14:24:55
フミツキ @232ki3ka

@infinity0105 死語になってしまったってことかもしれないけど、その女生徒さんの回答は純粋で素直な答えだなあと思いました

2021-12-12 20:52:36
ぴくまる。 @runrun_ohige_

@infinity0105 このツイ見て「寿退社とは」でググりました。 聞いたことはあったけど意味は知りませんでした…勉強になりました…

2021-12-12 21:35:26
イチゴスキー @15sukidesu9994

@infinity0105 たしかに最近あまり聞きません 昔は妊娠したら辞めさせられた友達もいましたが、気の毒でした

2021-12-13 00:39:06

昔、会社でこんなこともしていたらしい

いなばさがみ @bannai07

@infinity0105 バブル前の大手商社とかの寿退社時の儀式はそりゃ凄いものだった

2021-12-12 18:03:46
@1fqD6scOSpW55Q4

@bannai07 キニナル…|ω・๑)どんなものだったのですか?

2021-12-12 22:12:58
いなばさがみ @bannai07

@1fqD6scOSpW55Q4 上司が当人と一緒に社内中、「うちの○子さんがこの度ご結婚されることになり…」と挨拶して回ったり、フィアンセが高級車で会社に迎えに来て、大きな花束とともに送り出されたりと、そりゃ物凄いものでした

2021-12-12 22:15:25
@1fqD6scOSpW55Q4

@bannai07 返信ありがとうございます!何とも景気のよい…。私は平成初期生まれなので何となくイメージできるのですが、今の若い子はイメージすら出来なさそうですね…( °࿁° )

2021-12-12 22:23:55

しかし残念な側面も

耳点ワズポワレ @ohajanp

@infinity0105 と同時に、定年まで無事に勤めあげることが実に珍しい非常にめでたいこと、という認識が若年層に広がっていることも社会をよく表している 嫌味とかじゃないです、純粋に寿退社が時代錯誤な言葉になったのはいいことです ただこういう側面もまた社会の問題として認識しなきゃなと思いました

2021-12-12 19:58:58
634 @musashm

@infinity0105 定年まで同じ職場に勤めるのも、これからは古来稀なりみたいな感じになるのカモ…

2021-12-12 17:11:31
nt8500💉💉💉💉 @kz8500

@infinity0105 今どき終身雇用は珍しいってことを承知としての回答としたら、個人的には本来の意味を知ってる知らないは些細なようにさえ思えます。あと、この気づきのおかげでその高校生の周りでいざ寿退社が出ても当人は混乱しなくてすみそうですね。

2021-12-12 19:06:26
団長 @danchou0

@infinity0105 確かに専業主婦を支えられるだけの給料を貰っている男性も少なくなっていますしね。この30年で実質賃金がどんどん目減りして夫となる男性が寿退社を許容できなくなっているという。

2021-12-12 18:43:04
✿翠響オババ @ETpGlYyvCPOVWMk

@infinity0105 素晴らしい!! けどそんだけ給料上がらないって事でもあるよね(TT)

2021-12-12 20:53:28

かつて言われてたこと