韓国のインターネットには韓漢混用文を好んで使うユーザーがいるが、日本における旧字旧仮名使いと同じで完全にヤバい人と認識されるらしい
- marlboro1day20
- 29732
- 21
- 6
- 9
「韓国インターネットには韓漢混用文を好んで使うユーザーが居るが、そのニッチは日本における旧字旧仮名と同じで、インターネットでは完全にヤバい人のマーカーとして機能している」という話を最近聞いて滅茶苦茶笑ってしまった
2021-12-18 10:56:57そうなんだ…
ハングルのみ→わかる。普通。 漢字のみ→わかる。珍しいけど。 韓漢混用(漢字による補足の域を越える)→やばい奴 みたいな? 少し前までは漢字は廃止されたけど教養として我が子には教えるよ的なのが主流だったと認識しているが... twitter.com/Yamidoh/status…
2021-12-18 15:09:32そういうヤバさは世界共通なのか
やばい人間は国を問わず似通うところがあるという学び。 twitter.com/Yamidoh/status…
2021-12-18 15:54:16これと似たような話の中国バージョンで、普段使わない繁体字で呟くやつはだいたいヤバい奴っていう認識がWeiboであるらしい。
2021-12-18 15:24:30一般に人々って「自分が慣れ親しんでいる正書法とちょっとだけ違う正書法」ってのがかなり嫌いみたいなんですよね。たとえばインドネシア語の正書法改革が出たときにも、旧字旧仮名勢に対して Twitter などで向けられるめちゃめちゃ雑な批判と同種の批判が数多く発生したっぽい twitter.com/Yamidoh/status…
2021-12-18 13:54:15読みやすいんだけどね
ポン人としては漢字多用してくれたら圧倒的に可読性が上がるので歓迎なのだけど、そういう位置付けになってしまったらもう無理だよな、と思う
2021-12-18 10:57:33ちょっと見逃してほしい
旧字カナ文語ヲ好ム小生、蓋シ鬼畜ナラン。゚(゚´ω`゚)゚。 twitter.com/Yamidoh/status…
2021-12-18 16:10:33泣きました、私は旧字体が好きで軽率に使ってた頃があります(個人用メモとか書いてて楽しかった) 最近は速くメモしたくて簡体字使うこともあるわね(rt)
2021-12-18 15:51:29旧字旧仮名というより「和多志」とか使う層と似てるという印象があります twitter.com/Yamidoh/status…
2021-12-18 15:22:22