アプリで作成
2022年1月4日

プラモの説明書に「?」と書かれていて、いやこっちが聞きてえわと思った→海外のプラモではよくある表記らしい

わかるか!!
82
キヨケン @K22Kiyoken

?じゃねぇよ こっちが聞きてぇんだわ pic.twitter.com/aBi7VOejFy

2022-01-02 13:34:25
拡大

説明してくれ

O氏@野生のLS @oshimix

@K22Kiyoken @aiue_etizenn 新年初声を出してワロタがこれでしたwwwwww

2022-01-03 15:29:54
鍋将軍 @a2585970

@K22Kiyoken 思わず噴き出しちゃいました(笑)

2022-01-03 12:31:45
aldila@chrono @aldila224

@K22Kiyoken これは分からんですね🤣 いやー面白い(笑)

2022-01-03 17:17:28
いぶきん @gotojus

@K22Kiyoken 最近の説明書はユーモアを解するのか

2022-01-03 13:36:02
アケル@レトゲバイカー🏍🎮 @Akeru_MD7

@K22Kiyoken ❔という種類のパーツかなと思ったら違ったようで…

2022-01-03 23:05:59
姫騎 @himeki4354

@K22Kiyoken そんなことあるー?! 予備?予備か?!

2022-01-04 00:02:55
Amyzzz @amyzzz_

説明書で説明出来ない旨主張してくるのは新しい twitter.com/K22Kiyoken/sta…

2022-01-03 20:05:41
にゃんこ先生 @28hHVkCrOXWFcyA

これがメーカーがユーザーに提示する改造する為の隙間か…。 twitter.com/K22Kiyoken/sta…

2022-01-03 18:52:49
すやりぬす@好きです。あざらしさん。 @suyarinus_vt

工程が足りてない不親切な説明書より若干親切心を感じてしまう不思議 twitter.com/K22Kiyoken/sta…

2022-01-03 13:50:10
ゆーはる@BST🐌🔧🎿 @Yhr_Sc36Kmx80

某カワサキ車のサービスマニュアルにある「適当な棒」に匹敵🤔 #KSR twitter.com/K22Kiyoken/sta…

2022-01-03 15:07:45
残りを読む(19)

コメント

SAKURA87🌸多摩停督 @Sakura87_net 2022年1月4日
製造時にカスタムできるタイプの製品だとよくある。
1
方向音痴 @otetenoshiwato 2022年1月4日
?でなく⇔なら確かに分かりやすい。 それはそれとして最後の方の「⇔ どさらがを選んでください。」わろた
35
Ichigo Mayo @15my 2022年1月4日
オプションというよりnull許容型に見える
1
Horihito.M @CP_Clown 2022年1月4日
最近ウォーハンマー始めたんだけど、番号違うとかよくあるぜ!
3
yuki🌾㊗️7さい🎉⚔ @yuki_obana 2022年1月4日
ちょっとまって、モデラーって分野によりけりだろうけど組み立て図面だけで判別できるものはできるもんなの(´・ω・`)??gkbr
0
セージ @sage_pad 2022年1月4日
yuki_obana 最後のアルファベット4文字どういう意味なんだろ(カチャカチャッターン!
0
mmmmmtttt37 @mmmmmtttt37 2022年1月4日
15my 言語によってはNullableじゃなくて、OptionやOptionalってあるよ。
1
Ichigo Mayo @15my 2022年1月4日
番号が列挙されていないので複数の選択肢から一つを選ぶオプションではなく、番号が併記されていないので付けるのは任意というオプションでもない。つまり、これたぶん、自機の後ろをついてきて同じ攻撃をしてくれるタイプのオプションです。
1
すてきち @fzrkbmqchkpz2xP 2022年1月4日
????????? ↓↓↓↓↓↓↓↓↓ ・・・・・・・・・
0
dronesubscriber @dronesubscriber 2022年1月4日
正規表現の?に慣れていると理解しやすいかと。
1
金目の煮付 @kinmenitsuke 2022年1月4日
施設の構内図でインフォメーションセンターを表す記号も「?」ですしね。「ここに何があるかわからない」って意味ではないですもんね。
0
OHK @oyamahirok 2022年1月4日
otetenoshiwato 「デカールを〝けつ〟てください。」もズルい。デカールモテカールかもしれない?
2
遠藤平介 @heisukeend 2022年1月4日
わけわからないことでも調べるとちゃんと理由があるんだよなぁ
0
ハイムリック @tkffq658 2022年1月4日
うける 会社のオッサんが引き継ぎメモに「?」って残しやがって、ほんと「こっちがききてぇんだわ」って感じ
0
エビゾメ @ABzome 2022年1月4日
「?」だからなんやねん感あるけど、たまに時期によってはガンプラですら最初の注意書き2列くらいにしか説明がなくて本文に馴染みのないピクトグラムだけ表示してて説明が足りない場合とかあったりする。「先/後に組む」の記号が記号しかない場合とか初心者が出くわすと結構なんだこれってなりそう。
0
かすが @miposuga 2022年1月4日
なんだこれ?からの集合知で判明する流れがよかた。
0
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2022年1月4日
まあ日本における記号の使い方は万国共通ではないというよくある話では。
4
NP @Pineaplle_head 2022年1月4日
「ファンネルをよけながら取り付けます」は「(敵の)ファンネル(による攻撃)をよけながら取り付けます」と「(背中についている)ファンネルを(横にずらして)よけながら取り付けます」のダブルミーニングなので分からない人には分からないネタ
1
ドラゴンチキン びっくり野蛮劇 @dragonchicken19 2022年1月4日
ドイツだろうがロシアだろうが大概ニュアンスで判別付くが、アカデミーのハングルは分からなかった。
0
null @nautta 2022年1月4日
有識者さんサラッと言ってるけど相当数ありそうな組んだプラモのパーツ形状覚えてて、説明書の一部見ただけで機体当ててきて、さらに組み方の解説までしてるの何者…
6
nekosencho @Neko_Sencho 2022年1月4日
「?」は、「マジックで塗れ」じゃないのか
1
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2022年1月4日
プラモ説明書と実際の本体の現状が合わない時あるね 部品も共通パーツがあったり説明書も類似モデルから流用したりしてるからか間違った説明になってるのをよく遭遇した
0
あいしー★ @aicm2 2022年1月7日
海外キットはカメラで翻訳出来るアプリで読んでるね。ハングルとかだと雰囲気すらわからないし。
0