アメリカ人の言う「I like Sushi」はカッコつけるために言ってることがあるので差し入れする時は注意して

すけちゃん🇺🇸 @AgingAnarchist

アメリカ人が言う「I like sushi」はカッコつけるために言っていることがあるので、何か差し入れをするときには注意が必要。Sushiはイケてる食べ物だから、カリフォルニアロールしか食べたことがない人でも、「すしが好き」と言うことがある。目の前に生魚を出されたらためらうのが普通のアメリカ人。

すけちゃん🇺🇸 @AgingAnarchist

よく知らない人たちにはピザが無難。セレブな集まりには寿司でいいと思います。

すけちゃん🇺🇸 @AgingAnarchist

すしを差し入れする場合は、握り寿司ではなく、ロールを選んであげるのが優しさ。

せいず @seizukun

@AgingAnarchist 英語の授業で本当に教えてほしいことはこういう内容です。

mimi @mikalovchocolat

@AgingAnarchist I like sushi と言われた時は、たいがいreal sushi? って聞き返して生魚がたべれるか確認してる。

已己巳己 @tres_cortesia

@AgingAnarchist やはりsushiの定義が違う説ですかね pic.twitter.com/HbcHpNnBp5

拡大

拡大

中尾豊 @hlpoHBRW4LjPKjQ

@AgingAnarchist だよね。俺の知り合いの米国人が初めて日本に来たときに、スシ大好きって言ったから寿司屋に連れて行ってカウンターで生の寿司ネタを見たとたんに『？！？！？！・・・』って、ちょいと顔を引き攣らせて、恐る恐る初生サーモンと生マグロを食べてみて『これが本物の寿司なのかァ』って驚いてたね。

Katsu Funai @KatsuFunai

@AgingAnarchist 日本人がおいしいと感じる寿司とこっちの人がおいしいと思ってるSushiって確かに温度差がありますよね。日本人はストレートに魚の質で勝負したいと感じると思うんですが、こっちのSushiはソースやら揚げやらサンドイッチ感覚なんかなって思います。

すけちゃん🇺🇸 @AgingAnarchist

@KatsuFunai コーラに合いますもんw

のぶちん @nobutin217

@AgingAnarchist @KatsuFunai ロールでジンジャーエール派ですww

murasameno @murasameno

カリフォルニアの日本食材おいてるスーパーで買った寿司がピリ辛だったときの衝撃よ。 twitter.com/KatsuFunai/sta…

Zach @Zach112574

@AgingAnarchist 私の住んでいる地域はユダヤ人コミュニティーで、「私たちは日本人と同様寿司が好き」と言われ招待された集会で出されたお寿司は海苔ではなくまさかのライスペーパーで巻いてあり「寿司生春巻きやん」と思わず心の中で突っ込んだことがあります。

おかぴょん @okapaco

@AgingAnarchist @usjapan7 アメリカ本社の上司が来日した時、 寿司を所望されて、 お店を手配しようとしたら、 寿司屋は止めた方が方が良いと言われた。 どうせなら、スシローで良いんじゃね。と 先輩に言われたこと、思い出したよ。

密教混沌 @WyvernHead

@AgingAnarchist 3年前、台湾は台南の大東夜市でのセルフ寿司、同じアジアで親日だしと思ってたら 赤、黄、ピンク、緑とカラフルすぎるとびっこの軍艦はともかく、 シャリにガナッシュチョコ乗せて海苔で帯留めした握り寿司が売られてて唖然としたが、醤油さえつけなければ珍味レベルで食べれた思い出

食好きネタ好き、只の人 士 @TK601Apple

@AgingAnarchist シアトルのワリと評判良い日本人職人さんの寿司店でカウンターで火を通さない鮨食べているの、自分だけだったわ。 大将と職人さんと軽く話ながら地物のお勧めとか食べたけど、魚は結構日本から仕入れているのね。マグロはボストン、サーモンはどこかだけど、地物の子持ち昆布はなかなか良かった。

速川光子 @MitsukoHayakawa

@AgingAnarchist 生が駄目な方が多い気がします。生魚が駄目というのですき焼き屋にお連れしたら生卵とピンクの肉をgrossと言って食べない方がいらっしゃいました。。。

タナカツヨシ -恵比寿で働く人- @tanaka_editor

@AgingAnarchist たしかに、オンライン英会話の先生（ヨーロッパ）たちも「日本食好き！」「スシおいしい！」って言うけど、けっこうな割合で「生魚はちょっと食べられないけど...」と言う。

すー🌸🇯🇵 @k90808

オーストラリア在住の親戚がホームパーティーでのり巻きを作ったらとても喜ばれたと聞いたような🤔 twitter.com/aginganarchist…

パパ•ステ🏴‍☠️ハワイ無責任男 @StevensTV808

中身はもちろん海老天、照り焼きチキン、アボカドやサーモン。 間違ってもトロとかはいらない。 twitter.com/aginganarchist…

みき🐶🐱🇯🇵🇺🇸 @Nanimiru_

@AgingAnarchist 魚自体嫌いな人多いです。こちらのテレビ番組でシェフ何名かが子供たちにシーフード料理を作って魚好きにする、みたいな企画見たことあります。「今日はシェフが魚を使って料理するのよ」って言われて子供たちが「うぇー💩👎🙍」みたいな反応。まぁテレビなんですけど。

Ken@中国（杭州） @k_fukuda82

@AgingAnarchist ドラゴンロールとヴォルケノロールのどちらにしようかと迷いますね（笑）