『鈍行』という言葉は若い人には通じない？「知ってるけど使わない」「地域差では」→他にもジェネレーションギャップを感じる色々

加藤公一（はむかず） @hamukazu

東京などの都市部と田舎で違うと思う。田舎だと「鈍行」は普通に使う。 twitter.com/jiromal/status…

じろまるいずみ「餃子のおんがえし」（晶文社）絶賛発売中だよ @jiromal

みんな、聞いてー。もう「鈍行」って言葉は若い人には通じないよ！ 42歳は知ってた。28歳と25歳は初めて聞く単語（しかも耳慣れぬ音）に固まっていた。説明したら「なんで各停って言わないんですか」と逆に聞かれたよ。なんで？なんでだ。30代のみなさんはどうですか。「どんこう」知ってる？

2022-05-06 09:54:03

ばにあす @ki_tabata_k

@jiromal 33歳です。知識としては知っていますが（定義が不明瞭なので）自分では使いません。 現38歳ぐらいまでの方が使っているのを聞いたことはありますが、生まれも育ちも首都圏・大阪という人が使っているのは見たことがありません。 「鉄道と言えば特急」という地方特有の表現と認識しています。

いぬい @inui43

いや地方バリバリ使うがな

𝒾𝓉ℴ🧵 @31101oni30

地域差かのかな…？？🤔私は「各停」だけど「鈍行」も聞いたことあるから理解はできるって感じだな🤔親も「各停」ユーザーだったから地域差だと思ってた👀RT

ナージャの庭 @CMayuzumi_OD_WG

｢鈍行｣、聞いたことあるけど使わんなぁ……(23歳) でも四国や山口の友だちは｢鈍行｣って使っていたような……

さあや @saaya_less

ド地方には鈍行か特急しかないから伝わるよね…各停を使うのは快速とかの種類がある地域というイメージがある

ばふぁ(透析導入４年経過)🏳️‍🌈 @bafahokkaido

北海道だと鈍行(普通列車)≠各駅停車だったりする。 ここ数年で利用者の少ない駅は相次いで廃止されているが、それでも鈍行に通過される(一部の鈍行しか停まらない)駅がある。 twitter.com/jiromal/status…

はるき @hand_kohand

@jiromal 30後半ですが… 鈍行→新幹線の走ってる区間を在来線で行くイメージ（仙台−東京間） 各停→それ以外で急行やらなんやら走ってるのの全駅停車するやつ（新宿−八王子とか）なイメージでした

MamiMatsuda @iloveferry

@jiromal 「鈍行」は「長距離列車」と言う意味の「汽車」（下記の②）のうち、急行とか特急ではない列車。と言う理解で「各駅停車」とは使い分けてきました（62歳）。 dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%B1%BD…

わさを @shishou_2

@iloveferry @jiromal 自分も全く同じです。 「各停＝通勤・近距離」「鈍行＝長距離」 昔は超長距離の鈍行列車が地方であちこち定期運行していたから、初めて成立できた分類なのだと解釈しております。

相模国本丸🌸あおい @aoi20mmd

各停…近距離(都会でしか使わない) 鈍行…遠距離 普通…各停の田舎版(？)(北海道ではそう呼んでた) というイメージで使ってるなー

ヒラギノ游ゴ/ヒラノ遊 @VolumeToneTone

@jiromal ちょっと毛色違うかもですが、ちょい上世代の人がスマホで写真撮ることを「写メ」って言ったときは20代に通じてなかったですね…

じろまるいずみ「餃子のおんがえし」（晶文社）発売中🥟 @jiromal

@VolumeToneTone 写メ（まだ変換できてる...！）はまずいですね笑。17歳に以前聞いたら「メール」も違和感だと言ってました。

hota-run @baguette_mania

@jiromal モチのロンで知っています。 （ほぼじろまるさんと同世代。 😊） 何なら「半ドン」だって知ってます。

じろまるいずみ「餃子のおんがえし」（晶文社）発売中🥟 @jiromal

@baguette_mania もちのろんで半ドン知ってますw

hirorin @hirorinakihono

@jiromal 「鈍行」は死語なんですね。３４歳の息子も知らないです。「半ドン」なんて当然知らないです。息子が子供の時、ダイヤル式の電話の穴の中に指突っ込んで押してましたからね。大学生は、mixi知らないです。「何？」って言われました。

じろまるいずみ「餃子のおんがえし」（晶文社）発売中🥟 @jiromal

@hirorinakihono 回す、て知らないと回せないですよね。私の知り合いも「子供が押す」って話してましたよ。私だって鰹節削りとかうまくできた試しなしですわよw

ふじさわ こたろう @kotarou_detsu

@jiromal 24歳に「私がバイトしてた当時のファミレスにはドリンクバーがなかった」って言ったら遺跡を見るような顔をされましたw

じろまるいずみ「餃子のおんがえし」（晶文社）発売中🥟 @jiromal

あります、あります、わかります。私は「私の子供の頃は、電話って誰からかかってきたか出るまでわからなかったよ」と言って「......もう一度言ってもらっていいですか」と一言一句理解不能な顔されたことがあります。先月だw twitter.com/kotarou_detsu/…