-
atomgn2911
- 246689
- 715
- 472
- 1517
-
- いいね！1517
悪鬼＠徐々に現場復帰
@_metal_nofu_aki
明治時代に先人が外国の言葉を日本語に翻訳してくれたお陰だよね。 twitter.com/ent_univ_/stat…
2022-06-08 17:36:46
前田陽平👂ひまみみ👃耳鼻科
@ent_univ_
アジア某国の医師と話していたときに「日本に見学に来て何が羨ましいかって、患者さんに医療用語を解説しながら使って説明できること。自分の国では教科書も全て英語で、母国語の用語がなく、病状説明自体極めて困難なこともある」と言っていて、「日本語で学ぶ」意外なメリットを知ったことがある。
2022-06-08 08:10:30
CryptoWhale →܁ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
@pae2007photo
@ent_univ_ オランダ語で書かれたターヘル・アナトミア（英語で言うとテーブル・アナトミー、日本語で言うと卓上解剖学）を解体新書に日本語訳した先人の苦労があってこそ、これが可能になったのだ。杉田玄白、前野良沢らの功績は偉大なり。
2022-06-08 11:24:28