日本語がほぼ話せない頃の日本推しラトビア人が地下鉄に乗ろうと道を聞いたら落語みたいなオチが待っていた話

あたも軒＆バロンくん @tmDaaauQV4Xtyuc

@ArturGalata 笑い事じゃないけどその人にせめてスマホで 「このサブウェイ🥖？」と店の画像を見せる機転があればwww😹 まあ、無理でしょうけどね。私も😅

QUEL @QUELYMJ

サブウェイで待ち合わせ...私もやらかしたことある。 何度も日本育ちって言ってるのに爆笑された...違うの田舎育ちだからサブウェイなんてお洒落なサンドイッチ屋さんは知らなかっただけなの...言い訳するほど爆笑された。 え。だからどこのサブウェイなの？どう考えても紛らわしいネーミングのせい。 twitter.com/ArturGalata/st…

アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

初めて日本へ行った時、日本語はほぼ話せなくて、友達と待ち合わせのために地下鉄に乗らなきゃだめだったんだけど『地下鉄』という単語を知らなかったから、街にいた人に 「サブウェイどこですか？」 と伝え、教えてもらった方へ行ったらちゃんとサンドイッチ屋さんがあった。当然待ち合わせは遅れた。

2022-09-27 13:35:34

三浦政宏 @ThreeM1972

以前海外の方から「九段坂下サブウェイはどこですか？」と聞かれて答えに窮していると、「サブウェイが分からない」と思ったらしく、説明してもらったことがありました。 とても丁寧に、身振りを含めて説明してもらいましたが・・・僕が分からなかったのは「九段坂下駅がどこか？」だったのです♪ twitter.com/ArturGalata/st…

サクヒ @Sakuhi0224

昔、冬、熊谷駅から道がわからなくて、道行く「この子なら知ってそうかも」な女子高生に 「すいません、熊谷VOGUEどこですか？」と聞いたら 「ここまっすぐ歩いていったらありますよ」と教えてくれたので歩いて行ったら 熊谷ボールがありました 駅の交番に道を聞きに戻りました。 twitter.com/ArturGalata/st…

ろいこくろりでぃうむ(🌾) @Alprazolam1124

あばばばば… それ昔名古屋に住んでた頃やらかしました… 帰宅して相方に ｢説明できたのよ！あの人サンドイッチ食べられたかな！？｣ と報告したら ｢ばか！サブウェイは地下鉄だ！｣ って叱られました(´・ω・｀) アルトゥルさんじゃないと思うけどごめんなさい！ twitter.com/ArturGalata/st…

ゆうゆう @you_you_1

延岡には、サンドイッチのサブウェイないから間違いようもなくて安心！ twitter.com/ArturGalata/st…