アメリカ人的に“知性や教養を感じる人”は『映画のセリフを引用した時に理解してくれる人』らしい「日本人が和歌を引用したがるのと同じかな」

あちらのドラマとかで見る光景だなぁ、確かに
129
進撃のサルボボ @ieCOLWxQgql21XO

そうか…アメリカの文化と言えば映画だもんな。イギリスだとシェイクスピア、フランスだと哲学者とかになるんだろうし。 twitter.com/5ducks5/status…

2022-09-28 12:32:13
あひるさん🇺🇸 @5ducks5

今日🇺🇸人同僚達が「知性や教養を感じるのはどんな人か」という話題で盛り上がってたので聞いてると「英語の表現が綺麗」「ボキャブラリーが豊富」「発音がしぶい」などではなく満場一致で「映画のセリフを引用した時に理解してくれる人」と言ってたので名言リスト暗記してくると言ったら怒られました。

2022-09-28 08:18:36

台詞を引用した時にわかる人がいると嬉しい

さかつ・くれい@いし欲風雪の方の精妖闘戦 @sakatu90

それ単に映画ファンが「わかってるじゃないか!」って話したいだけなのでは…とは思うけど名言引用して「そうそう!」って盛り上がれるのは良いよね! twitter.com/5ducks5/status…

2022-09-28 09:24:16
アーリオ @Xy0HUuJVGokmFCM

これはほんとこれ セリフで会話成立すると嬉しい twitter.com/5ducks5/status…

2022-09-28 20:50:20
にぎり @ebi_umaiyone

オタクがマンガやアニメのセリフを言われたときに感じるあれかな?

2022-09-28 23:25:14
atomの子 @atom0217

なんだ日本のアニメ・特撮オタクではないか❤ twitter.com/5ducks5/status…

2022-09-28 21:53:08
Kre⏣n @kreon

オタクコミュニケーションじゃん

2022-09-29 08:05:24
🇺🇸Samuraiガール🇯🇵 @SurvivalAmeric3

@5ducks5 「アーニャ、これ欲しい」を理解できるインテリなアメリカ人がいたら、私は真剣に尊敬します😂

2022-09-28 10:22:22
TEL.K @TEL_Kazb

これ 日本人が和歌を引用したがるのと同じなのかな twitter.com/5ducks5/status…

2022-09-28 09:17:10
伊那出くるみ⇦ @Si_hip

これ、子供の頃母親が言ってたことに近いんだけど、ヘップバーンの映画だとか万葉集だとか夏目漱石だとか、古事成語だとかそういうものをオマージュしたネタが共通に理解される時に教養があるな、と思うとのことでしたので、おそらく教養っていうのは学問とそれを学ぶだけの金がある人たちの言語遊び twitter.com/5ducks5/status…

2022-09-29 03:44:08
さんご @coral_1b0ecc

知性とか教養とかは置いといても、同じ物を通って同じような受容をしてきた人なんだなーって親しみはまあ感じると思うよ

2022-09-29 07:38:19
さんご @coral_1b0ecc

知性とか教養なのかどうかって言うと…… 人は自分を知性や教養をある側に置きたがるので……自分が知ってる物を知性とか教養と見做しがちなので……一概に断定するのは(シェイクスピア級とかならわかる)

2022-09-29 07:42:03
モリー @kogumayu

好みに関わらず、万人が観ているような大ヒット映画は一旦見ておくと、人生より深く楽しめるのかもな〜本もしかり。 twitter.com/5ducks5/status…

2022-09-28 20:56:58