- higashiyami
- 37305
- 72
- 30
- 39
「私が」の「が」は鼻濁音で発音するのが美しいと、年配のアナウンサーなど(一括りにできない)は言います。一方、鼻濁音にかえって違和感を持つ人もいます。人によって規範意識が違う典型的な例です。有識者が主張する規範は重んじられがちですが、その人の個人的な規範にすぎない場合もあります。
2022-10-12 17:45:301967年10月21日、香川県高松市生まれ。国語辞典編纂者(出版社社員ではありません)。『三省堂国語辞典』編集委員。著書『日本語はこわくない』PHP、『日本語をもっとつかまえろ!』毎日新聞出版、『知っておくと役立つ 街の変な日本語』朝日新書、『ことばハンター』ポプラ社 他。『気持ちを表すことばの辞典』ナツメ社 も監修。
以前フランス人と話してた時に「日本人ってさ...」と言われて、批判でも来るのかと思ったら、「鼻濁音が使えなくなってるよね」と言われました。
2022-10-13 12:41:34様々な意見
@latina_sama 鼻音を使う民族同士の絆を感じていたんですね。とうに使わなくなってるのに。来日してがっかりするところは、小津映画に憧れて来ると、どこにもないというファンのがっかりと似ている。
2022-10-13 14:15:24@latina_sama @kazuotakahashi 楽器の「が」とピアノがの「が」の使い分けをしないと言葉に滑らかさが欠ける気がします。 友人は以前「福岡人は半濁音ができないのよ」と言っていました。
2022-10-13 17:16:28小学1年の時の担任だった40代くらいの先生はくっつきの「が」は鼻濁音だとすごくこだわっていた。その後受けた教育では鼻濁音を一度も言われたことがない。その先生に当たらなければ鼻濁音って多分知らなかったと思う。 twitter.com/latina_sama/st…
2022-10-13 23:31:34自分では意識していなかったが、留学生に「先生の助詞の『が』の発音、他の『が』と違いますよね?」と言われたことがある。つまり私は鼻濁音してる世代の関東人。フランス人とかモンゴル人とかが鋭い。彼らの母語は音素が多いから敏感なのだ。だからか癖は残るものの、日本語の発音も平均的にいい。 twitter.com/latina_sama/st…
2022-10-13 20:04:45鼻濁音とテレビ
@latina_sama よく鼻濁音使うフランス母語話者から見るとたしかに、、 アナウンサーや声優はよく使うなのですが、日常会話なんかあんまりないですね
2022-10-13 16:03:07このキャラは鼻濁音がきっちりしてるから声優さん結構な歳、このキャラは鼻濁音はないけど母音がしっかりしてるから声優さんそこそこの歳、このキャラは母音の欠落も起こっているから声優さん若い と分析してる人を思い出しました twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2022-10-12 17:57:11でも、アナウンサー、声優などその道のプロがあんまりガーガー言っているとやはり耳障り。 鼻濁音も発音できて一人前って感じかな。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2022-10-12 19:03:16個人的には鼻濁音好きやけど、たまにアニメとかで粗暴なキャラなのに「俺か゚!」って半濁音になってると違和感が凄まじい。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2022-10-12 19:52:11鼻濁音と音楽
鼻濁音のない地域というのはありまして、例えば石川さゆりはその地域の人なので「つがるかいきょうふゆげーしきー」と歌う。鼻濁音のある地域の人だと「つんがるかいきょうふゆんぐぇしーきー」と歌う。 規範を言いたがる人は、そもそも方言について全く考慮しない独善か、ただの無知だと思います。 twitter.com/iima_hiroaki/s…
2022-10-12 22:45:33合唱団すら鼻濁音使えないとこが多くなったらしく、もう使ってるの地元くらいらしい、と何年か前に言われたのだが… かなり前に地元合唱団が日本語曲で全国で?金賞とったときに言われた講評が「言葉がきれい、鼻濁音がきれい」だったとか聞いた twitter.com/latina_sama/st…
2022-10-13 13:15:48