映画「僕たちのバイシクル・ロード 〜7大陸900日〜」Twitterview!ツイッターインタビュー
- bicycleroad
- 2612
- 0
- 1
- 0
<ベンの返答17>We met many adventurous people along the way. Once, in China, there were 4 round the world cyclists staying in the same hostel! #映画
2011-10-04 12:19:16<ベンの返答17>僕らは途中でたくさんの冒険好きな人々に会ったよ。中国で一度、4人の世界一周(を目的と)する自転車乗りが同じホステルに泊まってたことがあるよ。#映画 #movie #cinema
2011-10-04 12:19:58<Twitterview18> @benwylson Did U talk to the cyclists? Get any advice? Do U still keep in touch w/them? その自転車乗り達と話した?アドバイスは?まだ連絡とってたりする? #映画
2011-10-04 21:36:58<再ポスト><Twitterview18> Did U talk to the cyclists? Get any advice? Do U still keep in touch w/them? その自転車乗り達と話した?アドバイスは?まだ連絡とってたりする? #映画
2011-10-05 18:06:58<ベンの返答18>We used to trade stories and advice, often over a beer or two... Yes, we're still in touch with a few of the adventurers. #映画
2011-10-05 18:11:26<ベンの返答18>僕らは、よくビールを1、2杯飲みながら、お互いの話やアドバイスを交換しあったよ。 そうだね、僕らは今でもその冒険者たちの数人と連絡とってるよ。#映画 #movie #cinema
2011-10-05 18:15:37<Twitterview19> @benwylson By the way, are you a fan of what football/soccer team? ところで、サッカーはどこのチームのファン?#映画 #movie #cinema
2011-10-05 19:52:57<再ポスト><Twitterview19> By the way, are you a fan of what football/soccer team? ところで、サッカーはどこのチームのファン?#映画 #movie #cinema
2011-10-06 15:42:01<ベンの答え19>Jamie's always supported Chelsea, and although I'm not really big on football... he and I often enjoy watching games together.#映画
2011-10-06 15:53:44<ベンの答え19>ジェイミーは常にチェルシーのサポーターだけど、僕はサッカーはあんまりで…。彼と一緒によくゲームを観て楽しんだよ。#映画 #movie #cinema
2011-10-06 15:54:25<Twitterview20> @benwylson What kind of camera did U use? How you manage those batteries? 撮影カメラはどんな物を使ってたの?バッテリーなどはどうしていたの?#映画<ベンにツイッタービュー中>
2011-10-07 18:01:35<再ポスト><Twitterview20>What kind of camera did U use? How you manage those batteries?撮影カメラはどんなものを使ってたの?バッテリーなどはどうしていたの?#映画<ロンドンのベンにツイッタービュー中>
2011-10-08 17:28:56<ベンの答え20>Camera was a Sony PDX 10P. Batteries: we had solar power, it broke; but somehow we always found power. Antarctica was tricky... #映画
2011-10-08 17:38:14<ベンの答え20>カメラはソニーのPDX 10Pだったよ。バッテリー:太陽電池を持っていったけど、壊れた;でも何とかいつも電力を見つけたよ。南極大陸は油断ならなかったけど…#映画 #movie #cinema<ロンドンのベンに日本からツイッタービュー中>
2011-10-08 17:39:33<Twitterview21> @benwylson Durign the trip, what kind of music did U listen to? Did U bring iPod?旅行中、2人はどんな音楽を聴いていたの?iPodとか持っていってたの? #映画
2011-10-11 21:00:26<再ポスト><Twitterview21>Durign the trip, what kind of music did U listen to? Did U bring iPod?旅行中、2人はどんな音楽を聴いていたの?iPodとか持っていってたの?<ベンにツイッタービュー中>
2011-10-12 14:00:08<ベンの返答21>We had chunky, 40GB mp3 players with hundreds of albums. Everything from Four Tet to Captain Beefheart. We even DJd on Koh Tao! #映画
2011-10-12 15:00:13<ベンの返答21>僕らはどっさりと持ってった。何百ものアルバムを40GBのMP3プレーヤーに入れてね。Four Tet(フォー・テット) からキャプテン・ビーフハートまですべて。 僕らはタオ島でDJをやったよ! #映画 #movie #cinema<ベンにツイッタービュー中>
2011-10-12 15:05:06<Twitterview22> @benwylson Were there any books U read/brought to your trip?Did U bring "Lonely Planet"?何か持っていった/読んだ本はある?ロンリー・プラネットは持って行った?
2011-10-12 21:00:21<再ポスト><Twitterview22>Were there any books U read/brought to your trip?Did U bring "Lonely Planet" ?何か持っていった/読んだ本はある?ロンリー・プラネットは持って行った?#映画
2011-10-13 12:55:03<ベンの答え22>We had no guide books.Local knowledge was much better.We were all about being spontaneous.The road decided our fate...<ツイッタービュー中>
2011-10-13 13:55:02<ベンの答え22>僕らはガイドなど持っていかなかったよ。 その土地の人たちの知識のほうが全然よかったし。僕ら2人とも自然発生的にしようっていうのが最も大事なところだったから。 道が僕らの運命を決めたんだ...<ロンドンのベンに日本からツイッタービュー中>#映画 #movie...
2011-10-13 14:00:07<Twitterview23> @benwylson A sceneJack go home w/his guitar.Did he join your trip w/it? Isn't it bothersome?ジャックはギターを持って合流したの?邪魔じゃなかった?#映画
2011-10-13 21:00:25<再ポスト><Twitterview23>A sceneJack go home w/his guitar.Did he join your trip w/it? Isn't it bothersome?ジャックはギターを持って合流したの?邪魔じゃなかった?<ツイッタビュー中>
2011-10-14 12:56:14<ベンの返答23-1>Jack joined us in China, he brought his guitar with him but posted it from Beijing to Xi'an so that he could pick it up later.#映画
2011-10-14 14:00:09