朝鮮の昔の動画

13
野兎禅 @stereo_labo

@yukin_done つげ義春の漫画に『オンドル小屋』の描写があります。 鄙びた湯治場の雰囲気が心に残っています。 語源が朝鮮半島にあったとは知りませんでした。 大変興味深く拝見致しました。

2023-01-07 03:50:24
宗教法人無職真宗他力本願寺 @tarikihonganji6

@yukin_done これ見る限り、朝鮮半島の文化を当時の基準よりもかなり尊重しているように見えますね。

2023-01-06 23:24:49
六衛府 @yukin_done

@tarikihonganji6 大工作業なども真面目に解説されていました。

2023-01-06 23:27:50
Cinema Japan Retrospective 30s, 40s by Maya Grohn @mayagrohncom

@yukin_done 統治下の朝鮮映画4本英訳いたしました。「望楼の決死隊」もその一つ。しかしこれは英訳よりも日本人向けの訳が必要と思い、スクリプト兼解説を記しました。なにしろ零細チャネルなもので拡散していただければ幸いです。 note.com/mayagrohn/n/nb…

2023-01-07 00:49:06
リンク note(ノート) 望楼の決死隊 1943|mayagrohn|note Cinema Japan Retrospective <スクリプト> 時代は1935年。鴨緑江を挟んだ朝鮮と満州の国境で働く南山駐在所の警察官たちの物語。警官といっても実際は国境警備隊、すなわち防人である。 駐在所の警官たちが村人たちとともに望楼を建設しているところに、浅野巡査が赴任してくる。 「主席はどこでありますか」 さっそく着任の挨拶をと浅野が訊ねると、同僚の杉山巡査が「主席はいま対岸の偵察に行っておられる」と笑って答える。 高田稔扮するその高津主席は対岸から船で戻ってきたところで、身体検査を受けて

関連