『ふるいに掛ける』という言葉を使う時、つい小麦粉をイメージしてしまう→人によって色んなモンふるいに掛けてた

熱牡蠣 @adoringsae

「ふるいにかける」という慣用句を使うとき、頭の中に「粉ふるいで小麦粉とかをふるってるイメージ」が湧くんだけど、それでいくとふるいにかけられて上質になってるのは「ふるい落とされた側」なんだよな。

ほうせい @G3AOoMifDwXEO9K

@adoringsae お菓子作りとかならそうですね！ 発想が可愛い

エル@のんびりすごす @elle_0127

良い物を残す、なら砂金とかだし 悪い物を除く、なら小麦粉だし たしかにぱっと言われると、小麦粉でイメージしがちw twitter.com/adoringsae/sta…

310° @mitomito_com

もはや粉系は上から押せば全部落ちるイメージ twitter.com/adoringsae/sta…

蒼月【汚女装類人猿】里美@🌙YUE☆彡 @yue_aotsuki

@adoringsae ふるいを通れないものがクズのイメージでした

いっきょー @hitotsubridge

ふるいで落ちていく細かい側が常に上質ってわけじゃないので twitter.com/adoringsae/sta…

高嶺こがね@深夜勤務0〜8時 @zcqFpHPi1UdEO0

@adoringsae つまり「テストをパスしたもの」が次の段階にいけるわけですよね ふるいに残ってるものは用無しになるわけですし

綾鷹おじさん @AYATAKAOJISAN_2

@adoringsae ふるいにぶっ掛けるのかもしれん

ビックバン🎭 @ez_vosadou

砂金や銀とかの方なのでは twitter.com/adoringsae/sta…

ヒロカワナオ @naoh_ocd

@adoringsae 砂金のイメージが実態に合う例えだな

🍆ゆみやん🥔 @wfa6zi1YVos4TxH

@adoringsae 砂金を探す時落ちていくのは砂や泥の方やろ、そっちのイメージや

宮脇シャクガ@繁忙期の頂点は過ぎた @syakugamywk

砂金をパンニングするのに由来すると金山に詳しい人から聞いたことがある。 実際はどうなのかわからない。 twitter.com/adoringsae/sta…

汚ぎゃぅ丸 @AKTK_2521

砂金か小麦粉かでどちらが上質か別れるのおもろい twitter.com/adoringsae/sta…

海抜四十。🥕8章3節79-1🤘🏻 @Love69itati

ダイヤモンドとかの大きいやつ選別する時みたいのを想像してましたね 粒の小さいものが落ちてくやつ twitter.com/adoringsae/sta…

熱牡蠣 @adoringsae

@betu_flour ダイヤモンドとかを選別するイメージなのかもと他の方が言ってて、なるほど〜と思た！

すい @suitter03

米なのか twitter.com/ryosen_yavai/s…

taki💚 @ryosen_yavai

言いたいことはわかりますけど、たぶん脱穀した後の籾殻と米を分ける作業に由来する言葉なので、落ちるのは籾殻とゴミです。 twitter.com/adoringsae/sta…

2023-05-12 14:53:49

cream_pon @cream_pon1

日本の慣用句だし語源は米じゃない? twitter.com/adoringsae/sta…

taki💚 @ryosen_yavai

言いたいことはわかりますけど、たぶん脱穀した後の籾殻と米を分ける作業に由来する言葉なので、落ちるのは籾殻とゴミです。 twitter.com/adoringsae/sta…

ガスボンベ @FuegoPalabra

砂金のイメージだったけど、そうか籾殻か。 twitter.com/ryosen_yavai/s…