【まとめ】「茈」という漢字

おりひか いくお @Orihika

「茈」は「紫と同じ意味の特別な漢字」ということで、中二病的ニュアンスで活用されているらしく、D4DJのアルバム名、及び呪術廻戦の術式名などで使用されているようだ。

おりひか いくお @Orihika

「紫」「茈」に共通の部品「此」は音符で、本来の意味（背を向けて立つ）とは無関係。

おりひか いくお @Orihika

では「紫」という漢字はなぜ草冠ではないのかが長年の疑問だったが、「茈」によりその謎が解けた。 植物としてのムラサキには本来「茈」を使用し、色名・染料名としてのムラサキには「紫」を使用する。部品に「糸」を含むのは、糸を染める染料であることを示す。

おりひか いくお @Orihika

色の名前は由来材料、特に染料の元になる植物名であることが多い。「紫」もその一つで、「ムラサキソウ」の根から紫色の染料が取れることにより色名になった。

おりひか いくお @Orihika

茈…音：シ、訓：ムラサキ、JIS第四水準、U+8308、「紫」の異体字。

おりひか いくお @Orihika

たまたまTVをつけた際に一瞬映った見知らぬ漢字「茈」について調べたら、40年来の疑問が解消した。