説明文に書かれていた「裏面」の読み方に「そういう読み方があるんだ！」の声

天麩羅put on theライス(天丼) @idaina_sub

これ「りめん」って読むんだ…「うらめんかと思ってた」 pic.twitter.com/RnOg9pypXW

拡大

ビンタの青いバラ🍞↑＆🍛 @binta_aoibara

@idaina_sub そもそもすべての漢字に振り仮名必要なのでしょうか？

天麩羅put on theライス(天丼) @idaina_sub

@binta_aoibara 英検だから極力日本語は簡単にしようという配慮かと

ビンタの青いバラ🍞↑＆🍛 @binta_aoibara

@idaina_sub 日本人以外も受ける可能性があるから読みやすくですかね ありがとうございます！

オーギュスト・ホノボノ・ロダン @pmPgbqDSaUUzvoT

@idaina_sub 考察。 最後だけ台詞。 つまり前半は心の声。 であるならば　これはこのテスト中に近い席の人に話しかけたことを示しているか、あるいは独り言を呟いたということ。 「りめん」を「」で括ったのはわかりやすくするためかもだが案外に「りめん」と呟いた可能性もあり そうなると後半も独り言になる。

siojyake007 @salted_salmon

@idaina_sub 知ってるけど「うらめん」って読んじゃう

佐野急電鉄 @7Cahm34FPthJSco

@idaina_sub 「うらめん」じゃないん！

ペラペラカメレオン @ZOAef15jMggCu4v

@idaina_sub 「うらめん」の方が一般的になりすぎている感はある

しょーろんぽー/(b･ω･)b🧁໒꒱. ﾟ @Syoronpo_mssp07

@idaina_sub 「表裏(ひょうり)」の「り」ってこと？

いずみすいめい @hachihachimaru1

@idaina_sub 熟語は「音読み＋音読み」「訓読み＋訓読み」が正しい日本語。

天麩羅put on theライス(天丼) @idaina_sub

@hachihachimaru1 反例「重箱」、「湯桶」

ぽんすけ @Ponsuke_Shiga

確かにうらめんと読むと湯桶読みなので例外的ではあるな あと裏面を裏面と読む例はフォニイの歌詞で見られる twitter.com/idaina_sub/sta…

ぽんすけ @Ponsuke_Shiga

裏面を裏面←バカ

番犬(仮)あっぴゃ〜 @__wachhund

裏面照射型CMOSセンサーも「りめん」だしわかるけど、紙の裏面は「うらめん」と言いたくなる twitter.com/idaina_sub/sta…

東鉄局　旅客制度係 @totetsu_seido

そういえば、現在の旅客営業取扱基準規程では乗車券類への証明は「券面」となっていますが、かつては「裏面」となっていましたね。国鉄では「裏面証明」と称していましたが、読み方は「りめんしょうめい」が一般的とされていました。 twitter.com/idaina_sub/sta…

天麩羅put on theライス(天丼) @idaina_sub

@pmPgbqDSaUUzvoT "これ「りめん」って読むんだ…「うらめん」かと思ってた"ってやろうとしたのを誤字っただけです…

レミリア推し(おぜう様) @Touhoukids1203

@idaina_sub 両方でも読むのでは？

天麩羅put on theライス(天丼) @idaina_sub

@Touhoukids1203 場合によって使い分けるらしい

HAGETE!?⚓⛄🧪 Team.STAR6 @HAYATE_0323

@idaina_sub クレカとか裏面って言いますよね。

天麩羅put on theライス(天丼) @idaina_sub

@HAYATE_0323 (どっちだ…)

しぇりる@ミーア帝国民 @makinami_mari3

@idaina_sub 裏面だよ

うぇぼちゃん @kuroi_otaku

@makinami_mari3 @idaina_sub ああ、裏面じゃなくて裏面ってことか

な @nutor__

どっちも読むのは別にいいんだけど、リプとか見る感じ「りめん」って読むことを知らない人が結構いてびっくり　中学のとき漢字の読みで習って「うらめんじゃないんだ、、」と思った記憶がある　もしかして一般的じゃないのかな？ twitter.com/idaina_sub/sta…