みんなの、第二外国語選択などで中途半端に習ったせいで"他なんも知らんけどそれだけ言えるフレーズ"教えて→集まった回答がじわじわ来る

使いどころを積極的に探していきたい
324
やまどり @opacity_00

みんなの、大学の第二外国語選択などで中途半端に習ったせいで“他なんも知らんけどそれだけ言えるフレーズ”が知りたい 私は中国語「私の家は東京にあります」だけ言えます(私の家は東京にないので使いどころがない)

2023-06-20 11:59:23
やまどり @opacity_00

友人はフランス語で「ブリオッシュを二個ください」だけ言えるので、もし単身フランスに放り出されてもとりあえずブリオッシュだけは買えるって言ってた

2023-06-20 12:01:46
うらら @cimluxs_y

@opacity_00 しょーもないんですが、アラビア語で「こんにちは」が言えるぐらいですね… 日本語に発音直すと、 アッサラーム アレィクム って言いますね

2023-06-20 12:04:51
やまどり @opacity_00

@cimluxs_y お! 私もそれ言えます! 急にアラビア語圏に連れて行かれてもお互い挨拶できますね

2023-06-20 12:07:28
キャシー・S @Kathy_Sugoizo

初めての海外旅行が🇫🇷で、 行くのが楽しみすぎてDAISOで買った旅行で使える🇫🇷語のCDを買って1ヶ月聞き続けた結果 【トイレはどちらにありますか】 【これはなに?】 【両替お願いします】 だけは今だに言えます 前は自己紹介もできたけど忘れちゃったな

2023-06-20 12:27:58
やまどり @opacity_00

@Kathy_Sugoizo めっちゃ実用的じゃないですか…!👏 なおブリオッシュ二個の友人は、ブリオッシュ二個以外は買えんの?って聞いたら買えないって言ってました

2023-06-20 12:30:29
蜂谷はちこ @hatikobee8

@opacity_00 第三外国語ですが、ポーランド語で「この通りは緑通りです」だけは言えます。 使いどころが全くありません…

2023-06-20 12:32:05
やまどり @opacity_00

@hatikobee8 ありがとうございます、そうですそういうのが聞きたくて…! 緑通り(どこ?)にポーランド人と居合わせないと使う機会がない限定ぶりにワクワクします

2023-06-20 12:36:58
やまどり @opacity_00

最高です こういうやつです

2023-06-20 12:39:49
るぴ @lupi_eggplant

RTドイツ語で「これはなんですか?」は言える 実用的~ なお回答もらってもわかんない

2023-06-20 13:54:30
やまどり @opacity_00

@lupi_eggplant あるあるですよね…>回答もらっても分からない 聞くだけは聞ける(本当に聞くだけ)

2023-06-20 13:59:44
羽崎ψ真幸 @masakalt

そういうので ドイツ語「あなたの名前はどのような綴りですか」 ロシア語「それはキャベツです」 スペイン語「またね!」 中国語「喜び勇んで」 だけ言えたのだけど最近どれもうろ覚えになってきたな……<RT

2023-06-20 12:59:16
やまどり @opacity_00

RT リツイート先までお邪魔します妖怪ですみません 最高です どれも使いどころが絶妙に分からなくて好きです

2023-06-20 14:03:50
微糖のみたらし団子 @koroko532

@opacity_00 @QhiQJJtdih2D73N FF外から失礼します。 自分はドイツ語で「私は日本人です」だけ言えます。 予定はありませんが、いつかドイツに行けた際にはこれだけでコミュニケーション取ってやろうと思ってます(?)

2023-06-20 18:19:26
やまどり @opacity_00

@koroko532 @QhiQJJtdih2D73N 名前と国だけ言えるようになるのあるあるですね…! とりあえず自己紹介できる!

2023-06-20 19:03:40
碧樹 凪🌿 @nagi_aoki

@opacity_00 スペイン語で、 「スペイン語を勉強してどうするんですか?」 昔、たまたまついてたテレビのNHKスペイン語講座でたった1回見ただけなのですが、フレーズのインパクトがでかすぎて覚えてしまいました。笑 多分、スペイン語を勉強して何をしたいですか?というニュアンスなのでしょうが…w

2023-06-20 19:36:04
やまどり @opacity_00

@nagi_aoki 変な笑い声出ました😂 おそらくそのニュアンスの文なのでしょうが、「そのフレーズしか覚えていない」という状況とセットで芸術点が高いですねw

2023-06-20 20:21:53
あのね @snsanone

@opacity_00 FF外から失礼します。 深夜のNH○韓国語講座でやっていた、「予約していないのですが」だけなぜか強烈に覚えていて、なぜか言えます…。旅行のシチュエーションで使ってみよう!の回でした。いつ使うのか…

2023-06-20 19:36:17
やまどり @opacity_00

@snsanone 声出して笑ってしまいましたw 韓国でノーアポでどこかに入れますね!

2023-06-20 20:15:49
かよ🎻 @n_kayoko_t

@opacity_00 @sky712 はじめまして。 ドイツ語のWas ist das?です。 目の前にあるものが何かは分かるかもしれません。

2023-06-20 19:39:53
やまどり @opacity_00

@n_kayoko_t はじめまして。 とりあえず何かを聞ける(聞けるが回答が聞き取れるとは限らない)…!

2023-06-20 20:31:34
海月星人 @kurageseijin

@opacity_00 中国語。「わかりました」(了解、でなくて理解、よりのニュアンス)何がわかるんでしょうね?

2023-06-20 20:15:32
やまどり @opacity_00

@kurageseijin そのフレーズ以外の中国語が何もわかってない、という背景込みでじわじわきますね…。

2023-06-20 20:39:18

多くの人が覚えていたフレーズがこちら