文系は役に立たず?実は戦争になったら相手の文化を知ることが大事。侵略された時に各国から継続的支援を受ける時に真価を発揮する。

13
Defense of Ukraine @DefenceU

Thank you Japan! For the warmth of our homes in wintertime, for the protection of our soldiers, for your assistance in clearing mines from Ukrainian land. Eight thousand kilometers, as it turns out, is a distance easily bridged between caring hearts. Ukrainians are lucky to have friends in Japan at one of the most difficult moments in our history.

2023-08-23 06:02:27

Googleによる英語からの翻訳

ありがとう日本!
冬の家の暖かさ、兵士の保護、そしてウクライナの土地から地雷を除去するためのあなたの支援のために。結局のところ、8,000 キロメートルという距離は、思いやりのある心の間を簡単に橋渡しできる距離です。ウクライナ人は、歴史上最も困難な時期に日本に友人がいることができて幸運だ。

MASA(航空宇宙・軍事) @masa_0083

将来、日本が侵略され、各国に支援を受けた時は、このように丁寧に相手国に感謝を伝えることがとても大切です。 ウクライナ国防省は世界の世論に効果的にアピールを続け、支援を繋ぎ止める努力を続けている。 日本の防衛省にも同等かそれ以上の宣伝力が必要です。 twitter.com/masa_0083/stat…

2023-08-23 15:41:41
MASA(航空宇宙・軍事) @masa_0083

>ありがとう日本! 冬の家の暖かさ、兵士の保護、そしてウクライナの土地から地雷を除去するためのあなたの支援のために。結局のところ、8,000 キロメートルという距離は、思いやりのある心の間を簡単に橋渡しできる距離です。ウクライナ人は、歴史上最も困難な時期に日本に友人がいることができて幸運だ。

2023-08-23 15:32:04
喜多野土竜 ⋈ @mogura2001

これさ、ソフトパワー=文系学問の領域なのよ。 文系学問は役に立たないって人がいるけど、実は戦争になったら、相手の文化を知ることが大事になる。 日本は民間の脊髄反射をマスコミが煽って「敵性語禁止!」なんてやってたけど。アメリカは文化人類学者まで動員して、文化を探った。 その結果、陸軍記念日とか無理して総攻撃してくる癖とか見抜いた。ユーミンの『アニバーサリー』や俵万智『サラダ記念日』と、同じ心性。 将校だったドナルド・キーン氏は行書や草書も読めたので、兵士の手紙から日本軍の内情を分析されたとか。 そういう、相手の心の機微や琴線を理解し、相手を動かすのは、友好の構築にも役立つわけで。 ウクライナのバックには、英国が付きアドバイスし、このソフトパワーの使い方も指南してる気配が。 二枚舌と言われる、舌先三寸で兵器や支援を引き出す力は、春秋戦国時代の縦横家の如し。 日本も見習うべき。

2023-08-24 05:26:58

喜多野土竜 ⋈
@mogura2001

これさ、ソフトパワー=文系学問の領域なのよ。
文系学問は役に立たないって人がいるけど、実は戦争になったら、相手の文化を知ることが大事になる。

日本は民間の脊髄反射をマスコミが煽って「敵性語禁止!」なんてやってたけど。アメリカは文化人類学者まで動員して、文化を探った。
その結果、陸軍記念日とか無理して総攻撃してくる癖とか見抜いた。ユーミンの『アニバーサリー』や俵万智『サラダ記念日』と、同じ心性。
将校だったドナルド・キーン氏は行書や草書も読めたので、兵士の手紙から日本軍の内情を分析されたとか。

そういう、相手の心の機微や琴線を理解し、相手を動かすのは、友好の構築にも役立つわけで。
ウクライナのバックには、英国が付きアドバイスし、このソフトパワーの使い方も指南してる気配が。

二枚舌と言われる、舌先三寸で兵器や支援を引き出す力は、春秋戦国時代の縦横家の如し。
日本も見習うべき。

daruma@コロナワクチン×4 @darumaz

@mogura2001 社会学を駆使して相手国の社会を分析するのも重要でしたね。一方で戦時中の日本は社会学者を「社会主義を教える学者」と勘違いして逮捕するなどしてた。

2023-08-24 08:54:01
喜多野土竜 ⋈ @mogura2001

@darumaz 大衆文化の中にこそ、その国の本質がありますしね。流行歌、大衆演劇、流行り絵、童謡の中に本質がある。 文系の学問は畢竟、人間の心を扱う学問。 戦争になったときに生きてくる面は、否定できません。

2023-08-24 14:52:32
じげん (目には目を埴輪には埴輪を) @jigen_the3

実際は軍事関係をエンガチョ扱いして見ざる言わざる聞かざるをやる文系学者が悪目立ちしてるからなー。 twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 10:40:12
べー@べー @kunu_gi

本来なら文系学問が役立つはずなのに、日本の文系おサヨク学者様ときたらいざ本当に侵略されても「日本が悪い!日本は負ける!」と騒ぎ立てて日本を不利にするんだろうなァ… twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 16:03:58
子育てパパ2.0 @solitar74469385

でも日本の文系、鬼畜米英か上っ面だけなでた出羽の守の共産主義者ばっかりじゃん twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 09:58:59
imgurの人/とほほ電池@充電中 @chageimgur

文系学問が役に立たないというか、 文系学問(そもこの言い方あってるのだろうか)ジャンルで活動してる人たちに、反政府反米の方向にばかり熱心な人たちが悪目立ちしてしまってて「あいつら潰してしまえ」に正当性がうまれちゃってるのが問題というか。 twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 20:28:16
アメジストの原石 @amethyst228blue

文系に属してる左派は戦後あまりに有事や他国の係争に他人事でいすぎたことで腐敗を来し、しかも学生運動辺りで是正する機会が得られたはずが無駄にして今日に至ってしまったことで文系不要論は強まったと思う。 少なくとも本邦の人文系に有事でのソフトパワーを発揮出来る余地は絶望的に無いのでは。 twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 14:53:19

日本の文系学者のコロナ対策

福島の人(4th vaccinated)ω @fukushimanohito

これはそのとおりなんだけど、日本の文系学問、新型コロナの専門家会議に入れられた経済学者が周回遅れの発言連発して役立たずだったり、『また社会学か』と言われる現実無視の盲言が目立つだったり、相手の文化以前にそもそも日本の学問分野として機能していない疑惑がな… twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 22:11:20
夢作 @ts_dreammaker

コロナ禍でも文系領域的な分析が欲しかったよね。イキった人たちが声高にゼロリスク唱えまくってたけど、あんたら文系領域の分析とか対応とか考えてみたことあるか?って。 twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 22:22:44

日本の文系も頑張ってる

⚖️ スターライト⭐️ハムスター提督 @hamhamsters

@mogura2001 昨年ロシアによるウクライナ侵略が始まって以来、政治学者や国際法学者が様々な論点について多数の論文を書いてくれていますね。 それが、政治・外交や経済活動の基礎になる。 自国の言葉で国際情勢についての専門家の分析に触れられるのは実は大変ありがたいことなのだと痛感しています。

2023-08-24 22:35:25
喜多野土竜 ⋈ @mogura2001

@hamhamsters マスコミが取り上げなかったけれど、地道な研究を継続されていた専門家がいて、ありがたいです。 ただ、湾岸戦争時の軍事評論家・江畑謙介氏のように、内容に反論できないので外見を腐した連中がいたように、ロシア東欧の専門家に対して、誹謗中傷する連中が目に入るのが残念です。

2023-08-24 22:39:36

ウクライナのゼレンスキー大統領

hk @hk91457561

ゼレンスキーのあれは、営業力・コミュ力の極地 twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 08:17:56
hiro @hirolovesaimer

@mogura2001 @crows_node ゼレンスキーさん自身も脚本も書いてた人ですしね🤔

2023-08-24 16:30:04
喜多野土竜 ⋈ @mogura2001

@hirolovesaimer 表現者の強み、ですね。 人を笑わせるのが一番難しいですから、コメディアンであった ゼレンスキー大統領は、ただの政治家よりもその点で優れていますしね。

2023-08-24 17:47:26
三好隆β @miyopeee2

文系が担うソフトパワーの威力と重要性は宇露戦争で残酷なくらいに浮き彫りになったはずだが…(なお当邦) twitter.com/mogura2001/sta…

2023-08-24 19:02:56

イギリス