「日本の保守は漢文を否定すべきか?」~百田新党の話題から『本邦思想史の、割と本質的な問題』との指摘も

「新党の中の人、そこまで考えてないと思うよ」という話はおいといて。
12
INOHARA Tohru @tukinoha2

だからこそ、非西洋である日本が西洋文明の普遍的価値をどう活用することができるのか、日本の伝統文化との化学反応に期待する、という。

2023-09-15 10:31:49
INOHARA Tohru @tukinoha2

こうした雑種文化論には私も魅力を感じているのだけど、日本文化は雑種というより雑居だし、雑居を雑種に発展させる具体的な方法ってないよねぇ、という問題はある。漢文教育もむしろ、和文と漢文が「雑居」していたというイメージを強めているような。

2023-09-15 10:35:02
INOHARA Tohru @tukinoha2

日本語がまさに漢文によって養われてきたこと、和文と漢文が抜き差しならぬかたちで成立している(漢文も中国語ではなく日本語化していく)のであり、日本語は雑種なのだということ(日本語の美しさもそれによること)を示すことが大事、ということになるのかな。

2023-09-15 10:40:58
oʞıɹoN ∀NIIN @niina_noriko

中学高校で漢文習うのって別に中国を理解するためではないのでは?(理解するのに役立つのはいいと思うけど)。国語の時間に漢文訓読で習ってるのは、漢文を日本の古典として捉えているからではないの?

2023-09-09 01:50:17
Shin Hori @ShinHori1

政党名に「保守」なんて用語を使うから、伝統文化尊重的なイメージが出てきてしまって、「保守なのに漢文をなぜ否定するのか」とか「文楽など古典芸能を軽視するの?」みたいな議論になる。 「日本保守党」ではなく、そういう伝統文化的なイメージが一切ない政党名にすればいいのではないか。

2023-09-14 16:34:17
pompoko @pompoko_heppoko

@ShinHori1 漢文は中国の伝統ではあっても、日本の伝統などではありません。 江戸時代の人々は、漢文を、(中国の書籍がそれで書かれているだけの)外国語だと、正確に認識していました、学者も含めてです。

2023-09-14 17:09:10
kant @prliOA2abldEHs2

@pompoko_heppoko @ShinHori1 日本文化の成り立ちを語る上で漢文の存在は切っては切れないって話でしょ

2023-09-14 17:14:47
pompoko @pompoko_heppoko

@prliOA2abldEHs2 @ShinHori1 それを言うなら漢文は、独自のものとしての日本文化を構築する上で、超克すべき対象ではあっても、継承すべき対象などではないはずです。 現実の歴史では、その超克(による廃棄)はひらがな中心の文学、変体漢文による実用文という相異なるアプローチで試みられました。成功したかどうかともかく。

2023-09-14 17:26:07
外貨稼ぎマン @Huiyuangongyu

全く違う。江戸時代の教養人は漢文こそが唯一の文章語だと考えていた。だからこそ頼山陽の日本外史は日本の歴史書なのに完全に漢文で書かれていたわけだし、荻生徂徠は漢文を書き下すことすら否定したのだ。当時は中国語は唐話と呼ばれて漢文とは明確に区別されていた。 twitter.com/pompoko_heppok…

2023-09-14 18:07:01
pompoko @pompoko_heppoko

@Huiyuangongyu それは当時文章語としての日本語が成立していなかったからです(変体漢文には正書法が確立していなかった、実は今の日本語にもない)。 今を生きる人々は、当時のそんな状況を目を反らしてはならない国恥として正視する必要があります。でもそれを伝統の一部として継承する必要は何一つありません。

2023-09-14 18:41:46
とりん(・と・) @trinh_JP

@niina_noriko 中学の学習指導要領にも「我が国の言語文化に関する事項」のなかに「古文や漢文を音読し,古典特有のリズムを通して,古典の世界に親しむこと。」とあります。この音読は訓読文ですから、中国語の音で読むわけではない。あくまで日本語世界のなかの漢文ですね。

2023-09-09 03:50:23
松村暁二 @ahegu

@niina_noriko 中国を理解するためではない、その通りです。四書五経・仏教・道教をつうじて、日本人の学びとしました。でもかの中国自身はこれ程素晴らしい思想学問がある事に気づかず、易姓革命を繰り返してきました。そして今の中国は古典も学んで居られるようですが、中国を理解しがたい。

2023-09-09 08:49:23
憂国右大臣♻️🔄🔁反グローバリズム・民本主義者・王党派。世界を大航海時代より前の時代へ @_Monarchist

戦後レジーム保守党。 でもね保守って調べると簡単には自称できないぐらいの深い教養や哲学がいるんだよね。 だから、自分のことも保守のつもりだけど自信が無いから自称はしないようにしている。で虎ノ門ニュース界隈に教養や哲学を持つ人はいないと思うが? 安倍清和会礼賛思想しかないだろ。 twitter.com/hoshuto_jp/sta…

2023-09-13 09:31:19
日本保守党(公式)Conservative Party of Japan @hoshuto_jp

9/13未明、Xのフォロワーが20万を超えましたので、約束どおり党名を発表します。党名は「日本保守党(Conservative Party of Japan)」、略称は「保守党」です。よろしくお願い申し上げます。 pic.twitter.com/4sIh8g56kd

2023-09-13 04:15:13
清義明 @masterlow

義務教育の漢文って、ほぼほぼ日本の明治以前の知的集積を理解するためなんだけどもな、どう見ても。

2023-09-14 06:10:37
雨音村雲@藤浪永理嘉 @amane_murakumo

日本国紀とか偉そうにトンデモ本書いてる自称保守ですが百田さん日本書紀が漢文だとご存知ない? twitter.com/cannot_kaba/st…

2023-09-14 06:26:02
一言物申したいカバさん @Cannot_Kaba

こんな低レベルでは保守になれない 漢籍知識が無いと山鹿素行も浅見絅斎も吉田松陰も西郷隆盛も、 古くは枕草子や源氏物語ですらも詳細な理解不能になるだろうに twitter.com/_Monarchist/st… pic.twitter.com/poYL5jnm6X

2023-09-13 11:00:16
zooparadise @zackys

@Cannot_Kaba 百田氏は辺野古の反対運動をしている人たちのテントに漢和辞典が置いてあったのを見て、中国人が運動に関わっていると思い込んだ人ですから。 漢和辞典は中国人が日本語を調べるときに使う辞典だと思ってるらしいです。

2023-09-14 09:33:28
しゅとるむ/すのーろーど @MasterDs2_3

保守派として「漢文廃止論者」の立てた日本保守党には絶対に賛成できぬ。漢文は古文と合わせて日本語の古典でもあるのだ。しかも漢文教育が中国への憧れを生み、警戒心を緩ませるって?俺は、中国領事が強い国には逆らうなと言った時、文天祥の正気歌を引いて抗議し、大いに中国人諸氏の賛同も得たぞ。 twitter.com/Cannot_Kaba/st…

2023-09-14 09:53:13
手塚一佳 DFA/博士(芸術) MENSAN @tezukakaz

漢文こそ中国で失われた、日本の文化の基礎なのに。今中国にある漢文古書の大半にレ点や一二点が書いてあるその理由を百田は知らないらしい。やはり、自分がとっているとかつての足の裏の米粒のように思えても、学位というのは極めて大事なのだな、と思い返した。 twitter.com/Cannot_Kaba/st…

2023-09-14 10:20:19
Nathan(ねーさん) @Nathankirinoha

「韓国語と中国語の義務教育化」で既視感あったの、「漢文の授業は廃止せよ」だった pic.twitter.com/41ygyEyWbf

2023-09-14 12:30:48
拡大
拡大
宇治の瀧屋 @UYE6bd8Np9Necw1

百田氏の漢文教育廃止の極論、漢籍は中国云々でなく日本古典の骨格であるのは古典に関わる人なら認識してること。年号国典出字に拘った安倍元総理は真逆の認識だった。先日成蹊高で安倍氏に国語を教えた元教員の方とお会いしたが、古典教育はどうだったのですか?と疑問を呈しかけたが今更と思い止めた

2023-09-14 15:36:52
ロストニ @Orisikini3

@Cannot_Kaba 本当にそう。以前庄内藩校致道館に行く機会があったが、あそこで藩士たちは論語の素読をし、詩経・書経も学んでいた。百田氏に保守を名乗らたくはないなあ。逆れいわだよ。

2023-09-14 15:47:52
喜多野土竜 ⋈ @mogura2001

まぁ、古文漢文を廃止しろと言ってる論破され王と、どっこいどっこいだよね。 漢文の授業どころか、漢字を廃止した隣国は、最大・最多・最高・最長の区別が失われつつあるようで。 rakukan.net/article/465121… 取り入れるのに数千年かかっても、失うのは百年。 文化を甘く見ている。ハゲは関係なく。 twitter.com/gerogeror/stat…

2023-09-14 16:10:58
もへもへ @gerogeroR

だからこいつ俺嫌いなんだよね。日本文化は中華の文化の恩恵を深く受けている。今の中国と齟齬があり、ろくでもない国であると仮定しても、古来からのすばらしい中華文化をとりいれてきた日本の過去まで否定してるようなもんだ。ハゲだし。、 twitter.com/Cannot_Kaba/st…

2023-09-14 14:19:27
Sato_経営者から見た日米 @hetare_keieisha

漢文は現代中国が作ったわけでもなく、 アジア圏の伝統的な教養の一つだし、漢文で得られることも多い。それを排除しようってのは意味がわからない。 相手の考えの根底にあるものを理解することは、 今後競争なり戦争が起こるならむしろ必須。 twitter.com/gerogeroR/stat…

2023-09-14 17:02:45
立川雲水 @tatekawaunsui

"チンプン漢文"ですな。流石コピペ作家だけのことはある。 twitter.com/Cannot_Kaba/st…

2023-09-14 17:25:29
Shin Hori @ShinHori1

江戸時代の人々は漢文を自らの文章語として使って著作を発表していました。『日本外史』のように広くベストセラーになった本もあります。 twitter.com/pompoko_heppok…

2023-09-14 17:32:34