#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 9（2023年11月10日 15:00～12日 02:00）＋ #西岸地区投稿翻訳

TRT World @trtworld

Wael Al Dahdouh, Al Jazeera's bureau chief, spoke to TRT Arabi. He says, neither Israel's killing of his family nor the attacks on Gaza will deter journalists including himself from reporting on Israel's assault pic.twitter.com/OqsxD7nPTN

Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières @MSF_canada

#GAZA At the time of writing, our staff are witnessing people being shot at as they attempt to flee the Al-Shifa hospital.

Anonymous News 🌐 @Anonymous_Link

We are tired of reading that Palestinians act as actors No, Palestinians Are Not Faking the Devastation in Gaza Palestinians are being falsely accused of engaging in #Pallywood and staging the horrors they’re experiencing in Gaza. It’s not the first time rollingstone.com/politics/polit…

Reem Al-Harmi ريم الحرمي @Reem_AlHarmi

Al Jazeera correspondent, Wael Dahdouh, is live on air documenting the extremely heavy bombardment on #Gaza now. Al Jazeera presenter in Doha wanted to end the live coverage, told Dahdouh to take shelter in a safe place, Dahdouh responds: “Thank you, but there’s no safe place”. pic.twitter.com/Z3ljC6R1bg

Iona Craig أيونا كريچ @ionacraig

Wael Al Dahdouh’s team are the only journalists with satellite comms in Gaza. With internet and phone shut down, a man who lost his family to an Israeli airstrike two days ago is now the sole voice to tell the world what is happening in the darkness. What a burden. What a man twitter.com/ajplus/status/…

Biesan Abu-Kwaik بيسان أبو كويك @BiesanAK

Our brave colleague Wael Al Dahdouh & the rest of @AJArabic’s team were forced to leave today on foot to the south after standing ground in Gaza City for the longest time to report on the situation there. #Gaza @WaelDahdouh pic.twitter.com/wP1eZ9w3VW

Témoris Grecko @temoris

Esta es la nota del diario El País sobre el asesinato de la familia del corresponsal jefe de Al Jazeera en Gaza, Wael Dahdouh. Como ya había comentado aquí, su casa fue blanco de un ataque aéreo israelí mientras él estaba trabajando, días después de que el gobierno de Netanyahu prohibió la actividad de Al Jazeera en Israel. Mataron a su esposa, sus dos hijos y su nieto. El Sindicato de Periodistas Palestinos acusa a Israel de atacar directamente a la prensa de Gaza para silenciar la información que procede de ahí. La falta de electricidad, que interrumpió el teléfono e internet, ha dejado incomunicadas a las agencias de salud y acabó con la posibilidad de pedir ayuda de emergencia, también está impidiendo que salgan las noticias de Gaza. Esta guerra ha dejado 29 periodistas muertos en 20 días, una cifra inédita. Fuerzas israelíes han matado a 24 en Gaza y a uno en Líbano; y la milicia Hamás asesinó a 4 en su ofensiva del 7 de octubre.

شبكة قدس الإخبارية @qudsn

تغطية صحفية: آلاف الأطفال في غزة أصبحوا أيتاماً بعد أن قتل الاحتلال آبائهم في غاراته التي يشنها على المنازل والمنشآت المدنية. pic.twitter.com/3GdTlcXf85

dunia 🫒 @missfalasteenia

pic.twitter.com/2UlzAE7ZM0

Rawaa Augé روعة أوجيه @Rawaak

This is heartbreaking on so many levels.. when I was in Gaza I asked Wael if he ever thinks about retiring in another country and he answered: this is my land, there is no meaning for safety if you are not in your land. Wael is originally from Gaza, his family has lands. And now he evacuates his hospital shelter, walking to anothet displacement.. in his own land. @WaelDahdouh #Gaza

Kim Ghattas @KimGhattas

Agonisingly painful. Imagine your wife and children are killed, you lose your home, and you’re also displaced. Wael, the journalist from Al Jazeera remains calm and dignified but the layers of trauma are unspeakable and the grief will take years to process twitter.com/Rawaak/status/…

Quds News Network @QudsNen

A British doctor breaks down while reading an emergency message from the director of Al-Shifa Hospital in #Gaza, as healthcare workers gather in front of the Prime Minister's office in London, holding banners bearing the names of more than 200 doctors killed by Israel so far. pic.twitter.com/87IWfJbG2r

The Muslim Cowboy @MercifulMessage

More fake news from the Apartheid Regime Israel actively bombs the sick and refuses medicine and Anesthesia Israel actively shoots, kills, and steals homes of the elderly Israel bombs children purposefully Israel targets innocents calling them Amalekites Remember that twitter.com/israel/status/…

افيخاي ادرعي @AvichayAdraee

وائل الدحدوح يستجيب الى الدعوات والمطالبات والمناشدات الاسرائيلية للتوجه جنوب وادي غزة. يأتي ذلك رغم قيام الجزيرة منذ اسابيع بترديد مناشدات حماس المتكررة لعدم الاستجابة الى دعواتنا. هذه المحاولات مثل مزاعم خبيرها العسكري فائز الدويري الهادفة الى التغطية على اخفاقات حماس. لا يزال خبيرها يتحدث عن انتصارات وهمية لحماس وعدم قدرة جيش الدفاع من التحرك داخل غزة. الكذب والكذب الاخر

Muhammad Shehada @muhammadshehad2

🚨Israel arrested over 100 Israelis for social media posts sympathetic to Palestinians🧵 1- Meir Baruchin was arrested for "intention to commit treason" (punishable by up to 10 years) for these FB posts humanizing Palestinians & writing "bombed/executed by our excellent guys"! pic.twitter.com/MRgVkhAf2x

Israel ישראל 🇮🇱 @Israel

Footage of Hamas terrorists inside the Indonesian hospital in Gaza. Hamas endangers the sick Hamas endangers the elderly Hamas endangers children Hamas endangers innocent civilians Remember that. pic.twitter.com/pmbfi25bKD

Muhammad Shehada @muhammadshehad2

6\ Haaretz asserts this is all about "persecution" plain & simple. Nothing about security. Palestinian citizens of Israel are living in great fear & grave danger in schools, places of work, hometowns & in any public spaces... Israelis who sympathize with Gaza are also at risk! pic.twitter.com/MW8Q2FAZ8E

Muhammad Shehada @muhammadshehad2

7\ Even more dangerous, armed Israeli militias & vigilantes are stopping & searching Palestinian citizens of Israel. These militias were armed & formed by the Security Minister (& terror-convict) Itamar Ben Gvir as a "National Guard"! pic.twitter.com/xlCzC5KcUB

🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48

歴史的スピーチに日本語字幕を付けました。 パレスチナ人で弁護士のヌーラ・エラカット氏。 #ガザ投稿翻訳 番外 (【再掲】リポスト済みの方はすみませんがリ・リポストをお願いします） pic.twitter.com/EypJ6Cj11D

Al Jazeera English @AJEnglish

Israel must stop bombing Gaza and killing civilians, French President Emmanuel Macron has told British media aje.io/f6eanz pic.twitter.com/CrjzZWcRQh