何故そうなった???マルエツのドアに書かれてた表示が日本語としてだいぶおかしい「なんとも腰の低い…」

引くは名詞らしい
24
イカリング @ikaring63036919

おッお客様wヒッww引くでございますwww pic.twitter.com/vG6xQYuuEQ

2023-11-21 12:53:43
拡大

みんなの反応

ボドゲヨシッ(๑•̀ㅂ•́)و🎲ボドゲ垢 @miyageek

@ikaring63036919 ほwほんとに引いたんですかw ドン引くでございますww

2023-11-21 20:38:17
ろっかー @Lo_Re_in_Locker

これジト目無表情ちょこん座敷わらし系店員が言ってるって考えるとヤバい ちょっと関東行ってくる twitter.com/ikaring6303691…

2023-11-21 21:16:09
ハセグル(Хасеґуру) @haseguru

ここやな。 ストリートビューの撮影時点ではまだこの張り紙は無かったようだ。 maps.app.goo.gl/sLiaYpyRK6A7ha… twitter.com/ikaring6303691…

2023-11-21 17:34:23
リンク Google Maps Google Maps Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
ののこ @nonoko121212

殿!こちらの扉は引くでございます! 的な? いや、日本語おかしいなww🤣 twitter.com/ikaring6303691…

2023-11-21 21:19:42
緒間川おまが @happyomagawa

おっwwwお客殿〜!!www そっwwwの扉は引くでございます〜www デュッフwww(高速眼鏡カチャカチャ) twitter.com/ikaring6303691…

2023-11-22 02:37:35
甲鉄城のタマネギ🧅 @study_ps_onion

スライドでございますもあるんやろか

2023-11-22 05:14:42
翻訳機 @youmefriend

日本の言葉はウルトラ難しいぜ

2023-11-21 21:27:31
hi_mi_color_🌱 @3int_green_

なにこの「引くでやんす」と「押すでやんす」みたいな表示はw

2023-11-22 01:07:25
🍌🍊🧊 @moonblackteacup

ございますをござるに変えたら違和感無さそう

2023-11-21 23:57:23
(ほぼ)毎日うんこ製造機 @woykiakesekaiky

「押すであります」「押すでござる」だったらアリか?

2023-08-28 08:09:28
NIVI @nivinivii

ドアノブが喋った??!!?????になる

2023-11-22 10:07:36

アレやん

ろくべー(Hail) @harnella

@ikaring63036919 サザエでございます で脳内再生された

2023-11-22 09:21:34
こはくがわ|cohacugawa @cohacunushi

さぁ始めるザマスよ 行くでガンス ふんがー 引くでございます まともに始めなさいよ! twitter.com/ikaring6303691…

2023-11-21 21:07:13
ふわてゃん🍋もうだめだ @ikegpg

ウルトラマンZってリプをちょくちょく見るけどこれの事!? pic.twitter.com/VV3DuWoyWo

2023-08-28 08:02:25
拡大