#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 20(2023年11月26日 02:00~27日 23:00)+ #西岸地区投稿翻訳(今回はシリアのも入れておく)

ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。 リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。 10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。東エルサレムもこのタグで(いちいちタグ作ってると割れてしまうし、全部書くと文字列が長すぎるので簡略化させてください)。 続きを読む
1
前へ 1 2 ・・ 14 次へ
Yuko Weiner @yukoweiner

何百人もの「閉めろ」コール。 ロード・アイランド州のプロヴィデンス・プレイス・モールにて。 #ShutItDown4Palestine 🇵🇸 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/pslnational/st…

2023-11-26 03:47:58
Party for Socialism and Liberation @pslnational

Hundreds chant “Shut it down” outside of Providence Place Mall in Rhode Island #ShutItDown4Palestine 🇵🇸 pic.twitter.com/VLZc3WUVvo

2023-11-25 06:17:30
asadori_Qly @AsadoriQ

イスラエル軍はヨルダン川西岸北部ジェニンの難民キャンプに侵攻し、パレスチナ人2人を殺害、5人に重傷を負わせた。イスラエル軍はジェニンのイブン・シーナ病院も包囲した。 #西岸地区投稿翻訳 twitter.com/MustafaBarghou…

2023-11-26 06:12:32
Mustafa Barghouti @Mustafa_Barghouti @MustafaBarghou1

L'armée israélienne a envahi la ville et le camp de réfugiés de Jénine, dans le nord de la Cisjordanie, tuant 2 Palestiniens et en blessant gravement 5 autres. L'armée a également assiégé l'hôpital Ibn Sina dans la ville.

2023-11-26 03:51:57
asadori_Qly @AsadoriQ

ガザの友人たちによるとイスラエルは休戦が終わったらガザ南部を攻撃し侵攻すると脅している。一方、せめて遺体を回収したいと北部に戻ろうとしている人たちは狙撃手に撃たれる。「見通しはとても暗い。」 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/AbbyMartin/sta…

2023-11-26 06:54:45
Abby Martin @AbbyMartin

Friends in Gaza telling me Israel is threatening to attack and invade the south after the truce ends. Meanwhile, those who try to return to the north, even just to retrieve the dead, are shot by snipers. “The future looks very dark”

2023-11-26 04:23:47
あお@ceasefirerightnow @investerao

#ガザ投稿翻訳 恥ずべき。 イスラエル兵士が、爆撃した家の瓦礫の中から、 結婚式直前に殺害された パレスチナ人女性のハートのネックレスを盗む。 ハイエナ! #Gaza_Genocide twitter.com/anna_anninael/…

2023-11-26 07:48:40
Ania Lewandovska🔻 @Anna_AnninaEl

Disgraceful. An "Israeli" soldier steals, from the rubble of home they bombed, a heart necklace that belonged to a Palestinian woman before they murdered her just before her wedding 💔 Hyenas! #Gaza_Genocide pic.twitter.com/2m08WwkfQ0

2023-11-25 23:54:51
fussyvet @fussyvet

#ガザ サレハ・ディーン・ロード。右側:建物内に配備されているスナイパー。#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague 休戦中なのに、スナイパーが構えているの、なあぜなあぜ。 twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-26 08:15:39
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

Saleh Deen Road, Gaza | To the right, snipers deployed in the buildings pic.twitter.com/0b4lMYHIZs

2023-11-26 00:10:25
fussyvet @fussyvet

#エルサレム問題 担当者であるハマスのスポークスマン、モハメド・ハマダが、数日前にイスラエルの空爆で殺されたとのこと。モハメドはエルサレムのサワーバヘル出身。#ガザ投稿翻訳 ✍️最も重要な問題の担当者を #イスラエル は消した。邪魔者だから。 twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-26 08:23:01
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

Hamas Spoxman for Jerusalem affairs was killed in an Israeli airstrike days ago. Mohammed Hamada Mohammed is from Sour Baher, Jerusalem pic.twitter.com/X2v6AS5q7Z

2023-11-26 00:39:57
ゆうじ @Cq6Wz

速報:ハマス、イスラエル人質解放のビデオを公開 囚人たちは健康そうで、ハマスの戦闘員に手を振っている。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/ShaykhSulaiman…

2023-11-26 08:33:48
Sulaiman Ahmed @ShaykhSulaiman

BREAKING: HAMAS RELEASE VIDEO OF RELEASE OF ISRAELI HOSTAGES The prisoners seem healthy and are waving to Hamas fighters. pic.twitter.com/qyACwXPfJ3

2023-11-26 08:20:57
fussyvet @fussyvet

「アル・カッサム旅団『ハマス軍事部門』:#イスラエル が合意条件を順守するまで、第2陣の人質解放を延期することを決定した。」#ガザ投稿翻訳 #CeasefireNow イが散発的に攻撃を持続しているせいだけれど、総攻撃再開の口実に使われるかも。その際、世界がイの合意条件違反の証拠を突きつけるように今から保存しておかないと。

2023-11-26 08:47:06
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

Al-Qassam Brigades “Hamas military wing”: “We decided to delay the release of the second batch of Israeli captives until Israel adheres to the terms of the agreement”

2023-11-26 01:13:25
ゆうじ @Cq6Wz

アルジャジーラ記者ニジュワン・シムリは、今夜解放されるパレスチナ人女性の一人、イスラー・ジャービスの家にいる。イスラエル軍はエルサレムの家を襲撃し、イスラーアの到着前に人々を家から追い出したようだ。なぜこれほど多くの軍隊が動員されるのでしょうか? #ガザ投稿翻訳 twitter.com/Dima_Khatib/st…

2023-11-26 08:53:17
Dima Khatib @Dima_Khatib

Al Jazeera reporter Nijwan Simri is at the house of Israa Jaabis, one of the Palestinian women to be released tonight. Israeli forces storming the house in Jerusalem, apparently getting people out of the house before the arrival of Israa. Why so many forces are mobilized? pic.twitter.com/MagY2px2JR

2023-11-26 07:49:08
ゆうじ @Cq6Wz

嘘の一つに、外国人労働者は全員処刑されたというものがあるが、明らかに事実ではない。イスラエルによる空爆が続く中、これらの人々を生かし続けることがどれほど困難だったか想像してみてください。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/Ted_TEFL/statu…

2023-11-26 08:57:51
Ted @Ted_TEFL

One of the lies told was that all the foreign workers were executed - obviously not the case. Imagine how challenging it was to keep these people alive under all of Israel's airstrikes. #Gaza pic.twitter.com/0wFiLuhjFV

2023-11-25 14:44:58
JaeH ☂️💜🦌🥚🌻🍉 @yujingwan

エルサレム。アルジャジーラの記者Nijwan Simriが #IsraaJaabis(今夜 解放されるパレスチナ人の一人/刑務所に収監されていた)の自宅で待機していたところ、イスラエル軍が乱入。中にいる人々を追い出している。大挙して襲う狙いは何なのか。 #西岸地区投稿翻訳 #ガザ投稿翻訳 #FreePalestine twitter.com/dima_khatib/st…

2023-11-26 08:59:54
日英メディア翻訳者✒️斎藤キリク @kirikousaito

「イスラエル兵はこの男と他数名に、自分たちが撃った負傷者を助けに行くよう指示しておいて、彼らが負傷者の近くに到着すると、助けに行くよう指示した同じ兵士が彼らに向けて発砲し始めた。これがイスラエル軍であり、中東で「最も道徳的な軍隊」であり、『唯一の民主主義国家』」 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/azaizamotaz9/s…

2023-11-26 09:01:47
MoTaz @azaizamotaz9

The Israeli soldiers literally told this guy and a group of others to go help the injured man whom they shot, and when they arrived near the injured man, the same soldiers who told them to go help, started shooting at them. This is Israeli army, “the most moral army” and the “only democracy” in the Middle East.

2023-11-26 04:09:48
JaeH ☂️💜🦌🥚🌻🍉 @yujingwan

ガザ地区中部からおはようございます。燃料を買う人々の長い列をご覧ください。昨日から待っている人々の数は数百人に及びます。 #ガザ投稿翻訳 #FreePalestine twitter.com/azaizamotaz9/s…

2023-11-26 09:18:51
MoTaz @azaizamotaz9

Good morning from the middle area, I will show you the longest line of people waiting for fuel and cooking gas. pic.twitter.com/47TZ9LMmM9

2023-11-25 23:09:43
fussyvet @fussyvet

#ガザ 市サレハ・ディーン通り近くで民間人が #イスラエル軍 狙撃兵に撃たれて負傷した現場。要記録。」#ガザ投稿翻訳 ✍️国連職員も現場にいますね。 twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-26 09:30:28
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

Documentation from today showing a civilian being shot and wounded by Israeli snipers near the Saleh Deen Road, Gaza city pic.twitter.com/TLl3Q8OLx9

2023-11-26 03:18:20
fussyvet @fussyvet

「治安関係者を含む昨夜のトゥルカレムでの出来事を直接知る2人の情報筋によると、IOF(イスラエル防衛軍[IDF]をイスラエル占領(又は攻撃)軍と皮肉った略称)に協力していたスパイ2人を処刑した過激派組織は #ハマス と連携関係にない組織である。以上、公開可の詳細です。」#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague

2023-11-26 09:40:50
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

According to two sources with direct knowledge of the events in Tulkarem last night, including a security source, the militant cell that executed the two spies who were collaborating with the IOF is not affiliated with Hamas. These are the details allowed to be published.

2023-11-26 04:12:59
JaeH ☂️💜🦌🥚🌻🍉 @yujingwan

イスラエル軍の射撃兵が大勢いる。避難してきた人を銃撃。負傷させた上に乱射を続けるので、助けようとする人々も近づけない。 #ガザ投稿翻訳 #StopGazaGenocideNOW twitter.com/azaizamotaz9/s…

2023-11-26 09:42:05
MoTaz @azaizamotaz9

Israeli snipers shot a man and left him to bleed and they opened fire at anyone that tried to go help him. pic.twitter.com/DkQFDVLKD5

2023-11-26 02:15:16
fussyvet @fussyvet

#イスラエル が休戦協定の条件を破ったとして人質の引き渡しを延期していたが、カタールは、外国人7名に加えてイスラエル人13名と #パレスチナ人 39名が解放される予定であると発表した。#ガザ投稿翻訳 #ガザ報道翻訳 twitter.com/ajenglish/stat…

2023-11-26 10:00:46
Al Jazeera English @AJEnglish

Qatar says 39 Palestinians and 13 Israeli captives will be released in addition to seven foreigners after Hamas delayed the handover, accusing Israel of violating the terms of the truce agreement. 🔴 LIVE updates: aje.io/1v62qq pic.twitter.com/kjwMbKKcoY

2023-11-26 04:30:00
fussyvet @fussyvet

#イスラエル による #ガザ地区 攻撃と窒息するような包囲の中、同地区の先月の食料価格は高騰」#ガザ投稿翻訳 #ガザ報道翻訳 ✍️供給が許されない状況だから💧 twitter.com/ajenglish/stat…

2023-11-26 10:07:36
Al Jazeera English @AJEnglish

Food prices skyrocketed in Gaza last month amid Israel’s bombardment of the enclave and suffocating siege aje.io/qcki2k pic.twitter.com/i3EYigfoME

2023-11-26 04:45:03
fussyvet @fussyvet

「地元情報筋によると、#イスラエル軍 の戦車がシファ病院付近やガザ市西部の一部地域からシャティ難民キャンプに再配置されたという。」#ガザ投稿翻訳 #ガザ報道翻訳 #CeaseFireNow twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-26 10:24:05
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

According to local sources, Israeli tanks have relocated from the vicinity of Shifa Hospital and some neighborhoods of West Gaza city back to Shati Refugee Camp.

2023-11-26 05:37:08
Madoko @komugi_twit

NYタイムズ紙:イスラエルの集中砲火により歴史的な速さで増えたガザ一般市民の犠牲者数 #IsraelWarCrimes #ガザ投稿翻訳 Gaza Civilians, Under Israeli Barrage, Are Being Killed at Historic Pace nytimes.com/2023/11/25/wor…

2023-11-26 10:41:05
fussyvet @fussyvet

「速報:#ハマス#イスラエル人 捕虜13名と外国人7名を赤十字国際委員会に引き渡したと発表」#ガザ投稿翻訳 #ガザ報道翻訳 #FreePalestine twitter.com/ajenglish/stat…

2023-11-26 10:46:23
Al Jazeera English @AJEnglish

BREAKING: Hamas says it handed over 13 Israeli captives and seven foreign nationals to the International Committee of the Red Cross aje.io/1v62qq pic.twitter.com/Yb9TXeGs7R

2023-11-26 06:33:24
fussyvet @fussyvet

#イスラエル のドローン及び戦闘機が、ラファ、ガザ市近くの海、ガザ市の東部、西部、北部地域上空を飛行」#ガザ投稿翻訳 ✍️休戦協定違反だ。 twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-26 11:05:03
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

Israeli drones & warplanes are present over Rafah, the sea near Gaza City, and the eastern, western, and northern areas of Gaza City.

2023-11-26 06:40:51
ttxp🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🇵🇸NoMassacre Ceasefire Now!🕊️ @ttxp_fctn7007

『私は感謝祭の間、イスラム教徒の友人や家族全員と同じような会話をしました。 2020年にバイデンに投票した後、再びバイデンに投票すると言う人は一人もいない。誰もがガザのせいだと言う。民主党は怒りが非常に本物であることを理解する必要がある。』#ガザ投稿翻訳 twitter.com/mehdirhasan/st…

2023-11-26 11:18:26
Mehdi Hasan @mehdirhasan

I’ve had the same conversations with all my Muslims friends and family members over Thanksgiving. Not a single one says they will vote for Biden again, having voted for him in 2020. Every single one says it’s because of Gaza. Dems need to understand that the anger is very real. twitter.com/shadihamid/sta…

2023-11-26 02:29:04
前へ 1 2 ・・ 14 次へ