「マイクが音を"拾う"」「エラーを"吐く"」最初に言い出した人メンタルが詩人だなと感じる言葉たち

𓅿り𓀠ん𓀡ご𓇼 @ringo_oih

雪が降る音「しんしん」 雪って音ないのにね リプ欄好き 日本語ってすごいよね twitter.com/man_naka__/sta…

真ん中 @man_naka__

これ最初言い出した人、メンタルが詩人だなってやついうゲームしようよ。 僕から。 「マイクが音を『拾う』」って言った人

2023-12-09 21:15:34

文考 @TM31oon

コーヒーなどのコップに結露で雫が滴ることを 「汗をかく」 と言った人 twitter.com/man_naka__/sta…

ごんじゅう @tree_enu

時＝液体と捉えた人は凄いと思う。 「流れる」「満ちる」「溶ける」とか。 ちなみに猫も液体でカレーは飲み物らしいです。 twitter.com/man_naka__/sta…

いわお @naka_aki_02

「蕾が『ほころぶ』」と言い換えた人。 twitter.com/man_naka__/sta…

楠木かな @kana_kusunoki

@man_naka__ 少し違うかもしれませんが、、 ファミレスの水汲み場に「おいしい水」という看板をつけた人

真ん中 @man_naka__

@kana_kusunoki いいですね！ 飲みたくなりますよね、あの看板 そう言われるとたしかに、広告とかのフレーズも考える人すごいですよね

米絵 @meemeehitujida

文字列をテスト出力する際に「hello, world」って最初に出力させた人 twitter.com/man_naka__/sta…

みつひら @k9_lv9

「エラーを『吐く』」って言った人 twitter.com/man_naka__/sta…

ひさみん @TakerakaF

GPSとかの測位衛星システムの配置をコンステレーション(星座)って呼んだ人。 twitter.com/man_naka__/sta…

しょぼ @syobo_nico

Ganarating function を「母関数」と訳した人 twitter.com/man_naka__/sta…

どねも。 @co2o2co2

ティーン世代の思い出や恋慕を 「青春」の2文字に収めたのすごい まだまだ青臭い子供たちが仄かに秘める感情を表すには十分すぎる表現 twitter.com/man_naka__/sta…

おきたあきと@非破壊屋 @okitakito172

理論上は問題はないが、現実的に考えてあったほうが良い構造上の余裕のことを「あそび」と表現した人もすごい。人間も遊びがないといつか壊れてしまうからね。 twitter.com/man_naka__/sta…

ほしかく @tr178cm

丸模様じゃなくて、"水玉"模様って呼んでるの素敵だなって思う twitter.com/man_naka__/sta…