サラダに対応する日本語ってあるの？「単語として優秀すぎて付け入る隙がない」

パピ4 @pap1yong

サラダに対応する日本語が無いのヤバすぎる

katsumi @serra_geddon

@pap1yong サラダはもともと「塩漬け（ソルティ）」からの派生らしいっす。 つまりは梅干しもたくあんも広い意味でサラダ

しいたけくん@婚活 @Ureshii_take

日本人がサラダを食べるようになったの、明治以降なんだね。それまでは生野菜に適した野菜が、あまりなかったみたい。 それまではずっと芋とか食べてたのかな。 pic.twitter.com/AIgrPBCbAk x.com/pap1yong/statu…

拡大

天音さん🤘🤪🤘 @Albus_Anguis

これ、日本は肥(悪く言えば人糞)を古来から農業に使う文化があったから野菜を生食する文化がなく西洋から輸入された食文化やからってこと考えると外来語しかないって結論になるのがすごいよな(オタクの早口) x.com/pap1yong/statu…

ドプラ @D0pla

これなんでかというと江戸時代以前は専ら肥料に人糞加工品使ってたりと畑の衛生管理ガバガバすぎて、漬物やおひたしがメインで野菜の生食文化がほぼ無かったからなんだよね... x.com/pap1yong/statu…

ハナミ @hanami2020115

まぁ冷蔵技術がない時代にヨーロッパみたいに生野菜食べるわけにはいかないわな…

ですぺり * * ≠ ･ ･ @OX_Peng2B

@pap1yong サラダが単語として優秀すぎて付け入る隙がない

sacai３ @yuki_sacai3

サラダ＝生野菜だと ポテトサラダ＝じゃがいも生野菜になりワンチャン死んじゃう……。サラダの守備範囲に相当するモノがないかもしれない x.com/pap1yong/statu…

とも @masumasumath1

そもそもサラダに対応する日本食がないのでは x.com/pap1yong/statu…

あきちゃん @bubbling_people

語源的には塩 食物的には生野菜 栄養学的には漬物 文化的には瓜 x.com/pap1yong/statu…

くろまめ @JTCgyqNKcEGRIZU

英語禁止ゲームする時あったらサラダって何て言えばいいんだ x.com/pap1yong/statu…

筆者ー @kghotiolo

加塩か冷製 x.com/pap1yong/statu…

たっ⊃ぁん @_DitpyrC

@pap1yong 和え物？お新香？

ቻ ቻ ቻ ቻ ቻ ቻ ቻ @tommy_devo

野菜の刺身 x.com/pap1yong/statu…

大中小西 @largemediumsm

@pap1yong 野菜炒めず

𝐦𝐢𝐧𝐭 @_x_mintgram_x_

もりもり野菜健康皿🍅 x.com/pap1yong/statu…

アリス・スカーレット⭐️#睡眠改善 @sukalar223_ACK

皿田(皿の上の田圃(＝緑)なので) x.com/pap1yong/statu…

まと @mato_9k

漢字ミュージアムでみたこれ思い出した pic.twitter.com/MwDnUJBFyp x.com/pap1yong/statu…

拡大

パン @panfes_everyday

@pap1yong 皿野菜

ハナ @morigon69

松屋を履修してる者であれば誰でも知ってる常識、ご苦労いってよし pic.twitter.com/Q6eqn6zApI x.com/pap1yong/statu…

拡大

ヤッホー光合成 @yahoukougousei

マクドナルドでバイトしてますが、サイドサラダを注文する時、｢生野菜！｣と言ってきたお客さんがいました x.com/pap1yong/statu…

ノル @talte_tatin

実家では生野菜って読んでるけど、サラダのこと生野菜とか生野菜の盛り合わせって言うこと少ないのかな…🤔 x.com/pap1yong/statu…

T.Y@すけべっくす @TY45351216

@pap1yong 野菜マシ