![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@bishicyoumoku ジョン・リッチズ『一冊でわかる 聖書』(岩波書店、2004年)です。もう古書か図書館でないと入手が難しいですが。
2024-04-22 22:57:47
リンク
Wikipedia
聖書の誤記
歴史を通して、聖書は世界中の様々な言語に訳され、出版されてきた。その中には誤記・誤植や、現代から見れば奇異に思われる翻訳を含むものが数多く存在する。本項目聖書の誤記(せいしょのごき)ではその事例を挙げる。 以下、文中における聖書の日本語訳は口語旧約聖書(日本聖書協会、1955年)と口語新約聖書(日本聖書協会、1954年)を引用し、誤植に応じて一部改変している。 ケルズの書におけるルカによる福音書、イエスの系図には、第3章第26節において一人余分に先祖を数えている(画像、上から2番目の名前 "IAE")。こ
14 users
みんなの反応
![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
これらの誤植聖書は教会が回収かけてるので、現存するモノはとんでもない価格になるのよね…みんなエラー版好きだよねーw x.com/lotzun_DeuPol/…
2024-04-23 08:46:59![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
一行目「印刷工よる」がさっそく脱字っぽいところがコラムの内容に沿ってるのか何なのか良い x.com/lotzun_deupol/…
2024-04-23 08:59:38その不良ではない
![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
不良版聖書っててっきり「あなたがたのツッパリは、太く硬い心で保ちなさい」「リーゼントは自分のつま先より短くしてはならない」「週に一度、上納金をもって兄貴への忠誠としなさい」みたいなことが書いてあるのかと思った
2024-04-23 08:11:35![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
いっしゅん「仁義なきキリスト教史」(愛読書)の話かと思ったらちがった。 x.com/lotzun_deupol/…
2024-04-22 20:45:24