カラジョル語り

新疆に住むカザフ族の民族舞踊「カラジョルガ」の紹介と近年のカザフスタンへの広がり、その他思ったことなど。 内容の誤りに気付いた方、何か情報を追加したい方はお気軽にコメントどうぞ!
1
おんぶる @naizagai11

カラ=ジョルガ(黒い側対歩の馬)というカザフの民族舞踊は沖縄のカチャーシーやウイグルのマシュラップのようにお祝いの席に欠かせない踊りなんだけど、このダンスについて誰得情報とか思うことなどいくつか。あくまでも「つぶやき」なので眉に唾つけといてくださいね。

2012-02-23 23:14:08
おんぶる @naizagai11

これ→ http://t.co/d5sGTenO 両腕を大きく振ったり回したりする動きはその名の通り、馬がパカパカ走る様子を表現しているそう。交差させた脚と、腰に手を当てて肩を上下させる動作も特徴的で、これらはほぼ男女共通ですがその他男女で違う振りもあり。

2012-02-23 23:15:38
おんぶる @naizagai11

http://t.co/3VC0wlZO この普通の女性の踊り方が好きなので。人が集まるとこのように社交ダンスのような2人1組を作ったり、または個々人バラバラで踊ります。

2012-02-23 23:16:45
@beldibek

@naizagai11 腰に手をあて、肩を上下…はモンゴルの舞踊でも同じように使われています。ジョノンハル(馬の走り方の一つ)という舞踊です。

2012-02-23 23:23:09
おんぶる @naizagai11

@beldibek ありがとうRTしました。モンゴルのビエルゲーってダンスともそっくりですよねー。

2012-02-23 23:29:26
おんぶる @naizagai11

もともとダンスチューンはドンブラ1本で弾くものでした→ http://t.co/bctv7pqL 現在はポップ調音源がよく流されてます。

2012-02-23 23:21:27
おんぶる @naizagai11

2006年に新疆で歌詞を付け加えたポップス版が流行ってhttp://t.co/d5sGTenO 2008年にはカザフスタンの歌手がカバー。 http://t.co/nO5lkU9w

2012-02-23 23:30:06
おんぶる @naizagai11

このカラジョルガ。不思議なことに新疆とモンゴル(も、たぶん)に住むカザフ族は誰でも踊れるのに、カザフスタンでは最近までほとんど知られてなくて「なにそれおいしいの?」状態だったらしいのよね。

2012-02-23 23:31:14
おんぶる @naizagai11

なぜカザフスタンではマイナーだったんだろう??ソ連時代に途絶えてしまったとも、もとから新疆・モンゴルのカザフ族のローカルな踊りだったとも諸説耳にしたものの真相不明。

2012-02-23 23:33:10
おんぶる @naizagai11

うーん、ソ連時代に伝統文化が廃れたとしても、練習もあまり要らない大衆ダンスがそう簡単に消えるなんてありえねーだろ?と激しく疑問です。

2012-02-23 23:35:12
おんぶる @naizagai11

ここ最近増えてきた、踊るためだけに大勢集まるイベントの発端は2009年夏に中国新疆の青河で催された官製イベントだと思う多分。中国建国60周年記念に青河住民13000人以上が広場で踊ってギネス記録を作ったというニュースがあって、

2012-02-23 23:39:55
おんぶる @naizagai11

それに触発されたのか?以後カザフ本国でも数千人規模のダンス大会が各都市で開催されるように。http://t.co/Xl5tEEme

2012-02-23 23:40:49
おんぶる @naizagai11

そしてyoutubeなど動画サイトにもカザフスタン発カラジョルガが雨上がりのタケノコのように。http://t.co/fdBvfYm0 http://t.co/eRIjmBZU

2012-02-23 23:42:00
おんぶる @naizagai11

それにしてもカザフスタンで見向きもされなかったはずのカラジョルガを今更プッシュしだしたのはなんでだろう?…独立20周年記念に民族舞踊ブームでも? それともオラルマン(新疆、モンゴルなどから移住してきた人)の影響?

2012-02-23 23:45:47
おんぶる @naizagai11

もしかして、モンゴルの馬頭琴やホーミーのようにカザフの文化までも中国名義でユネスコ世界遺産に登録されたらマズいってのもあるんじゃ!?と勘ぐったり。2011年には「黒走馬」(ヘイズォマー)の名前で中国の第3次国家級無形文化遺産リストに登録されたし。

2012-02-23 23:50:01
おんぶる @naizagai11

自分も踊れたら楽しいかもー、と知り合った新疆出身のカザフ族に踊り方聞こうとしたら、「わざわざ習って覚えるものでもないし、こまけぇこたぁいいんだよ」と一蹴されたorz 自然に覚えて体が動くものなので教えようがなく、とにかく盛り上がったもん勝ちなんだとか。

2012-02-23 23:56:47
おんぶる @naizagai11

今後「復活」したカラジョルガがカザフスタンでどう定着していくのかは見ものです。(終)

2012-02-23 23:58:21
おんぶる @naizagai11

【♪】カラジョルガ in 北朝鮮(笑) 少年律動体操MAD http://t.co/ZGDzsO9V #xj

2012-02-24 00:01:14

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?