-
- いいね！0
日向日影🍊📖@文化系物書きVtuber（HUB）
@hyuugahikage
#twremix @naholograph 花見の時期も終わり、誰もいない真夜中の桜並木。変わらず微笑む彼女の根元、スコップの刃をさす。ザクッザクッ、ガン。ドクロを持ち上げると彼女は一番素敵な笑顔で消えていく。枯れる桜、僕は彼女の骨を袋に詰めて帰途につく。
2012-04-02 17:48:51
七歩
@naholograph
@hyuugahikage わー素敵です有り難うございます。笑顔にぞわっとしました。桜はホント、骨の一つでも埋まっていて欲しいくらい綺麗ですよねえ。
2012-04-02 17:53:10
日向日影🍊📖@文化系物書きVtuber（HUB）
@hyuugahikage
@naholograph その綺麗な桜の下でどんちゃん騒ぎしたりジンギスカン焼いたり(それは北海道だけ)するんですから不思議なものですよねぇ。
2012-04-02 18:01:25
23時の夢物語
@23novel
王子と永遠の魂を手に入れるためなら何だってする！と決意した人魚の末姫さまは…。今夜は一転して【グロ注意】とつけたくなる内容です。どうぞ覚悟してお読みください。
2012-04-02 23:12:50
23時の夢物語
@23novel
#twnovel 「そうだわ！姉さまたちがお城で踊っている間に、海の魔女さんのところへ行ってみよう。ずーっとこわいと思っていたけれど、もしかしたら彼女にならいい考えがあるかもしれない。私を助けてくれるかもしれないわ」そうして末姫さまは花壇を離れたの…。 #人魚姫 106
2012-04-02 23:16:59
23時の夢物語
@23novel
#twnovel さっそく末姫さまは、とどろく渦の方へ、魔女の住んでいるところへ向かったわ。末姫さまが一度も通ったことのない、あの道へ。お花も咲いていない、海藻すらない、渦のある場所まで、ただひたすら灰色の砂が広がっているだけの道にね。 #人魚姫 107
2012-04-02 23:25:11
23時の夢物語
@23novel
2207【 #人魚姫 107】海の渦といえば、鳴門の渦潮が有名ですが、実は実家の近くです。「渦の道」おすすめですよ（高所恐怖症の方以外）。「潮見表」で見頃のチェックをお忘れなく。地球の自転や月の影響をもろに受ける自然現象なので、写真によくあるような渦が見られるのは稀です。
2012-04-03 00:36:56
23時の夢物語
@23novel
#twnovel 激しくまわる水車のように、渦はあらゆるものを海の深みへと引きずり込んでいたわ。魔女の領地へたどり着くためには、この荒れ狂う渦の隙間をくぐり抜けていくしかない。その後はグツグツ煮立つ泥の道、魔女が「どろどろ沼」って呼んでる場所をずーっと行くの…。 #人魚姫 108
2012-04-02 23:35:33
23時の夢物語
@23novel
2208【 #人魚姫 108】「どろどろ沼」＝英語原文「'peat bog.'」。直訳すると「泥炭地」。楠山正雄さん訳は「すくも田」。浦山明俊さん訳は「水ごけ」。うーん、日本語訳って難しいです…。
2012-04-03 00:47:04
23時の夢物語
@23novel
#twnovel 魔女の家は「どろどろ沼」のさらに奥、不気味な森の真ん中にあったわ。そこの木や薮は全部、植物というか半分動物みたいなイソギンチャクでね。砂の中から何百匹ものヘビが顔を出して生えてる感じ。枝はねばねばの長い腕のよう。のたうちまわるミミズの触手付き。 #人魚姫 109
2012-04-02 23:45:55
23時の夢物語
@23novel
2209【 #人魚姫 109】キモイキモイキモイ((((；ﾟДﾟ)))) そしてキモさを凝縮してたら、訳してたとこが尽きました。ちょいとお待ちください。
2012-04-02 23:48:51
23時の夢物語
@23novel
2209【 #人魚姫 109】意訳「イソギンチャク」＝英語原文「polyps」。ポリプ（腔腸動物）ではよくわかんないので、代表的なイソギンチャクさんに登場してもらいました。医学用語の「ポリープ」も同じ単語です。
2012-04-03 00:51:33
23時の夢物語
@23novel
#twnovel うねうねしたイソギンチャクたちは、根っこから先端まで、節ごとに絶え間なく動いてたわ。この森の植物にがっちりと絡みかれたら最後、それが何であろうと、もう二度とそこから逃げられないのよ。その前に立った末姫さまは恐ろしさでいっぱいになったの。 #人魚姫 110
2012-04-03 00:03:31
23時の夢物語
@23novel
2210【 #人魚姫 110】「うねうねした」と書いて、ウニョクさんとドンへさんを思い浮かべずにはいられないくらいにはスジュペンでs ∵(´ε(○＝(ﾟ∀ﾟ )＜気にしないでください
2012-04-03 00:57:52
23時の夢物語
@23novel
今夜の物語は以上です。キレイなもののこだわり描写（特に光り物）もすごいですが、アンデルセンさんのキモチワルいものの執拗な描写に、子どもが夢中になるのを納得した夜です。
2012-04-03 00:09:10
23時の夢物語
@23novel
#twnovel 「そうだわ！姉さまたちがお城で踊っている間に、海の魔女さんのところへ行ってみよう。ずーっとこわいと思っていたけれど、もしかしたら彼女にならいい考えがあるかもしれない。私を助けてくれるかもしれないわ」そうして末姫さまは花壇を離れたの…。 #人魚姫 106
2012-04-02 23:16:59
ヱニス
@solologue
@1_dark #twremix 「そうだ！家族が蟹食べて掛けた隙に、『びっくりするほどユートピア』をやってみよう。ずーっとキチガイじみてると思ってたけど、もしかしたらこの無力感をよりよくしてくれるかも知んない。引き籠もりの精神安定に役立つかも知れない」…以下、お察し下さいませ。
2012-04-02 23:22:28
23時の夢物語
@23novel
#twnovel さっそく末姫さまは、とどろく渦の方へ、魔女の住んでいるところへ向かったわ。末姫さまが一度も通ったことのない、あの道へ。お花も咲いていない、海藻すらない、渦のある場所まで、ただひたすら灰色の砂が広がっているだけの道にね。 #人魚姫 107
2012-04-02 23:25:11
ヱニス
@solologue
@1_dark #twremix 早速僕は全裸になってｽﾀﾝﾊﾞｰｲ｡自分のお尻を両手でバンバン叩きながら白目をむき、ベッドを昇降しつつ大声で『びっくりするほどユートピア！びっくりするほどユートピア！』と唱え、それを一時間程続けた。妙な脱力感に襲われ、余計塞ぎ込んだ。もうやらん。
2012-04-02 23:29:23
23時の夢物語
@23novel
#twnovel 激しくまわる水車のように、渦はあらゆるものを海の深みへと引きずり込んでいたわ。魔女の領地へたどり着くためには、この荒れ狂う渦の隙間をくぐり抜けていくしかない。その後はグツグツ煮立つ泥の道、魔女が「どろどろ沼」って呼んでる場所をずーっと行くの…。 #人魚姫 108
2012-04-02 23:35:33