ウクライナとベラルーシにおけるチェルノブイリ事故の影響の違いの背後にあるもの

@leaf_parsley さんのまとめ「ベラルーシ資料」http://bit.ly/IzCJsj に続く議論を見かけ、まとめさせていただきました。チェルノブイリ事故後のウクライナでは、一旦下がっていた内部被曝量が1991年のソ連崩壊後に再び上昇し、事故10年後の1996年にピークに達した（http://t.co/LS4FTnHR http://bit.ly/J3x8LO http://bit.ly/J3xGkS ）ことが知られているのに対し、ベラルーシでは同じ時期にそのようなことが見られていないという違いの原因がこれを読んではじめて納得できたように思います。有難うございました。

ツイートまとめ

6380 view 138 12 users 2 ベラルーシ資料まとめ主に http://www.progettohumus.it/include/bielorussia/docs/reportkom/Report1998En.pdf から貼ってます（ロシア語） http://www.progettohumus.it/include/bielorussia/docs/reportkom/Report98Ru.pdf チェルノブイリの事故による放射線の影響のための総合サイト http://www.chernobyl.info/Default.aspx?tabid=115 国別報告書 http://www.chernobyl.info..

朝日出版社第二編集部 @asahipress_2hen 2012-04-16 12:23:02

厖大な資料をもとにされているので、概要把握でさえしばらく時間がかかりそうです。ありがとうございます。RT @leaf_parsley: まとめを更新しました。「ベラルーシ資料」 http://t.co/U3HP2btU

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:37:14

@asahipress_2hen 　あ、そんなに大層なものじゃないです。要するに「ベラルーシは初期被曝量が大きいよ」って話です。　細かい癌化以外の影響は今なお検討されていますが、まったく同じ事象が繰り返されるわけではありません。その差をできるだけ明確にしておこうとまとめています。

朝日出版社第二編集部 @asahipress_2hen 2012-04-16 12:39:09

@leaf_parsley たいへんありがたいまとめです（追って学習）。ところで、ロシアとウクライナやベラルーシの政治的な確執が、放射線による人体影響の評価に何らかのバイアスをかけている可能性はないのでしょうか。まったく何も調べないままの質問で申し訳ないです。

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:39:56

@asahipress_2hen バイアスは思いっきりあります。いやあ、誰かにこれを語りたかったんですよ、、、、

朝日出版社第二編集部 @asahipress_2hen 2012-04-16 12:40:53

@leaf_parsley 重ねて不勉強なままの質問ですが、どんな文書を参照するとよいでしょうか（先のまとめは別にして）。

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:41:03

@leaf_parsley @asahipress_2hen 　基本的に、旧ソ連時代ってなあ情報隠避が徹底してまして、、こないだのﾃﾁｬ川の例でもそうですが、本来ならあのストロンチウム流出事故ってものすごい話ですが、一切でてきてませんでしたよね？

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:41:50

@asahipress_2hen 何を知りたいかによるんですが、、　

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:45:22

@leaf_parsley @asahipress_2hen 　基本的には、UNSCEAR２００８　と　ICRPpu103を踏まえた上で、そこを補うとしたら何か？　ということではないかと思います。

朝日出版社第二編集部 @asahipress_2hen 2012-04-16 12:48:02

@leaf_parsley 依拠すべき文書が（少数でも）はっきりしていて、それら──例に挙げてくださったUNSCEAR 2008, ICRP 103など──を参照すれば、ベラルーシやウクライナの「データ」を評価できるようになる、と考えていいのでしょうか。

（まとめ公開後、見落としていたつぶやきを２件追加しました）

朝日出版社第二編集部 @asahipress_2hen 2012-04-16 12:52:08

@leaf_parsley いま調べたらすでに自分が何度か参照していたのですが、以下の文書ですね？ http://t.co/GpMtkfP1 http://t.co/9o1VRiDl http://t.co/yzRRqlIB

（↑引用３件のうちはじめ２つがUNSCARの2008年の報告書、最後が2007年に出たICRPの勧告 "Publication 103" です）

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 13:04:02

@asahipress_2hen はい、そのドキュメントです。これは必読ですーーー。

（追加分ここまで）

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:48:09

@leaf_parsley @asahipress_2hen UNSCEARで欠けてしまったと非難されているのは、ヤブロコフのカタストロフィなんですが、これはご存じのように、ベラルーシやウクライナの研究者による論文集なんです。（ﾊﾞﾝﾀﾞｼﾞｪﾌｽｷｰは直にははいっていない）

（「ヤブロコフのカタストロフィ」とはこれのことhttp://t.co/jSpBMzgU チェルノブイリ事故20年目の2006年４月にIAEAとWHOがウクライナのキエフで開催した国際会議とそこで取りまとめられた報告書http://bit.ly/gWPpFi に対抗して、IAEAに批判的なベラルーシ、ウクライナ、ロシアの科学者たちがグリーンピースの後援のもとに同じ時期に同じ町の違った場所で国際会議を開催し作成した論文集の英訳版。岩波書店からの刊行をめざして日本語への翻訳が進行中http://bit.ly/HODtNg 編者ヤブロコフはゴルバチョフの科学顧問として知られると同時に、緑の党欧州連合にオブザーバーとして参加している団体「グリーンロシア」のリーダーというもう１つの顔も http://bit.ly/jvXBlp （出典は2006年の２つの国際会議の両方に日本から参加した研究者の学会見聞記）。緑の党欧州連合のホームページhttp://bit.ly/IA6yJh のロシアの地図をクリックすると団体の紹介がポップアップします）

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:50:11

@asahipress_2hen なぜ、カタストロフィに入っていた論文類がUNSCEARで評価されなかったといえば、まあ、ロシア語だったせいもあるんですが、「被害あるんだよ～～～～」という主張があまりにも濃かったせいで、公平な視点がキープできていると判断しにくいというのもあります

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:53:09

@leaf_parsley @asahipress_2hen 　ですから、できるだけ公平な視点をキープしている文献を探して、それとUNSCEAR報告と比較を行うという作業が必要な気がしていました。一番お奨めなのが、さきのまとめで最初に展開した１９９８年のベラルーシ報告と’（続く

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:53:53

@leaf_parsley @asahipress_2hen ２００６年のウクライナリポートです。（PDF)http://t.co/spIty8Rg　この二つのリポートは、どちらも公の機関によってまとめられたもので、

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:55:57

@leaf_parsley @asahipress_2hen データの記述が非常に落ち着いています。　ベラルーシの場合は、わりとこういう落ち着いた姿勢の論文が多いんですが、ウクライナの場合、個人レベルで出されたものは、もっと「被害がある」と強調されてしまっていて、読みにくいです。

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:58:17

@leaf_parsley @asahipress_2hen 　ウクライナについてはhttp://t.co/aH8SPV3I　で資料を集めてまとめてありますが、、１９９０年代の社会的変動が政治が安定しなかったせいで非常に大きいです。

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 12:59:47

@leaf_parsley @asahipress_2hen また、ウクライナ全土に比較して、セシウムの沈着領域が少ないため、「移住主義」をとったというのが、ベラルーシとの大きな差をもたらしていて、移住、と、年金　という２重の足かせが経済状況の悪化を後押ししています。

（チェルノブイリ原発はウクライナ領内にありますが、北隣のベラルーシとの国境線に近く、事故後は風向きの関係で放出された放射性物質の大半がベラルーシ領内に向かって流れ込んだ結果、汚染地域は北部を中心とする一部に留まりましたhttp://bit.ly/HZQc05 地図上の空白に見える部分はドニエプル川に築かれたダムによってせき止められた巨大ダム湖です。この結果国の中央部にあるドニエプル川流域の肥沃な黒土地帯の大部分がほとんど被害を受けずに残り、移住政策をとる余裕を生む一因に）

ﾘｰﾌﾚｲﾝ @leaf_parsley 2012-04-16 13:01:50

@leaf_parsley @asahipress_2hen 　ウクライナとベラルーシは同じチェルノブイリ事故の被害を受けていながら全く異なる経緯をたどった、別の国なのだといういうことをまず理解しないといけないみたいです。

残りを読む(15)

ウクライナとベラルーシにおけるチェルノブイリ事故の影響の違いの背後にあるもの

まとめ

あわせて読みたい

いま話題のおすすめまとめ

SHARPさん「ちょｗｗｗおれｗｗｗ公式アカじゃんｗｗｗ..

クリーニング屋さんに「舎」が多い理由を調べたら衝撃の事実..

『銀行ATMのあいつらなんであんな絵柄なんだろう』→『こ..

「北海道は回転寿司でも美味しい」という話を鵜呑みにして全..

【動画】香港に上陸した超強力台風22号の暴風雨のレベルが..

うんこを擬人化した「うんこ男子」に我慢できない人続出

お洒落なお店でランチをしてきた両親が「隣の女性が不思議だ..

東京のある公立中学校で実施されている『学校の当たり前を見..

周囲から『真面目だね』と言われてきた人生→真面目を辞めた..

スーパーで買った玉子の寿司が暗いところで光ってた！→原因..

【閲覧注意】「台風の影響でお見苦しいところがある」との案..

妹に"5.5合の炊飯"を頼んだらすごいことになった話「や..

いま話題のタグ

コメント

「学問・教養」の人気まとめ

NHKのはじっこ革命 プロジェクト#1寄付 で、寄付につ..

全く新しい錯視？グリッド（格子）の上に黒い円を規則的に配..

「“馬鹿”というのは知識量がない人の事ではなくある能力が..

大英博物館で売ってるエジプトの神々「アヌビス」「バステト..

機甲戦の理論と歴史

オオカミの寝方があまりにも犬々しくて「近所の犬にしか見え..

「学問・教養」の新着まとめ

ガリレオからニュートンへ の 「１」

大英博物館で売ってるエジプトの神々「アヌビス」「バステト..

膝関節の謎を追え！（その２）

千代田区立麹町中学校の「自由な校風」に感じる不安要素。

「文系が数学を学ぶには」という増田エントリから、行列が消..

「take 物 with 人」で “with 人” が必..

公式アカウント

舞台版 うしおととら番外名場面四番勝負 第二弾「孤高の裏..

西島大介 × さやわか「振り返り②──ひらめき4」【ひら..

「渋谷らくご」9/15 土 公演 感想まとめ #シブラク..

ヤマシタトモコ × 西島大介 × さやわか「特別講義──..

吉田寛×土居伸彰×東浩紀「ゲーム的リアリズムとアニメーシ..

円城塔 × 伊藤靖（河出書房新社） × 大森望「第4回」..

まとめマイスター

テレ朝「関ジャニ∞のTheモーツァルト音楽王決定戦」内の..

9.21 プロレスリングBASARA『伐折羅・漆拾捌～魯..

【第121回放送分】モーニング娘。’18 牧野真莉愛のま..

三度襲来！ハシレオエイビスは超ランダム！ (FFS207..

９月30日のRIZIN.13がeスポーツを試合に組み込む..

ファイナルファンタジーS クロニクル BGMvol.77..

ランキング リアルタイム 24時間

急上昇した注目キーワード

オススメまとめ

みんなのコメント 注目コメント 新着

ツイッターの話題をいち早くお届け！

NHKのはじっこ革命　プロジェクト#1寄付　で、寄付につ..

ガリレオからニュートンへ　の　「１」

舞台版うしおととら番外名場面四番勝負第二弾「孤高の裏..

「渋谷らくご」9/15 土公演感想まとめ　#シブラク..

【第121回放送分】モーニング娘。’18　牧野真莉愛のま..

ランキング
リアルタイム 24時間

みんなのコメント
注目コメント新着