【 #日本語 】「べき」と「ねば」の違い　3〜2級

@khrdaisuki

～ねば。は…買わねば　みたいに作れば良いのかな。　買うべき　は何が違うんかい。

子玉あいか @aamount

@khrdaisuki ねばは絶対しなければいけないという強制のようなもので、べきはできればした方が良いよという感じですね。

@khrdaisuki

Should Must　にあたるのね。　なるほどなるほど。　韓国語はあるっけ。　ない気がする…。

@ragion

そうです。「ねば」は古い言葉で、儀礼的な語ですね。強い義務を表します。「べき（べし）」はそれよりは弱く、「～したほうがよい」「～するのが当然だ」というような意味です。 RT @khrdaisuki: ～ねば。は…買わねば　みたいに作れば良いのかな。　買うべき　は何が違うんかい。

@khrdaisuki

@ragion ～べし　～べき　意味の違いはないですか？　作り方も同じ？

@ragion

これ、古語では「す（現代の『する』） + べし」で「すべし」と言いましたが、いまは言わなく、普通の形では使いません。いつも特殊な使い方をします。 RT @khrdaisuki: @ragion ～べし　～べき　意味の違いはないですか？　作り方も同じ？

@ragion

@khrdaisuki 広く使えるのが「べき」のほうで、動詞の終止形に接続し、それで文を終わらせる（ここで終助詞をつけてもよい）か、さらにそのあとに断定の助動詞「だ」をつなげます（すると名詞のような扱いになる）。

@ragion

@khrdaisuki 例。「～に行くべき。」「～に行くべきね。」「～に行くべきじゃん。」「～に行くべきだ。」「～に行くべきだね。」「～に行くべきだと思う。」「～に行くべきで、」「～に行くべきでない。」「～に行くべきではない。」。また、「～に行かないべき」は やや不自然だが可。

@ragion

@khrdaisuki 「べし」のほうは古語らしさが強くて、かなり使い方が限られる。ほぼ完全に書き言葉。動詞の終止形に接続するのは同じだが、私の思いつく限りでは、引用の形でしか用いません（たぶん）。つまり、あとが必ず「と」になります。

@ragion

@khrdaisuki 現代語として「べし」と言ってはダメです。また、「べしだ」「べしで」などもダメです。本当は「べき。」で終わったり「べきだ」と言ったりするのもおかしいのですが、現代語としてはそれで成りたつことになっています。私にもよくわかりません(笑)。以上！

まゆゆん @mayyn_sh

@khrdaisuki ねば は買わないといけない という意思表示で、自分自身であ、買わないと！って感じ！？ べきはもっと、強制的？義務な感じ？！(^-^)vそうした方がいい！！っていう。 なんとなく笑(^.^)

zeeksphere @zeeksphere

というより「～（し）なければ」に相当する古めの言い方です RT @ragion: そうです。「ねば」は古い言葉で、儀礼的な語ですね。強い義務を表します。「べき（べし）」はそれよりは弱く、「～したほうがよい」「～するのが当然だ」というような意味です。 RT @khrdaisuki

zeeksphere @zeeksphere

@khrdaisuki つまり「しなきゃいけない」「しなければいけない」の「いけない」を取り去って「しなきゃ」「しなければ」で義務を表すのと同じことです。

zeeksphere @zeeksphere

@khrdaisuki 基本的に「しなければ」と同じで、「何か飲ませねばこの子は死んでしまう」とか「言わねば殺すぞ」とか、否定の条件としても、問題なく使うことができます。

zeeksphere @zeeksphere

@khrdaisuki 「しなければ」が「しなきゃ」となるように「ねば」は「にゃ」となることがあります。「買わにゃ（＝買わなきゃ）損だ」

アールグレイ緑茶 @earlgrey_green

@khrdaisuki 簡単に言うと、「べし」は古典だと推量・意志・可能・当然・命令・適当(～するといいよ)の意味を持つ助動詞だったが、現代では当然「～しなければならない」と、たまに命令「～せよ」に使う助動詞なのですし。

アールグレイ緑茶 @earlgrey_green

@khrdaisuki 「べし」の助動詞を身近な例文だと「もっと評価されるべき」ですし。要するに「なんで感動する動画なのに評価されないんだよ。もっと評価されて当然だろ！」ということになりまする。(ニコ動でよく見かける)

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

[〜ねば]は、[〜なければ]と同じです。[ねば]は古い言い方で、[なければ]は新しい東京の言い方ですね。京都や大阪では[〜な]と言います。 RT @khrdaisuki: ～ねば。は…買わねば　みたいに作れば良いのかな。　買うべき　は何が違うんかい。

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

[〜ねば][〜なければ]の後には、[いけない][ならない]や、[できない][間に合わない]などの否定型が来ます。[べき]は、[です][だと思う]などにつながりますね。 RT @khrdaisuki: ～ねば。は…買わねば　みたいに作れば良いのかな。　買うべき　は何が違うんかい。

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

文法: Grammar a Day - Level 3 [ べき (beki) ] http://t.co/LlUTy1yD [べき]は3級じゃないですかwwwwww 「～ねばならない」はN2ww http://t.co/ux0CJOzt @khrdaisuki

腐ォトショッピー @IWD1_PhotoshoP

【べき】①当然②妥当③命令　例文①子供は外で遊ぶべきだ②道に迷ったら人に聞くべきだ③ベルが鳴ったら着席すべき　【ねば（ならない）】①義務、責任。例文①きょうはデートがあるので18時には帰らねばならない　こんな感じかな? RT @khrdaisuki

@khrdaisuki

皆いつもありがとうございます(´；ω；｀)。

@khrdaisuki

フォトさーーん！これまとめてください(´；ω；｀)　うああーん

@khrdaisuki

いやーん＞＜　読むと理解はできるけど、最近は記述やってるから違いもしっかりわかっておかなきゃ＞＜　＞フォトさん