qual quelle(@qualquelle)さんの村上氏と椹木氏批判
読み替えの同義語 - 類語辞典(シソーラス)
意義素・用例 類語・縁語
自国文・自国語などの翻訳
解説
・ 説明(が要る)
・ (~が)言わんとするところ
・ 読み替え(が必要)
・ (~と)言い換える
・ 「(あの政治家の話には)通訳が必要」
/////////////////////////////////////////////////////
戦後日本のヴェネツィア・ビエンナーレへの初参加は1952年。コミッショナーは梅原龍三郎。出品作家は横山大観、小林古径、鏑木清方、福田平八郎、山本丘人、吉岡堅二、徳岡神泉(以上日本画)、安井曽太郎、梅原龍三郎、福沢一郎、川口軌外(以上洋画)であった。黙殺されたようである。
2012-05-29 00:46:34ヴェネツィア・ビエンナーレ - Wikipedia
“1952年、日本政府(外務省)はビエンナーレにはじめて公式参加しているが、伝統美術や近代美術などから折衷的に選んだ大勢の作家を総花的に紹介するのみであり、テーマを練り上げた上で一人または少数の作家を選抜して個展形式で紹介する諸外国に比べると格段に見劣りしたため、まったく反響が得られなかった”
[飛泉」三の丸尚蔵館
この1952年の選択を、諸賢は夜郎自大と嗤うであろうか。案外これは、村上氏と同様、「クール」で「リアル」で「戦略的」な、「障害者枠」狙いであったかも知れないではないか。
2012-05-29 00:47:09マジで手足折って障害者枠狙ったほうがよくね?
http://unkar.org/r/job/1240013878
/////////////////////////////////////////////////////
今回、田中功起と蔵屋美香が選ばれた事は、このような自閉性をめでたくも脱したものと言えそうである。しかし、いま一つ問題となるのは、二人が提出したプランが東日本大震災に言及している事であろう。
2012-05-29 00:47:46RT @noieu: あの震災以後、田中/蔵屋両氏がどの程度、被災地に足を運んだかは知らない。むろん、運べばよいというものでもなかろう。が、このステートメントからは、経験を共有するにせよ、その他者性を扱うにせよ、およそ当事者性というものが感じられない。
2012-05-29 00:48:17RT @noieu: と呟いていて、「プロジェクト FUKUSHIMA!」の方が来年のヴェネチア日本館にふさわしい気がしてきた…。
2012-05-29 00:50:38https://twitter.com/#!/pj_FUKUSHIMA
/////////////////////////////////////////////////////
まともに応接しようもない言いがかりであって、椹木氏は国際交流基金に「大観」や「梅原」を要求し、田中・蔵屋両氏に「戦争画」を要求している訳である。椹木氏にとって「アート」は「一つ」であり、かの震災も「一つ」なのであろう。あるいは「絆」であり、「村祭り」なのだ。
2012-05-29 00:51:51