タイ語実況

paraphrohn @paraphrohn

「タイ数字で書いてある値段とアラビア数字で書いてある値段が違うことがある」

paraphrohn @paraphrohn

「5はかなり頑張ってやれば5に見える」

paraphrohn @paraphrohn

「（自分の作ったプリントにたいして）やめりゃあいいのに増やしてあるんですね」「これも書く意味無いんですがまあ読みましょう」

paraphrohn @paraphrohn

「本当ならこれは一桁の答えが想定されているときに使うんですが6,7人しか生徒がいない大学って嫌ですもんね」

paraphrohn @paraphrohn

「出した宿題返してほしければ宿題やって来てください」

paraphrohn @paraphrohn

「ユキさんに帰るって言われてもタウィースィッくん諦めないんですね」

paraphrohn @paraphrohn

タイ語に備えてバッテリーを入れ換えるぞ！

paraphrohn @paraphrohn

バンコクの正式名称が配られた

paraphrohn @paraphrohn

「ティーヌっていうラーメン屋の宣伝です」

paraphrohn @paraphrohn

「前も当てましたが一番上なので」

paraphrohn @paraphrohn

「前回プリントが大量に余ったので今回はケチッたら……あ、これで最後ですね。クソッ私の分がなくなりましたどうしよう」

paraphrohn @paraphrohn

「バンコクの正式名称を私に読ませるのは酷なのでタイの方に読んでもらいます」

paraphrohn @paraphrohn

「コートーモーと呼ばれることもあります」

paraphrohn @paraphrohn

「バンコクの正式名称覚えるとタイ人にウケますけど他のこと覚えた方がいいですね」

paraphrohn @paraphrohn

「帰るって言われたので一縷の望みをかけてどうやって帰るのか聞くわけですね」

paraphrohn @paraphrohn

「最近のタイ人は日本人に配慮してrとlを区別しないようになってくれたんです嬉しいですね」

paraphrohn @paraphrohn

「なので日本人としては親近感が沸く」

paraphrohn @paraphrohn

「BTSって何の略ですか？」「BTS」「知らないみたいですね」

paraphrohn @paraphrohn

「Sはシステムかなんかじゃないでしょうかねぇー少なくともスクールではない」

paraphrohn @paraphrohn

「他におすすめの行き方と言えばクアラルンプールまで飛んで電車があります」

paraphrohn @paraphrohn

パィリーァン が 勉強しに行く なら リーァンパィ なら （コミケとかに行くために）勉強して（そこに）行く になるのかな

paraphrohn @paraphrohn

「1982年くらいに正しいタイ語を使おう運動がありましたがすぐ終わりました」

paraphrohn @paraphrohn

「皆さんタイに行ってやることは安いものを買うかモノを食べるしかないです」

paraphrohn @paraphrohn

「皆さんにはあんまり期待してません」