10周年のSPコンテンツ!

ドラえもん「原子力」削除騒動の大きな誤解

ドラえもんにおける「原子ろ」「原子力」表記の削除は、コンビニコミックだけのもの。今のところそんなに騒ぐ話ではないというか、騒ぎ方が間違っていますよ、という話。修正があったのは事実なのでもちろん看過することはできませんが、現状は正しく把握しましょう。 2012年11月現在の状況です。今後、同様の対応がてんコミ等においてなされる可能性も無きにしもあらずです。今後の動向には注視すべきです。 (2012.11.14 解説文更新)
マンガ 原発 原子力発電所 藤子・F・不二雄 ドラえもん 藤子不二雄
82
ながさわ @kaichosanS
今月はじめにこの投稿(http://t.co/lz064RwC)から話題になり、今またシネマトゥデイ(http://t.co/N2aZXbst)等のニュースサイトで取り上げられ始めた、ドラえもんから「原子ろ」「原子力」の記載が消えた問題について。誤解が蔓延しているのでまとめます。

要約すると、

ドラえもんで「原子ろ」「原子力」が消されてたけど、それはコンビニコミックだけの話だから、そんなに騒ぐことじゃないよ。

というお話です。

騒ぎの始まりはこれでした

11月1日

吉野 忍 @FUKUBLOG
息子が発見。ドラえもん大事典から「原子ろ」「原子力」の文字が消えた。 http://t.co/3PbJ3moe
拡大

『ドラえもん大事典』とは?
てんとう虫コミックスドラえもん11巻末に収録されている、15ページにわたる特集コーナー。画像のドラえもんのプロフィールのほか、「ドラえもんおもいでのアルバム」「ポケットの中大公開」などが掲載されている。1975~76年に『小学三年生』『小学四年生』『小学五年生』で不定期に掲載されたものを、単行本化の際に再構成してまとめたもの。

本来の記述は何だったの?
てんとう虫コミックス11巻における本来の記述は「原子ろ 何を食べても原子力エネルギーになる。」というもの。まるっきりそのまま「原子ろ」「原子力」という言葉だけが消されている。

「原子ろ」って「原子炉」のこと?
そうです。ドラえもんでは、読者の年齢を考慮して、こどもには難しいと思われる漢字は使われていません。このため、ひみつ道具等の名前は独特に書かれることが多くなり、例えば「透明人間目薬」は「とう明人間目ぐすり」と表記されます。ファンの間では後者の原作通りの表記が好まれる傾向にあるため、ここでも表記は「原子ろ」で統一します。

騒ぎになりました
鼻野猫太 @hanane_ko
@FUKUBLOG きっといまどきの鉄腕アトムもクリーンでエコなエネルギーで動くようになってるんでしょうね。
Kazumix™ @Kazumi_x
ドラちゃんも、脱原発ってことね @FUKUBLOG 息子が発見。ドラえもん大事典から「原子ろ」「原子力」の文字が消えた。 http://t.co/EtVGtIm4
拡大
tatanga @tatangarani
ドラえもんも、脱原発!過去が変われば、未来も変わる。まるで本編の様な話ですね。 RT @FUKUBLOG 息子が発見。ドラえもん大事典から「原子ろ」「原子力」の文字が消えた。 http://t.co/WH0YHsQG
拡大

当該ツイートは、2012年11月14日現在4,705RTs、1,174favsである。
2ちゃんねるの各種まとめブログ等にも波及した。

この画像はどの単行本のものなのか
すねお @suneo3476Pro
@FUKUBLOG もし差し支えなければ、本のタイトルと出版日の詳細を教えていただけないでしょうか。個人的に気になります。

My First BIG とは?
小学館の刊行しているコンビニコミックのレーベル。「MFB」と略称される。「ドラえもん」は2002年から現在(2012年10月)までで120巻が発売されており、およそ月に1冊のペースで刊行が続いている。

このコミックの発売日は2012年8月
なぜ今更話題になったのか、と言えないこともない。

実は、以前にも既に指摘がありました

9月23日

残りを読む(58)

コメント

言葉使い @tennteke 2012年11月14日
ヘリトンボがタケコプターになったのは、一巻目が発売されて何年経ってのことだろう?
竹本淳一 池袋ファミリー整体院 @takemotojunichi 2012年11月14日
反原発集団の中に、ドラえもんの着ぐるみが迷いこんだら、自己批判白って言われてボコボコに粛清・リンチされそうだな。うわー、放射能が伝染る~とか言われてさ。
アルミナ @super_aaa 2012年11月14日
ドラえもんの「原子ろ」が現在の「原子炉」とは別物なのは、その機能を見れば解りそうなもんなんだが・・・ 「原子炉」には「食べたものを分解してエネルギーに変える」機能はありませんw
卍ザビ山★怒頭流卍 @dozre 2012年11月14日
コンビニ本だから記述が削除されているのは問題ないし誤解だという捉え方も違う気がするでー。どちらにしろ原子炉搭載という設定を削除していることに変わりは無いし、これに抗議する人は削除されたこと自体を問題視しているのだからてんコミ版がこうだからとか廉価本だからという説明が通用するとは思えない。こので憤ってる人は「コンビニ本だろうが削除するな」という意見ではなかろうか。
ゆ@普通のおとめ座超銀河団の労働者階級 @U_fort 2012年11月14日
あーこれ、大学の時これを題材にして喧々諤々した遠き記憶が・・・。「ドラえもんは原子炉なのに何故核分裂が可能なのか?核融合炉だったら食べ物に含まれる水や炭水化物の主成分である炭素と水素や酸素でCNO反応起こせるのに」って話になって、出た結論が「どら焼きにウランが含まれている」
ゆ@普通のおとめ座超銀河団の労働者階級 @U_fort 2012年11月14日
あと未来でネズミに耳をかじられて青くなったのは、「耳の放射線遮蔽シールドが破壊されて、チェレンコフ光で青白く輝き出した可能性がある」という仮説も立てた。血液の循環が存在しないロボットであるドラえもんが真っ青になるわけないのでありまして。しかも一時的な現象じゃないし
ぼんじゅ〜る・Fカップ @France_syoin 2012年11月14日
そういやガンダムもジャイアント ロボも動力源は原子力だったなww他にもあったっけ?w
ぼる @b0box 2012年11月14日
ゴーカイジャーにジャッカー電撃隊は出るのだろうか(注:スペードエースは原子力で稼働。エンディングでも歌われている)と思ったら出たくらいだし、そこまでぴりぴりすることはないと思うんだけど。ラジヲマンのケースはあるとはいえ。
ゆ@普通のおとめ座超銀河団の労働者階級 @U_fort 2012年11月14日
ただ、炭水化物でも無理やり高エネルギーの放射線をぶつければ核分裂させることも不可能ではない。ただしめっさ効率が悪いけど・・・鉄の核分裂のような吸熱反応もあるし。ディーゼルエンジンのように、どんな燃料でも核分裂させるような設計なのかしら・・・
arabiannightbreed @a_nightbreed 2012年11月14日
媒体によって違うなんて、これはこれで問題かと。原作者承知の上の措置なんでしょうか?
君津区 @Dr_KIMMiK 2012年11月14日
蒸し返して拡散するネットニュースサイトの存在は思っているよりずっと厄介なんだなと思った。個人的にあれをニュースとは言いたくないけど
カオル @moegikaoru 2012年11月14日
鉄腕アトムも、原作(初期設定)じゃ「原子力モーター」だったよーな? 当時は原子力と言えば「近未来的な凄いエネルギー」って認識やんね?  
游鯤 @yusparkersp 2012年11月14日
France_syoin 鉄腕アトムを忘れちゃ困るよ。コバルト兄さんもウランちゃんもだ。
SMT @SuperMTec 2012年11月14日
重要なことは、反原発などやってる左翼の圧力が「言葉狩り」になってる事実だ。左翼は自分たちの無謬を過信する一種の狂信者であり、敵視する価値観をこのように社会から徹底的に排撃する。左翼はこうして社会を住みにくく窮屈にする。左翼こそ社会から排撃されるべき存在だ
アルミナ @super_aaa 2012年11月14日
仮面ライダーのサイクロン号は「原子力エンジン」なんだが誰も触れない件
たごーる @tagoal 2012年11月14日
そもそもドラえもんの「原子ろ」は「食べたものをなんでもエネルギーに変換する」という謎動力源ですからなあw おもいっきりお門違い。
悪いやつら @k_kan_feti 2012年11月14日
ドラえもんが青くなったのは、耳を齧られたショックで大泣きしていたら涙で黄色の塗装が剥げてしまったからってだけ
smw @Shi_MeiWo 2012年11月14日
コンビニ版とてんとう虫コミックス版とで、なぜ編集方針が異なってしまったのかかが知りたい。まさかコンビニ版側の独断というわけでもあるまいし。
ざ_な_く&890P@VOCALOID&VTuber @z_n_c_890_P 2012年11月14日
詳しい状況が判明して助かりました。ただ、単純反原発派が「ドラえもんもアトムも脱原発!」とアニメ・漫画の世界から原発を消し去ろうと動き出す可能性は残っているので、気をつける必要はありそうです。
社鳥@SatisFactory @PresiBird 2012年11月14日
ようは、ドラえもんが原子炉からエネルギー転換炉へと進化したでFA?ドラえもんのエネルギーを作り出すモトが進化したねっ!やったねっ!ドラえもん!
トミー🐢☘️ @kntmy1012 2012年11月14日
ドラえもん役ってジャン・レノでしょ?フランスって原発大国ですやん。
中敏悟 @shiwazanin 2012年11月14日
「筆が入ってないのに筆箱」みたいなもので、未来の世界では慣習的に「原子炉」という言葉が残っているけど今の原子炉とは全くの別物、ということか。
アルミナ @super_aaa 2012年11月14日
たぶん「食べ物(物質)を『原子分解してエネルギーに再構成』している動力ろ」なんでしょ? 
桶庵 @sininenkuumeri 2012年11月14日
ドラえもんが青くなった理由は昔は「耳をかじられたショックで青ざめたから」で、後から「ショックで泣き続けたから塗装が剥げた」に変わったんだよ。その時、「あの声も泣き続けたせいで量産型とは違うガラガラ声になった」という設定もついたんじゃなかったっけ?
中敏悟 @shiwazanin 2012年11月14日
「そんな事情ならタイムふろしきで耳を直せばいいのに」と子供心に思ったものだが。
ばんびーの109035 @banbino109035 2012年11月14日
「コンビニ本だから記述が削除されているのは問題ないし誤解」って話じゃなくて、「出版社側にドラえもんの設定を変えようなどという意図が無いのは明らか」って話でしょ?じゃあ、コンビニ本の設定を小学館に「変えさせた」のは誰なのか。なぜ記述を消さないとコンビニ流通で売れなかったのか。そこまで考えて問題にしようよってことでしょ?
l-m 幻影戦争ID:1301948902 @light_m 2012年11月14日
最近一年前の『ドコモがiPhoneを云々』って記事をなぜか今頃取り上げて騒いでる連中がいたけど、こういう二次情報だけに踊らされないようにせねばね。
アルミナ @super_aaa 2012年11月14日
子供向けマンガの設定ごときにグダグダ言うなよ #放射脳
三月レイ@内調39課ニコ技室 @mitsukirei 2012年11月14日
60年代くらいまでなら単に原子炉って言ってたろうけど、ヤマトガンダムマクロス以降は融合炉熱核反応炉、波動エンジンに対消滅エンジンやら相転移エンジンやらいろいろ出てきたから、ドラえもんも新作に合わせて新型エンジン搭載を考えればよかったんだ。
seere626 @seere626 2012年11月15日
鉄腕アトムも鉄腕火力発電とかになっちゃうの?
tekitoumatomeyou @matomeyou1 2012年11月15日
ドラえもんのコンビニ本なんて普段は気にしてもいないくせにちょっとニュースが出ると「あいつらが抗議したに違いない(憶測)」でネットDE真実方面へ行ってしまうのが悲しいな。それを煽るJカスも
コロ吉🌟🎄 @korokitty7 2012年11月15日
聞いた話だとこの変更はコンビニ版だけで、理由は「今すぐ読めるものとして現状での配慮」以上の理由はなしということです。もちろん今のところてんコミでの変更もなし。原作者云々というけどそもそも大事典のコーナー自体が原作者の意向とは別のものであるので、原作のドラえもんがそうであるという事ではない…でいいらしい。なのでまとめ主のkaichosanSさんの意見に同意。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする